Zusammenfassung
Die endoskopische retrograde Cholangiopankreaticografie (ERCP) gilt als morphologischer
Goldstandard für die Diagnose der chronischen Pankreatitis. Die MRT erlaubt neben
der reinen Gangsdarstellung die Darstellung/Abbildung sowohl des umliegenden Parenchyms
mittels T2- und T1-gewichteten Bildern vor und nach Kontrastmittelapplikation als
auch der Gangabschnitte „hinter” Stenosen oder Verschlüssen. Trotzdem konnte die klassische,
native Magnetresonanzcholangiopankreatikografie (MRCP) an die Genauigkeit der ERCP
nicht heranreichen. Auch viele technische Innovationen wie z. B. die Einführung schneller
Atemstillstandsmessungen oder atemgetriggerter 3D-Sequenzen konnten dies nicht ändern.
Seit geraumer Zeit wird die sekretinverstärkte MRCP in der Diagnostik der chronischen
Pankreatitis eingesetzt. Jetzt konnte gezeigt werden, dass diese nicht nur zu einer
Verbesserung der Visualisierung der verschiedenen Gangabschnitte beiträgt, sondern
auch die diagnostischen Fähigkeiten der MRCP steigert. Sensitivität, Spezifität sowie
positiver und negativer prädiktiver Wert konnten durch die Applikation von Sekretin
gesteigert werden. Darüber hinaus wurde auch die Übereinstimmung zwischen unabhängigen
Befundern verbessert. Außerdem wurden Applikationen entwickelt, welche die Quantifizierung
der exokrinen Pankreasfunktion erlauben. Diese ermöglichen Anwendungen wie z. B. die
funktionelle Nachuntersuchung nach Pankreatikoduodektomie mit einer Pankreas-Magen-Anastomose,
die Kontrolle der Transplantatfunktion nach Pankreastransplantation, die Nachuntersuchung
nach Pankreasgangdrainage oder Pankreasgangruptur.
Abstract
Endoscopic retrograde cholangiopancreaticography (ERCP) is the morphologic gold standard
for the diagnosis of chronic pancreatitis. Magnetic Resonance Imaging (MRI) enables
the visualization of not only the pancreatic duct but also the surrounding parenchyma
using T2- and T1-weighted sequences before and after the application of a contrast
agent. Moreover, it allows the depiction of ductal segments distal to a stenosis or
occlusion. However, conventional Magnetic Resonance Cholangiopancreaticography (MRCP)
was not able to achieve accuracy similar to that of ERCP. Despite many technological
innovations, such as fast breath-hold acquisitions or respiratory-gated 3D sequences,
this drawback could not be overcome. In recent years, secretin-enhanced MRCP has been
used for the diagnosis of chronic pancreatitis. A recent study showed that secretin
not only improves the visibility of the pancreatic duct and its side branches but
it also enhances the diagnostic accuracy of MRCP. The sensitivity, specificity, and
positive and negative predictive values were improved by the application of secretin.
Moreover, the agreement between independent observers increased after the use of secretin.
In addition, quantitative post-processing tools have been developed that enable the
measurement of the exocrine pancreatic output non-invasively using secretin-enhanced
MRCP. These tools facilitate applications, such as functional follow-up after pancreaticogastrostomy
and pancreaticogastric anastomoses, evaluation of the functional status of the graft
after pancreas transplantation and follow-up of pancreatic drainage procedures and
duct disruption.
Key words
pancreas - inflammation - pancreatitis - MR imaging
Literatur
1
Wallner B K, Schumacher K A, Weidenmaier W. et al .
Dilated biliary tract: evaluation with MR cholangiography with a T2-weighted contrast-enhanced
fast sequence.
Radiology.
1991;
181
805-808
2
Bret P M, Reinhold C.
Magnetic resonance cholangiopancreatography.
Endoscopy.
1997;
29
472-486
3
Gaa J, Wielopolski P, Bohm C. et al .
Vergleich von konventioneller und hochauflösender 2D-RARE-MRCP in der Diagnostik pankreatikobiliärer
Erkrankungen.
