Zusammenfassung
Ziel der Untersuchung war die Auswertung von Morbus Castleman(MC)-Fällen hinsichtlich Alters-
und Geschlechtsvorteilung, Tumorlokalisation und -histologie.
Patienten und Methoden: Es wurden 338 Fälle von MC ausgewertet, welche in den Jahren 1976 bis 1994 im Lymphknotenregister
der Deutschen Gesellschaft für Pathologie in Kiel registriert worden waren.
Ergebnisse: 292 (86,4 %) hyalin-vaskuläre (MC-HV) und 46 (13,6 %) Plasmazell-Typen (MC-PZ) des
MC wurden gefunden, davon 259 (76,6 %) in nodaler und 79 (23,4 %) in extranodaler
Lokalisation. Nodale Hauptlokalisation waren die Zervikal- (25,5 %) und Axillaregion
(12,8 %). Eine mediastinale nodale Lokalisation bestand in lediglich 6,2 %. Frauen
(56 %) waren etwas häufiger als Männer (44 %) betroffen. Das mittlere Alter der Patienten
mit MC-PZ (50 ± 16,9 Jahre) war signifikant höher (p < 0,001) als das beim MC-HV-Typ
(39 ± 18,9 Jahre).
Schlußfolgerungen: Nodale Hauptlokalisation des MC ist die Zervikalregion. MC-HV überwiegen zahlenmäßig
deutlich, Frauen sind insgesamt etwas häufiger betroffen. Patienten mit MC-PZ sind
im Mittel ca. 10 Jahre älter als die mit MC-HV.
Summary
Purpose: To evaluate a large group of patients with Castleman's tumours (Castleman's disease
= MC) with regard to age, sex and tumour localisation.
Patients and methods: 338 cases of MC were evaluated. All cases were registered by the Lymphknotenregister
of the German Society of Pathology, Kiel.
Results: 292 MC of the hyaline vascular type (MC-HV) and 46 of the plasma cell type (MC-PC)
were found, 259 (76.6 %) in nodal and 79 (23.4 %) in extranodal localisation. Main
nodal localisation were the neck (25.5 %) and the axilla (12.8 %). The mediastinum
was involved in only 6.2 %. There was a slight preference of female (56 %) compared
to male (44 %). Patients with MC-PC (mean age: 50 ± 16.9 years) were significantly
older (p < 0.001) than patients with MC-HV (mean age: 39 ± 18.9 years).
Conclusions: The main localisation of MC is the neck. MC-HV is more common than MC-PC. There is
a slight preference for women. Mean age of patients with MC-PC is approximate 10 years
higher than for MC-HV.
Schlüsselwörter
Morbus Castleman - Benignes Lymphom - Lokalisation - Paraneoplasie - Pathogenese
Key words
Castleman's disease - Benign lymphoma - Localisation - Paraneoplasia - Pathogenesis
