Myxoide Pseudozysten - Diagnose und Therapie

Zusammenfassung

Die von der Gelenkkapsel ausgehende ganglionartige Ausstülpung, die zur Verformung des Nagelbetts oder Nagels führt, wird als Klarzyste, Mukozyste, myxoide Zyste oder Dorsalzyste bezeichnet. Ihr Druck auf die germinale Matrix führt zur Nageldeformität. Wächst die Zyste oberhalb des Nagelwalls, kommt es zu einer Grube in der Nagelplatte. Dehnt sich die Zyste zwischen Periost und germinaler Matrix aus, wird die Nagelplatte zerstört. Eine chirurgische Behandlung sollte erfolgen.

Abstract

This common deformity of the nail bed is due to distal interphalangeal joint ganglions, which have been called clear cyst, mucous cyst, myxoide cyst and dorsal cyst. Pressure on the germinal matrix causes a deformed nail. When the cyst is between the dorsal skin and nail fold, pressure causes a groove in the nail. If the cyst expansion is between the periosteum and the germinal matrix it will cause destruction of the nail. The best treatment is surgery, no matter where the cyst is located.

Literatur

• 1 Baran R, Haneke E. Tumours of the Nail apparatus and the Adjacent Tissues.  In: Baran R, Dawber R (Hrsg). Diseases of the Nails and their Management. 3^rd ed. Berlin; Blackwell 2002: 596-601
• 2 Baran R. Finger and toe nail MRI - a useful diagnostic tool for nail tumours (free comunication).  JEADV. 2000;  14 47-60
• 3 De Berker D, Lawrence C. Ganglion of the distal interphalangeal join (myxoid cyst) - Therapy by identification and repair of the leak of joint fluid.  Arch Dermatol. 2001;  137 607-610
• 4 Goldman J A, Goldman L, Jaffe M S, Richfield D F. Digital mucinous pseudocysts.  Arthitis and Rheumarism. 1977;  20 997-1002
• 5 Haneke E, Baran R, Bureau H. Chirurgie der Nagelregion.  Z Hautkr. 1981;  57 1107-1116
• 6 Haneke E. Operative Therapie der myxoiden Pseudozyste.  In: Haneke E. (Hrsg). Fortschritte der operativen Dermatologie. Vol. 4, Gegenwärtiger Stand der operativen Dermatologie. Berlin; Springer 1988: 231-232
• 7 Karrer S, Hohenleutner U, Szeimies R M. et al . Treatment of digital mucous cyst with carbon dioxin laser.  Acta Dermato-Venerologica. 1999;  79 224-225
• 8 Kemmert D, Colver G B. Mycoid cyst treated by infrared coagulation.  Clinical and Experimental Dermatologiy. 1994;  19 118-120
• 9 Moss S H, Schwartz K S, von Drasek-Ascher G. et al . Digital venous anatomy.  Journal of Hand Surgery. 1985;  54A 473-482
• 10 Schmoeckel C, von Mallinckrodt G, Risch M. Mukoide Dorsalzyste - ganglionartige Pseudozyste des Gelenkspalts.  Hautarzt. 2000;  51 682-684