Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1027120
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Neurodynamische Reaktionen bei Kindern mit Migräne oder zervikogenen Kopfschmerzen im Vergleich zu einer Kontrollgruppe - Vergleichsstudie[1]
Neurodynamic Responses in Children with Migraine or Cervicogenic Headache versus a Control Group - Comparative StudyPublication History
Manuskript eingetroffen: 5.6.2007
Manuskript akzeptiert: 16.7.2007
Publication Date:
31 January 2008 (online)

Zusammenfassung
Kopfschmerzen bei Kindern mit unbekannter Ätiologie ist ein in den Industrieländern immer häufiger zu beobachtendes Phänomen, vor allem während Wachstumsschüben. Während dieser Wachstumsphase kann der LSS-Test ein nützliches Instrument für die Messung der Neurodynamik und die Behandlung sein. Die vorliegende Studie untersuchte die Unterschiede hinsichtlich der zervikalen Flexion und der sensorischen Reaktionen (Intensität und Lage) während des LSS-Tests bei Kindern im Alter von 6 - 12 Jahre. Die 3 Gruppen umfassten primäre Kopfschmerzen/Migräne (PG), sekundäre/zervikogene Kopfschmerzen (SG) und eine Kontrollgruppe (KG). Die Intensitäten der sensorischen Reaktionsraten waren im Vergleich zu KG bei PG und SG am höchsten. Die Reaktionen in den Beinen wurden vor allem bei PG, in der Wirbelsäule vor allem bei SG beobachtet. Die Sakrumposition variierte signifikant zwischen den beiden Kopfschmerzgruppen und der Kontrollgruppe, es bestand aber kein signifikanter Unterschied zwischen PG und KG. Beim LSS-Test wurden weder hinsichtlich des Umfangs der Nacken- noch der standardisierten Knieflexion signifikante Unterschiede zwischen PG und KG gemessen. In Bezug auf die zervikale Flexion gab es signifikante Unterschiede zwischen SG einerseits und PG und KG andererseits. Der größte Unterschied bei der Nackenflexion während der Knieextension zeigte sich zwischen SG und KG.
Abstract
Headache in children with unknown aetiology is an increasing phenomenon in industrial countries, especially during growth spurts. During this growth phase, the LSS test can be a useful tool for measurement of neurodynamics and management. This study investigated the difference in cervical flexion and sensory responses (intensity and location) during the LSS tests in children aged 6 - 12 years, between a primary headache/migraine (PG), a secondary/cervicogenic headache (SG) and a control group (CG). The intensities of the sensory response rate were highest in PG and SG when compared to CG. The responses in the legs were predominantly found in PG and responses in the spine in SG. The sacrum position varied significantly between PG and SG and CG, but there was no significant difference between CG and the PG. No significant difference in the neck flexion range was measured neither in LSS nor in standardized knee flexion between PG and CG. The cervical flexion ranges differed significantly between SG on the one hand and PG and CG on the other. The biggest difference in neck flexion during knee extension was between SG and CG.
Schlüsselwörter
Kinder - zervikogene Kopfschmerzen - Migräne - Nervensystem - muskuloskelettale Manipulation
Key words
children - cervicogenic headache - migraine - nervous system - musculoskeletal manipulation
1 Der englische Originalartikel ist erschienen in: Manual Therapy 2006; 12: 153 - 160. Die deutsche Übersetzung erscheint mit freundlicher Genehmigung von Elsevier Ltd.
Literatur
- 1
Adam C BT, Logue V.
Studies in cervicogenic spondylotic myelopathy.
Brain.
1971;
94
557-568
MissingFormLabel
- 2
Bandell-Hoekstra I, Abu-Saad H, Passchier J. et al .
Prevalence and characteristics of headache in Dutch schoolchildren.
European Journal of Pain.
2001;
5
145-153
MissingFormLabel
- 3 Beith I, Robins E, Richards P. An assessment of the adaptive mechanisms within and surrounding the peripheral nervous
system, during changes in nerve bed length resulting from underlying joint movement. Shacklock M Moving in on pain Oxford; Butterworth Heinemann 1995
MissingFormLabel
- 4
Biedermann H.
Manual therapy in newborn and infants.
Journal of Orthopedic Medicine.
1995;
12
2-94
MissingFormLabel
- 5
Biedermann H, Koch L.
