Zusammenfassung
Um Adaptations- und Kompensationsmechanismen auf die orale Funktion zu untersuchen,
wurden bei 5 gesunden Probanden Zunge und Mundboden mittels einer Kunststoffplatte
immobilisiert. Die funktionellen Ergebnisse dieses Kollektivs wurden mit jenen von
Patienten mit Tumoren im Bereich des anterioren Mundbodens und des Zungenrandes postoperativ
verglichen. Zur quantitativen Beurteilung der oralen Funktionen wurden die Parameter
Schluck-, Saugund Sprechfunktion herangezogen. Die unbehinderte Schluckund Saugfunktion
wurde als Durchschnittswert (Referenzwert, 100 %) in einer Kontrollgruppe mit 20 gesunden
Erwachsenen ermittelt. Die Ergebnisse der Untersuchung weisen auf die große Anpassungsfähigkeit
der Zunge hin, und unterstreichen die Bedeutung der freien Beweglichkeit der Reststrukturen.
Im Gegensatz hierzu spielen bei Resektionen im Bereich des anterioren Mundbodens die
sorgfältige Weichgewebsrekon-struktion eine weitaus größere Rolle, da hier die verbleibenden
Strukturen geringer adaptationsfahig sind.
Summary
To examine adaptation and compensation mechanisms on oral function, the tongue and
the floor of the mouth of five healthy volunteers were immobil ised with a plastic
plate. The functional results of this group were compared with the postoperative results
of patients with tumours in the area of the anterior floor of the mouth and the edge
of the tongue. Swallowing, sucking, and Speech functions were used to assess oral
function. Unhandicaped swallow and sucking functions were determined as average value
(reference value 100%) in a control group with 20 healthy adults. The results of the
study demonstrate the adaptive ability of the tongue and underline the importance
of keeping the remaining structures free to move. In cases of resection in the area
of the anterior floor of the mouth, however, careful soft tissue reconstruction plays
a far greater role, since the remaining structures do not adapt as easily.
Schlüsselwörter
Mundhöhlentumoren - Funktionelle orale Rehabilitation - Schluck-, Saug-, Sprechfunktion
- Adaptationsund Kompensationsmechanismen - Immobilisation von Zunge und Mundboden
- Gesunde Probanden
Key words
Tumours of the oral cavity - Functional oral rehabilitation - Swallowing, sucking,
speech function - Adaptation and compensation mechanisms - Immobilisation of the tongue
and the floor of the mouth - Healthy volunteers