Zusammenfassung
Einleitung: Nach digitalen Avulsionsamputationen steht primär die Rekonstruktion der betroffenen
vaskulären Strukturen im Vordergrund. Die Indikation zur Fingerrekonstruktion wird
kontrovers diskutiert und ist abhängig von den Ansprüchen des Patienten, der Weichteilschädigung
und den erwarteten Therapieaussichten. In dieser Studie stellen wir unsere Ergebnisse
nach erfolgter Rekonstruktion von Fingeravulsionsverletzungen vor dem Hintergrund
der aktuellen Literatur zusammen. Besondere Beachtung findet hierbei die spezielle
Indikationsstellung vor dem Hintergrund des zu erwartenden Ergebnisses. Patienten und Methoden: Zwischen 1999 und 2006 behandelten wir 18 Patienten mit digitalen Avulsionsverletzungen.
In 15 Fällen waren diese durch einen Ring, in drei Fällen durch Pferdezügel oder Seil
verursacht. Das Patientenalter bei Unfall betrug im Median 23 (12 - 66) Jahre. Die
Patienten wurden von einem unabhängigen Untersucher hinsichtlich funktionellem Ergebnis
und Zufriedenheit der Patienten nachuntersucht. Die Beurteilung der Sensibilität erfolgte
durch Messung der 2-Punkte-Diskrimination mit dem Greulich-Stern, die Messung des
Bewegungsumfangs mit dem Fingerwinkelmesser nach Buck-Gramcko. Ergebnisse: Unter 18 Fällen von Avulsionsverletzungen fielen zwei in Klasse II (Klassifikation
von Urbaniak modifiziert nach Kay), drei in Klasse III und 13 Patienten erlitten komplette
Amputationen (Klasse IV). Hierunter ließ sich bei 8 eine primäre Rekonstruktion durchführen,
zwei Fälle führten zur früh- beziehungsweise spätsekundären Amputation. Die Hospitalisierung
betrug bei diesen 8 Patienten im Median 18 (12 - 32) Tage und bei primärer Stumpfbildung
4 (2 - 5) Tage. Die aktive Beweglichkeit im Mittelgelenk war durchschnittlich auf
64° reduziert (25 - 100°), während das Endgelenk bis auf einen Fall mit 40° Bewegungsumfang
maximal Wackelbewegungen zuließ. Zwei Patienten erzielten keine Sensibilität, 3 entwickelten
Schutz- und einer gute Sensibilität. Alle Patienten würden sich wieder für eine Rekonstruktion
aussprechen. Schlussfolgerungen: In entsprechenden Zentren stellt die Replantation von digitalen Avulsionsamputaten
mithilfe mikrochirurgischer Techniken ein anerkanntes und etabliertes Behandlungsverfahren
dar. Die Entscheidung für oder gegen den Fingererhalt sollte ausschließlich nach mikrochirurgischer
Aufarbeitung von Amputat und Weichteilgewebe und nach individueller Berücksichtigung
der Ansprüche des Patienten gefällt werden. Bei richtiger Indikationsstellung ergibt
sich dann trotz funktioneller Einschränkungen häufig eine hohe Patientenzufriedenheit.
Abstract
Background: In avulsion-type injuries of the fingers recovery of blood circulation is one of
the major obstacles. The indication for finger reconstruction is discussed controversely,
being influenced by the patient's needs, the degree of damage to the soft tisssue
and the prospects of success of the healing process. In this study we present our
results after reconstruction of avulsion-type injuries of the fingers. Indications
for finger reconstruction will be assessed in consideration of the expected outcome.
Patients and Methods: From 1999 to 2006 we treated 18 patients with finger level avulsion injuries. 15
casualties were caused by rings and three by ropes looped around a digit. The median
age at injury was 23 (12 - 66) years. All patients were examined by an independent
observer, who did not participate in the operation. Criteria were functional outcome
and patient's complaints and satisfaction. Sensibility was evaluated by 2-point discrimination
applying the Greulich star. Finger mobility was assessed with the Buck-Gramcko goniometer.