Zur Differentialdiagnose des KISS-Syndroms.
Manuelle Medizin.
1996;
34
73-81
MissingFormLabel
- 6 Biedermann H. Biomechanische Besonderheiten des Occipito-zervikalen Überganges bei Kindern. Biedermann H Manualtherapie bei Kindern Stuttgart; Enke 1999
MissingFormLabel
- 7 Biedermann H. Manual therapy in children: with special emphasis on the upper cervicogenic spine. Vernon H The craniocervicogenic syndrome. Mechanism, Assessment and Treatment Oxford; Butterworth Heinemann 2001
MissingFormLabel
- 8 Biedermann H. Functional radiology of the cervicogenic spine in children. Biedermann H Manual therapy in children Edinburgh; Churchill Livingstone 2004
MissingFormLabel
- 9
Bove G M, Moskowitz M A.
Primary afferent neurons innervating guinea pig dura.
Journal of Neurophysiology.
1997;
77
299-308
MissingFormLabel
- 10 Breig A. Adverse mechanical tension in the central nervous system. Stockholm; Almqvist & Wiksell 1978
MissingFormLabel
- 11 Butler D S. Neurodynamics. Butler DS The sensitive nervous system Adelaide; NOI 2000
MissingFormLabel
- 12
Van Duin N, Brouwer H, Gooskens R.
Kinderen met Hoofdpijn. Een onderschat Probleem.
Medisch Contact.
2000;
26
122-124
MissingFormLabel
- 13
Garcia-Mendez L.
The treatment of children with non-migrainous headaches.
Revista de Neurologica.
2003;
37
281-286
MissingFormLabel
- 14
Gladstein J.
Children and adolescents with chronic daily headache.
Current Pain Headache Reports.
2004;
8
71-75
MissingFormLabel
- 15
Goddard M D, Reid J D.
Movements induced by straight leg raising in the lumbosacral roots, nerves and plexuses
and in the intra-pelvic section of the sciatic nerve.
Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry.
1965;
28
12-18
MissingFormLabel
- 16
Groen G J, Baljet B, Drukker J.
The innervation of the spinal dura mater: anatomy and clinical implications.
Acta Neurochir (Wien).
1988;
92
39-46
MissingFormLabel
- 17 Gutmann G. Die funktionanalytische Röntgendiagnostik der Halswirbelsäule. Gutmann G, Biedermann H Funktionelle Pathologie und Klinik der Wirbelsäule Stuttgart; Fischer 1983
MissingFormLabel
- 18
Hershey A D.
Chronic daily headaches in children.
Expert Opinions of Pharmacotherapy.
2003;
4
485-491
MissingFormLabel
- 19
Idota H, Yoshida T.
Clinical significance of the straight-leg-raising test.
Nippon Seikeigeka Gakkai Zasshi.
1991;
65
1035-1044
MissingFormLabel
- 20
International Headache Society (IHS) .
Classification and diagnostic criteria for headache disorders, cranial neuralgias
and facial pain.
Cephalalgia.
1988;
8
1
MissingFormLabel
- 21 International Headache Society (IHS) .Internationalen Klassifikation von Kopfschmerzerkrankungen. 2006 2. Aufl 2004 www.ihs-klassifikation.de
MissingFormLabel
- 22
Johnson E K, Chiarello C M.
The slump test: the effects of head and lower extremity position on knee extension.
Journal Orthopedics and Sports Physical Therapy.
1997;
26
310-317
MissingFormLabel
- 23
Kan L, Nagelberg J, Maytal J.
Headaches in a pediatric emergency department: etiology, imaging, and treatment.
Headache.
2000;
40
25-29
MissingFormLabel
- 24
Kendall F P.
Normal flexibility according age groups.
The Journal of Bone and Joint Surgery.
1948;
33
690-694
MissingFormLabel
- 25 Kendall F P, McCreary E K, Provance P G. Muscles: testing and function,. Baltimore; Williams & Wilkins 1999 4th ed
MissingFormLabel
- 26
Kondev L, Minster A.
Headache and facial pain in children and adolescents.
Otolaryngology Clinic North America.
2003;
36
1153-1170
MissingFormLabel
- 27
Kumar R, Berger R J, Dunsker S B. et al .
Innervation of the spinal dura. Myth or reality?.
Spine.
