Summary
Recurrent spontaneous pneumothorax associated with the menstrual bleeding - catamenial
pneumothorax - is a rare condition. Only 56 cases have so far been described.
Two cases are herebry presented, and the different ways of treatment are mentioned.
The basic cause of the condition remains unknown.
Zusammenfassung
Es wird über 2 Fälle von rezidivierendem Pneumothorax berichtet, der sich stets unter
der Menstruation ereignete. Im 1. Fall handelte es sich um eine 28jährige Frau, die
im Laufe von 2 Jahren dreimal im Zusammenhang mit der Menstruation einen Pneumothorax
erlitt. Nach erfolgloser Drainagebehand-ung wurde sie operiert. Dabei fand sich lediglich
apikal eine kleine Emphysemblase, jedoch kein Anhalt für eine Endometriose. - Die
2. Patientin, eine 19jährige Frau, erkrankte eben-falls während des Zeitraumes von
2 Jahren dreimal an einem Pneumothorax, der durch Drainage oder rein konservative
Maßnahmen beseitigt werden konnte. - Anhand der einschlä-gigen Literatur werden verschiedene
Entstehungstheorien diskutiert, wobei der intrathorakalen Endometriose die größte
Bedeutung als ätiologischem Faktor zugesprochen wird.
Key words
Menstrual bleeding - Recurrent spontaneous pneumothorax