Results: According to the classification of Urbaniak as modified by Kay, 2 patients ranked
in class II, 3 in class III and 13 suffered from complete avulsion-amputations (class
IV). Of the latter, 8 allowed primary reconstruction of the blood circulation. Two
fingers required early or late secondary amputation. After finger reconstruction,
patients spent a median time of 18 (12 - 32) days in hospital while primary amputation
resulted in a shorter stay of 4 (2 - 5) days. Active motion after replantation in
the proximal interphalangeal joint was reduced on average to 64 (25 - 100) degrees.
The distal interphalangeal joint nearly ankylosed in all patients following replantation
except for one case with an active motion of 40°. Good sensibility could be achieved
in one case, protective sensibility in three and none in two patients. All patients
with preserved fingers would again decide in favour of finger replantation. Conclusion: In specialised centres replantation of complete avulsion-type finger amputations
can be achieved. The decision for or against replantation should only be made after
microsurgical assessment of the severed soft tissue and in consideration of the patient's
specific demands. With the right indication for reconstruction, the patient's satisfaction
often outweights even poor functional outcomes.
Schlüsselwörter
Finger - Amputation - Avulsionsverletzung - Nervenrekonstruktion - Arterienrekonstruktion
Key words
finger - amputation - avulsion injury - nerve reconstruction - artery reconstruction
Literatur
- 1
Adani R, Castagnetti C, Busa R, Caroli A.
Ring avulsion injuries: microsurgical management.
J Reconstr Microsurg.
1996;
12
189-194
- 2
Adani R, Marcoccio I, Castagnetti C, Tarallo L.
Long-term results of replantation for complete ring avulsion amputations.
Ann Plast Surg.
2003;
51
564-568
- 3
Akyurek M, Safak T, Kecik A.
Ring avulsion replantation by extended debridement of the avulsed digital artery and
interposition with long venous grafts.
Ann Plast Surg.
2002;
48
574-581
- 4
Beris A E, Soucacos P N, Malizos K N, Xenakis T A.
Microsurgical treatment of ring avulsion injuries.
Microsurgery.
1994;
15
459-463
- 5
Burton R I.
Problems in the evaluation of results from replantation surgery.
Orthop Clin North Am.
1981;
12
909-913
- 6
Karaoguz A, Alp M.
Finger-level avulsion-type injuries.
Microsurgery.
2006;
26
165-170
- 7
Kay S, Werntz J, Wolff T W.
Ring avulsion injuries: classification and prognosis.
J Hand Surg [Am].
1989;
14
204-213
- 8
Mitchell G M, Morrison W A, Papadopoulos A, O'Brien B M.
A study of the extent and pathology of experimental avulsion injury in rabbit arteries
and veins.
Br J Plast Surg.
1985;
38
278-287
- 9
Özkan O, Özgentas H E, Safak T, Dogan O.
Unique superiority of microsurgical repair technique with its functional and aesthetic
outcomes in ring avulsion injuries.
J Plast Reconstr Aesthet Surg.
2006;
59
451-459
- 10
Sanmartin M, Fernandes F, Lajoie A S, Gupta A.
Analysis of prognostic factors in ring avulsion injuries.
J Hand Surg [Am].
2004;
29
1028-1037
- 11
Sturzenegger M, Büchler U, Frey H P.
Ringavulsionsverletzungen: Verfeinerte Indikationsstellung zur Replantation.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1988;
20
255-258
- 12
Tsai T M, Manstein C, DuBou R, Wolff T W, Kutz J E, Kleinert H E.
Primary microsurgical repair of ring avulsion amputation injuries.
J Hand Surg [Am].
1984;
9
68-72
- 13
Urbaniak J R, Evans J P, Bright D S.
Microvascular management of ring avulsion injuries.
J Hand Surg.
1981;
6
25-30
- 14
Wolfensberger C, Helaly P.
Ringverletzungen.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1985;
17
320-325
Dr. med. Jörn A. Lohmeyer
Plastische, Hand- und Wiederherstellungschirurgie
Intensiveinheit für Schwerbrandverletzte
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein
Campus Lübeck
Ratzeburger Allee 160
23538 Lübeck
Phone: 04 51/5 00-20 61
Fax: 04 51/5 00-21 90
Email: joern.lohmeyer@uni-luebeck.de