Dtsch Med Wochenschr 2007; 132(9): 431-436
DOI: 10.1055/s-2007-970353
Übersicht | Review article
Telemedizin, Kardiologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Telemedizin in der akuten Schlaganfallversorgung

Eine StandortbestimmungTelemedicine in acute stroke careCurrent status and developmentsH. J. Audebert1 , R. L. Haberl1 , W. Hacke2 , R. Handschu3 , J. Schenkel1 , M. Scibor3 , A. M. Schleyer4 , M. Siebler5 , B. Vatankhah6 , A. Wiborg4 , B. Widder4
  • 1Department of Elderly Care, Guy’s and St. Thomas’ Hospital NHS Trust, London
  • 2Klinik für Neurologie, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • 3Klinik für Neurologie, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen
  • 4Klinik für Neurologie und Neurologische Rehabilitation, Bezirkskrankenhaus Günzburg
  • 5Klinik für Neurologie, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
  • 6Klinik und Poliklinik für Neurologie, Universität Regensburg
Further Information

Publication History

eingereicht: 20.10.2006

akzeptiert: 11.1.2007

Publication Date:
21 February 2007 (online)

Zusammenfassung

Telemedizin hat in der akuten Schlaganfallversorgung eine rasche Verbreitung gefunden, da sie hilft, den außerhalb von Ballungsräumen häufig bestehenden Mangel an neurologischen Fachärzten zumindest zum Teil zu überwinden. Durch den raschen Fortschritt der Telekommunikation sind inzwischen die simultane klinische Untersuchung über Videokonferenz und Übertragung der digitalisierten zerebralen Bildgebung zur Routineanwendung geworden. Einen entscheidenden Vorteil stellt die sichere und reliable Erfassung von Schlaganfallsymptomen durch die Videountersuchung dar. Um die Versorgungsqualität in angeschlossenen Kliniken spürbar zu verbessern, sollte die telemedizinische Vernetzung in ein integriertes Konzept mit spezifischer Schulung, Aufbau von spezialisierten Behandlungseinheiten und umfassendem Qualitätsmanagement eingebettet werden. In diesem Kontext kann dann auch eine systemische Lysetherapie mit bzgl. Sicherheit und Behandlungsergebnis zu etablierten Stroke Units vergleichbaren Ergebnissen durchgeführt werden. Neue Einsatzmöglichkeiten werden derzeit in der prähospitalen Versorgung untersucht, um auch hier die Behandlungs- und Zuweisungsqualität zu verbessern. Daneben lassen mobile Telekommunikationstechnologien einen flexibleren Einsatz sowohl im behandelnden Krankenhaus als auch auf Seiten des Telemedizinzentrums erwarten.

Durch den unmittelbaren und zeitsparenden Einsatz in der Akutversorgung des Schlaganfalls erscheint eine Einbindung der Telemedizin in die klinische Forschung bzw. Versorgungsforschung in absehbarer Zeit realistisch.

Summary

The application of telemedicine in stroke can help to overcome the lack of neurological expertise in hospitals of inadequately served areas that make state-of-the-art treatment difficult. With advances in modern telecommunication, real-time video-examination and high-speed transmission of cerebral imaging have become routine in clinical practice.

Stroke symptoms can be assessed via videoconference with similar reliability and accuracy as with on-site examination. In order to achieve real improvement in the quality of stroke care, telemedicine should be made part of a multidimensional network including specialized care, continuous training of the medical staff, standardized protocols, and quality assessment. In this context, even systemic thrombolysis can be administered safely and yields outcome results comparable to those achieved in established stroke units. In order to improve pre-hospital care and allocation of resources, decision support systems aided by telemedicine offer new perspectives in medical care.

Implementation of mobile telecommunication technology will provide a more flexible management, in both the „treating” community hospital and in the „consulting” stroke center. Telemedicine may in future be incorporated into clinical and health care pratcice because it saves time and si capable of treating a large number of patients.