Fortschr Röntgenstr.
1999;
171
254-257
4
Nicaise N, Pellet O, Metens T. et al .
Magnetic resonance cholangiopancreatography: interest of IV secretin administration
in the evaluation of pancreatic ducts.
Eur Radiol.
1998;
8
16-22
5
Hennig J, Nauerth A, Friedburg H.
RARE imaging: a fast imaging method for clinical MR.
Magn Reson Med.
1986;
3
823-833
6
Takehara Y.
MR pancreatography: technique and applications.
Top Magn Reson Imaging.
1996;
8
290-301
7
Takehara Y, Ichijo K, Tooyama N. et al .
Breath-hold MR cholangiopancreatography with a long-echo-train fast spin-echo sequence
and a surface coil in chronic pancreatitis.
Radiology.
1994;
192
73-78
8
Fulcher A S, Turner M A.
MR pancreatography: a useful tool for evaluating pancreatic disorders.
Radiographics.
1999;
19
5-24
9
Matos C, Winant C, Deviere J.
Magnetic resonance pancreatography.
Abdom Imaging.
2001;
26
243-253
10
Matos C, Cappeliez O, Winant C. et al .
MR imaging of the pancreas: a pictorial tour.
Radiographics.
2002;
22
e2
11
Staatz G, Wenzl T G, Hohl C.
Choledochuszyste Typ Ia mit Begleitpankreatitis - seltene Ursache für ein akutes Abdomen
im Kindesalter.
Fortschr Röntgenstr.
2006;
178
110-112
12
Blondin D, Stelzer A, Cohnen M.
Zystisch imponierende Raumforderung dorsal des Pankreaskopfes.
Fortschr Röntgenstr.
2005;
177
139-140
13
Grenacher L, Thorn M, Knaebel H P. et al .
Bedeutung der 3-D-Bildgebung und computerbasierten Nachverarbeitung für die Chirurgie
der Leber und des Pankreas.
Fortschr Röntgenstr.
2005;
177
1219-1226
14
Nichols M T, Russ P D, Chen Y K.
Pancreatic imaging: current and emerging technologies.
Pancreas.
2006;
33
211-220
15
Vanzulli A.
Role of MR Imaging in the Diagnostic Work-up of Acute Pancreatitis.
JOP.
2006;
7
110-112
16
Sugiyama M, Haradome H, Atomi Y.
Magnetic resonance imaging for diagnosing chronic pancreatitis.
J Gastroenterol.
2007;
42 (Suppl 17)
108-112
17
Murakami K, Nawano S, Moriyama N. et al .
Usefulness of magnetic resonance imaging with dynamic contrast enhancement and fat
suppression in detecting a pancreatic tumor.
Jpn J Clin Oncol.
1998;
28
107-111
18
Floemer F, Buitrago C, Steinbrich W.
Pankreas Anulare als Zufallsbefund in der Multidetektor Computer Tomographie wegen
symptomatischem Bauchaortenaneurysma.
Fortschr Röntgenstr.
2006;
178
448-450
19
Takehara Y.
Fast MR imaging for evaluating the pancreaticobiliary system.
Eur J Radiol.
1999;
29
211-232
20
Schmid A, Vliegen R, Beets-Tan R.
OP-Clip als Kalzifikationsnidus eines Choledocholithen.
Fortschr Röntgenstr.
2005;
177
1168-1169
21
Helmberger H, Hellerhoff K, Rull T. et al .
Funktionelle MR-Pankreatikographie mit Sekretin - Intraindividueller Vergleich von
Abbildungsqualität und Diagnoserelevanz.
Fortschr Röntgenstr.
2000;
172
367-373
22
Heverhagen J T, Battmann A, Kirsch M. et al .
Sekretinstimulierte Magnetresonanzcholangiopankreatikographie: Darstellung des normalen
Pankreasgangs im Vergleich zur ERCP.
Fortschr Röntgenstr.
2002;
174
1154-1157
23
Petersein J, Reisinger W, Hamm B.
Diagnostische Wertigkeit der sekretingestützten dynamischen MR-Pankreatikographie
(S-MRP).
