Zusammenfassung
Hintergrund: Die lokoregionäre lymphogene Metastasierung ist in der Regel mit einer ungünstigen
Prognose der zugrundeliegenden Tumorerkrankung verbunden. Vor allem bei rezidivierendem
Lymphknotenbefall ist häufig kein kurativer Therapieansatz möglich. Die intraoperative
Bestrahlung bietet dann die Möglichkeit einer einzeitigen Bestrahlung von Regionen,
die unter Würdigung der onkologischen Gesamtsituation eine chirurgische Sanierung
nicht mehr zulassen. Methoden/Patienten: Von 1989 bis 1994 wurden an der HNO-Klinik der RWTH Aachen in Kooperation mit der
Abteilung Strahlentherapie 70 Patienten mit rezidivierenden Lymphknotenmetastasen
im Kopf-Halsbereich für eine intraoperative Bestrahlung ausgewählt. Bei bis zu 4 Eingriffen
(77×ITN/14×LA) pro Patient wurden insgesamt 91 Operationen und Bestrahlungen durchgeführt.
In der Aachener Klinik sind OP und Bestrahlungseinheit getrennt auf einer Ebene untergebracht,
was einen zweimaligen Transport des Patienten erforderlich macht. Ergebnisse: Unter Berücksichtigung des palliativen Charakters des Verfahrens stand die Auswertung
von Parametern im Vordergrund, die die Lebensqualität der Patienten beeinflußten.
Bei insgesamt relativ kurzer Hospitalisationszeit (Med.: 10 Tage) gelang neben der
Beseitigung pflegeintensiver und entstellender Tumormassen in fast 90% der Fälle die
Verhinderung einer weiteren Schmerzprogression. Trotz des zweimaligen Patiententransports
traten nur wenige gut beherrschbare Komplikationen (n = 13; unter antibiotischer Prophylaxe
in 74% sehr selten [n=8] Infektionen im Wundbereich) auf. Die lokale Tumorkontrolle
gelang bei den überwiegend durchgeführten R2-Resektionen (72,5%) in ca. 24% der Fälle
bei einer mittleren Nachbeobachtungszeit der lebenden Patienten von 14,4 Monaten.
Schlußfolgerungen: Angesichts der ausgewerteten Parameter stellt die intraoperative Bestrahlung rezidivierender
Lymphknotenmetastasen eine effiziente palliative Behandlungsalternative dar. Für die
Mehrzahl der Patienten ist eine vollständige und teilweise längerfristige soziale
Reintegration erreichbar. Eine Beseitigung der Tumorerkrankung und eine Lebensverlängerung
sind bei der durchgeführten Patientenselektion nicht zu erwarten und nur im Einzelfall
bzw. bei Erreichen einer weitestgehenden Tumorresektion (R1 oder R0) möglich.
Summary
Background: In the course of a malignant tumor disease, metastases in the regional lymph nodes
commonly are linked with poor prognosis. Especially in cases of recurrence after surgery
and radiation therapy, curative management of the disease can rarely be achieved.
Therefore several palliative treatment modalities have been developed. Intraoperative
radiation therapy represents one of them it allows a single high-dose irradiation
of a region which, in light of the global tumor disorder, cannot be cured by surgical
Intervention. Methods/Patients: Between 1989 and 1994, 70 patients with recurrent metastases in the head and neck
lymph nodes were treated with IORT in the ENT Department of the University Hospital
Aachen in collaboration with the Radiation Department. Since some patients were irradiated
up to four times, 91 Operations (77 under general anesthesia and 14 under loca anesthesia)
and irradiations were performed. During the procedure each, patient had to be transported
twice from the Standard operating suite to the radiation unit and back. Results: Regarding the palliative intention of IORT in these cases, we mainly evaluated parameters
which had an influence on quality of life of the patients: duration of hospitalization,
pain treatment, removal of necrotic tumor mass, and safety of treatment. Depending
on the general condition, the patients stayed in the hospital for 3-56 days (median:
10 days). In almost every case, mental and to some extent physical integrity was restored
for some time after the disfiguring tumor on the neck had been removed. In nearly
90%, pain treatment could be reduced (e.g., discontinuation of opiate treatment) or
further progression could be avoided (74%). Despite the transportation only few complications
occured, which primarily involved healing disturbances (n = 8), fistulas (n = 3),
and edemas of the arm (n = 2; after primary treatment of breast cancer). There was
no serious infection observed under prophylactic antibiotic treatment in 74% of the
cases. Local tumor control (LTC), which only was of minor interest in this treatment
group, was possible depending on the extent of tumor resection that could be achieved
during the surgical approach: R0 resection ⇒ 50% LTC/R1 resection ⇒ 40% LTC/R2 resection
(72.5% of the cases) ⇒ 24.8% LTC. Follow-up of the surviving patients lasted 6-26
months (mean: 14.4 months) but generally did not allow an exact assessment of the
time of tumor control. Conclusions: IORT of recurrent metastases in the head and neck region in our opinion represents
an effective alternative for palliative treatment. Important aspects of the patients'
quality of life could be improved, and patients were then able to take part in social
life again for some time. On the other hand tumor control was not to be expected since
in most of the cases only an incomplete tumor resection was achieved. However, the
extent of resection substantially affects local tumor control in the head and neck
region.
Schlüsselwörter
Lymphknotenmetastasen - Rezidive - Palliativbehandlung - Intraoperative Bestrahlung
- Lebensqualität - Lokale Tumorkontrolle
Key words
Metastases in lymph nodes - Recurrent cancer - Palliative treatment - Intraoperative
radiation therapy - Quality of life - Local tumor control