Literatur

  • 1 Organised inpatient (stroke unit) care for stroke.  Cochrane Database Syst Rev. 2002;  1 CD000197
  • 2 Adams H P, Adams R J, Brott T. et al . Guidelines for the early management of patients with ischemic stroke: A scientific statement from the Stroke Council of the American Stroke Association.  Stroke. 2003;  34 1056-1083
  • 3 Audebert H. Telestroke: effective networking.  Lancet Neurol. 2006;  5 279-282
  • 4 Audebert H J, Clarmann V C, Schenkel J. et al . Problemfeld der Notfallverlegungen beim Schlaganfall. Ergebnisse des telemedizinischen Pilotprojektes zur integrierten Schlaganfallversorgung in Südostbayern (TEMPiS).  Dtsch Med Wochenschr. 2005;  130 2495-2500
  • 5 Audebert H J, Kukla C, Clarmann v C. et al . Telemedicine for safe and extended use of thrombolysis in stroke: the Telemedic Pilot Project for Integrative Stroke Care (TEMPiS) in Bavaria.  Stroke. 2005;  36 287-291
  • 6 Audebert H J, Kukla C, Vatankhah B. et al . Comparison of tissue plasminogen activator administration management between Telestroke Network hospitals and academic stroke centers: the Telemedical Pilot Project for Integrative Stroke Care in Bavaria/Germany.  Stroke. 2006;  37 1822-1827
  • 7 Audebert H J, Schenkel J, Heuschmann P U, Bogdahn U, Haberl R L. Effects of the implementation of a telemedical stroke network: the Telemedic Pilot Project for Integrative Stroke Care (TEMPiS) in Bavaria, Germany.  Lancet Neurol. 2006;  5 742-748
  • 8 Audebert H J, Wimmer M L, Hahn R. et al . Can telemedicine contribute to fulfill WHO Helsingborg Declaration of specialized stroke care?.  Cerebrovasc Dis. 2005;  20 362-369
  • 9 Audebert H J, Wimmer M L, Schenkel J. et al . Telemedizinisch vernetzte Schlaganfallstationen: Vorstellung des telemedizinischen Pilotprojekts zur integrierten Schlaganfallversorgung in Südostbayern (TEMPiS) und seiner Effizienzanalyse.  Nervenarzt. 2004;  75 161-165
  • 10 Cermack M. Monitoring and telemedicine support in remote environments and in human space flight.  Br J Anaesth. 2006;  97 107-114
  • 11 Craig J, Chua R, Russell C, Wootton R, Chant D, Patterson V. A cohort study of early neurological consultation by telemedicine on the care of neurological inpatients.  J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2004;  75 1031-1035
  • 12 Hacke W, Donnan G, Fieschi C. et al . Association of outcome with early stroke treatment: pooled analysis of ATLANTIS, ECASS, and NINDS rt-PA stroke trials.  Lancet. 2004;  363 768-774
  • 13 Handschu R, Littmann R, Reulbach U. et al . Telemedicine in emergency evaluation of acute stroke: interrater agreement in remote video examination with a novel multimedia system.  Stroke. 2003;  34 2842-2846
  • 14 Johnston K C, Worrall B B. Teleradiology Assessment of Computerized Tomographs Online Reliability Study (TRACTORS) for acute stroke evaluation.  Telemed J E Health. 2003;  9 227-233
  • 15 Kidwell C S, Starkman S, Eckstein M, Weems K, Saver J L. Identifying stroke in the field: prospective validation of the Los Angeles prehospital stroke screen (LAPSS).  Stroke. 2000;  31 71-76
  • 16 Kolominsky-Rabas P L, Heuschmann P U. Incidence, etiology and long-term prognosis of stroke.  Fortschr Neurol Psychiatr. 2002;  70 657-662
  • 17 LaMonte M P, Bahouth M N, Hu P. et al . Telemedicine for acute stroke: triumphs and pitfalls.  Stroke. 2003;  34 725-728
  • 18 Llanes J N, Kidwell C S, Starkman S, Leary M C, Eckstein M, Saver J L. The Los Angeles Motor Scale (LAMS): a new measure to characterize stroke severity in the field.  Prehosp Emerg Care. 2004;  8 46-50
  • 19 Meyer B C, Lyden P D, Al Khoury L. et al . Prospective reliability of the STRokE DOC wireless/site independent telemedicine system.  Neurology. 2005;  64 1058-1060
  • 20 Moulin T, Decavel P BF. Information technology (IT) support in the implementation of a stroke Programme: the RUN-Stroke experiment.  Cerebrovasc Dis. 2004;  (Suppl. 5)) (6) 6
  • 21 Müller H, Nimmrichter B, Schenkel J, Schneider H L, Haberl R L, Audebert H J. Verbesserung der Schlaganfall-Behandlung in einem regionalen Versorgungskrankenhaus. Prozessqualität vor und nach Einbindung in ein telemedizinisch unterstütztes Schlaganfall-Netzwerk.  Dtsch Med Wochenschr. 2006;  131 1309-1314
  • 22 O’Reilly S, Spedding R, Dearden C, Loane M. Can x rays be accurately interpreted using a low cost telemedicine system?.  J Accid Emerg Med. 1998;  15 312-314
  • 23 Schwamm L H, Rosenthal E S, Hirshberg A. et al . Virtual TeleStroke support for the emergency department evaluation of acute stroke.  Acad Emerg Med. 2004;  11 1193-1197
  • 24 Shafqat S, Kvedar J C, Guanci M M, Chang Y, Schwamm L H. Role for telemedicine in acute stroke. Feasibility and reliability of remote administration of the NIH stroke scale.  Stroke. 1999;  30 2141-2145
  • 25 Singer O C, Dvorak F, du Mesnil R, Lanfermann H, Sitzer M, Neumann-Haefelin T. A simple 3-item stroke scale: comparison with the National Institutes of Health Stroke Scale and prediction of middle cerebral artery occlusion.  Stroke. 2005;  36 773-776
  • 26 Wakeford L, Wittman P P, White M W, Schmeler M R. Telerehabilitation position paper.  Am J Occup Ther. 2005;  59 656-660
  • 27 Wang S, Gross H, Lee S B. et al . Remote evaluation of acute ischemic stroke in rural community hospitals in Georgia.  Stroke. 2004;  35 1763-1768
  • 28 Wang S, Lee S B, Pardue C. et al . Remote evaluation of acute ischemic stroke: reliability of National Institutes of Health Stroke Scale via telestroke.  Stroke. 2003;  34 e188-e191
  • 29 Wiborg A, Widder B. Teleneurology to improve stroke care in rural areas: The Telemedicine in Stroke in Swabia (TESS) Project.  Stroke. 2003;  34 2951-2956
  • 30 Wiborg A, Widder B, Riepe M, Krauß M HR. Beitrag der Telemedizin zur flächendeckenden Schlaganfallversorgung in ländlichen Gebieten.  Akt Neurologie. 2000;  27 119-124
  • 31 Wiesner G, Grimm J, Bittner E. Schlaganfall: Prävalenz, Inzidenz, Trend, Ost-West-Vergleich. Erste Ergebnisse aus dem Bundes-Gesundheitssurvey 1998.  Gesundheitswesen. 1999;  (Sonderheft 2) 61 79-84

Dr. H. Audebert

Department of Elderly Care, Guy’s and St. Thomas’ Hospital, NHS Trust

Lambeth Palace Street

London, SE1 7EH

Phone: +44 7726 121 731

Email: heinrich.audebert@arcor.de

    >