Fortschr Röntgenstr.
2002;
174
437-443
24
Matos C, Bali M A, Delhaye M. et al .
Magnetic resonance imaging in the detection of pancreatitis and pancreatic neoplasms.
Best Pract Res Clin Gastroenterol.
2006;
20
157-178
25
Cappeliez O, Delhaye M, Deviere J. et al .
Chronic pancreatitis: evaluation of pancreatic exocrine function with MR pancreatography
after secretin stimulation.
Radiology.
2000;
215
358-364
26
Punwani S, Gillams A R, Lees W R.
Non-invasive quantification of pancreatic exocrine function using secretin-stimulated
MRCP.
Eur Radiol.
2003;
13
273-276
27
Heverhagen J T, Muller D, Battmann A. et al .
MR hydrometry to assess exocrine function of the pancreas: initial results of noninvasive
quantification of secretion.
Radiology.
2001;
218
61-67
28
Soto J A, Barish M A, Yucel E K. et al .
MR cholangiopancreatography: findings on 3D fast spin-echo imaging.
AJR Am J Roentgenol.
1995;
165
1397-1401
29
Holzknecht N, Gauger J, Helmberger T. et al .
Techniques and applications of MR pancreatography in comparison with endoscopic retrograde
pancreatography.
Radiologe.
1996;
36
427-434
30
Pavone P, Laghi A, Panebianco V. et al .
MR cholangiography: techniques and clinical applications.
Eur Radiol.
1998;
8
901-910
31
Hellerhoff K J, Helmberger III H , Rosch T. et al .
Dynamic MR pancreatography after secretin administration: image quality and diagnostic
accuracy.
AJR Am J Roentgenol.
2002;
179
121-129
32
Schlaudraff E, Wagner H -J, Klose K J. et al .
MRCP in patients with suspected chronic pancreatitis: Prospective evaluation of the
value of Secretin.
Eur Radiol.
2007;
in press
33
Matos C, Nicaise N, Metens T. et al .
Secretin-enhanced MR pancreatography.
Semin Ultrasound CT MR.
1999;
20
340-351
34
Heverhagen J T, Battmann A, Kirsch M. et al .
Magnetresonanz Hydrometrie: Nichtinvasive Quantifizierung der Pankreasfunktion nach
Stimulation.
Fortschr Röntgenstr.
2002;
174
291-296
35
Shinchi H, Takao S, Maemura K. et al .
Value of magnetic resonance cholangiopancreatography with secretin stimulation in
the evaluation of pancreatic exocrine function after pancreaticogastrostomy.
J Hepatobiliary Pancreat Surg.
2004;
11
50-55
36
Aube C, Lebigot J, Pessaux P. et al .
Evaluation of the permeability of pancreaticogastric anastomoses (PGA) with dynamic
magnetic resonance pancreatography after secretin stimulation (secretin MRCP).
Abdom Imaging.
2003;
28
563-570
37
Heverhagen J T, Wagner H J, Ebel H. et al .
Pancreatic transplants: noninvasive evaluation with secretin-augmented mr pancreatography
and MR perfusion measurements-preliminary results.
Radiology.
2004;
233
273-280
38
Bali M A, Sztantics A, Metens T. et al .
Quantification of pancreatic exocrine function with secretin-enhanced magnetic resonance
cholangiopancreatography: normal values and short-term effects of pancreatic duct
drainage procedures in chronic pancreatitis. Initial results.
Eur Radiol.
2005;
15
2110-2121
39
Gillams A R, Kurzawinski T, Lees W R.
Diagnosis of duct disruption and assessment of pancreatic leak with dynamic secretin-stimulated
MR cholangiopancreatography.
AJR Am J Roentgenol.
2006;
186
499-506
Prof. Johannes T. Heverhagen
Klinik für Strahlendiagnostik, Philipps Universität
Baldingerstraße
35033 Marburg
Phone: ++49/64 21/2 86 59 16
Fax: ++49/64 21/2 86 89 59
Email: heverhag@mailer.uni-marburg.de