1996;
21
18-26
MissingFormLabel
- 28 Lang G, Kehr P. Vertebragene Insuffizienz der Arteria vertebralis. Hohmann D, Kugelgen S, Liebig K Neuroorthopädie Berlin; Springer 1983
MissingFormLabel
- 29
Louis R.
Vertebroradicular and vertebromedullar dynamics.
Anatomica Clinica.
1981;
3
1-11
MissingFormLabel
- 30
Maytal J, Young M, Shechter A. et al .
Pediatric migraine and the International Headache Society (IHS) criteria.
Neurology.
1998;
50
831-832
MissingFormLabel
- 31
McGrath P A, Seifert C E, Speechley K N. et al .
A new analogue scale for assessing children’s pain: an initial validation study.
Pain.
1996;
64
435-443
MissingFormLabel
- 32 McGrath P, Koster L. Headache measures for children: a practical approach. McGrath P, Koster L The child with headache: diagnosis and treatment Seattle; IASP 2001
MissingFormLabel
- 33
Moskowitz M A.
Neurogenic inflammation in the pathophysiology and treatment of migraine.
Neurology.
1993;
43
16-20
MissingFormLabel
- 34
Olesen J.
International Headache Society classification and diagnostic criteria in children:
a proposal for revision.
Developmental Medicine and Child Neurology.
1997;
39
138-142
MissingFormLabel
- 35
Passchier J, Orlebeke J.
Headache and stress in school children: an epidemiological study.
Cephalalgia.
1885;
5
167-176
MissingFormLabel
- 36
Perquin C W, Hazebroek-Kampschreur A A, Hunfeld J A. et al .
Pain in children and adolescents: a common experience.
Pain.
2000;
87
51-58
MissingFormLabel
- 37 Petty N, Moore A. Examination of the upper cervicogenic spine. Petty N, Moore A Neuromusculoskeletal examination and assessment. A handbook for therapists Edinburgh; Churchill Livingstone 2001 2nd ed
MissingFormLabel
- 38 Proffit W R. The development of orthodontic problems. Profitt WR Contemporary orthodontics. Mosby year book. St. Louis; Mosby 1993
MissingFormLabel
- 39
Sacher S.
Geburtrauma und (Hals-) Wirbelsäule. Der Einfluss von frühkindlichen Kopfgelenkfunktionsstörungen
auf die sensomotorische Entwicklung. Manualmedizinische Gesichspunkte.
Manuelle Medizin.
2003;
41
113-119
MissingFormLabel
- 40 Scammon R. The measurement of the body in childhood. Harris J The measurement of man Minneapolis; University of Minnesota Press 1930
MissingFormLabel
- 41 Shacklock M. Clinical neurodynamics: a new system of musculoskeletal treatment. Oxford; Elsevier 2005
MissingFormLabel
- 42 Terrett A, Davies N. Pediatric neurology. Davies N Chiropractic pediatrics. A clinical handbook Edinburgh; Churchill Livingstone 2000
MissingFormLabel
- 43
The International Classification of Headache Disorders. 2nd ed.
Cephalalgia.
2004;
24
1
MissingFormLabel
- 44
Turl S E, George K P.
Adverse neural tension: a factor in repetitive hamstring strain?.
Journal of Orthopeadic and Sports Physical Therapy.
1998;
27
16-21
MissingFormLabel
- 45
Viswanathan V, Bridges S J, Whitehouse W. et al .
Childhood headaches: discrete entities or continuum?.
Developmental Medicine and Child Neurology.
1998;
40
544-550
MissingFormLabel
- 46
Webright W G, Randolph B J, Perrin D H.
Comparison of nonballistic active knee extension in neural slump position and static
stretch techniques on hamstring flexibility.
Journal of Orthopeadic and Sports Physical Therapy.
1998;
26
7-13
MissingFormLabel
- 47
White M A, Pape K E.
The slump test.
American Journal of Occupational Therapy.
1992;
46
271-274
MissingFormLabel
- 48
Wober-Bingol C, Wober C, Karwautz A. et al .
Tension-type headache in different age groups at two headache centers.
Pain.
1996;
67
53-58
MissingFormLabel
1 Der englische Originalartikel ist erschienen in: Manual Therapy 2006; 12: 153 - 160. Die deutsche Übersetzung erscheint mit freundlicher Genehmigung von Elsevier Ltd.
Dr. Harry J. M. von Piekartz
Praxis für Manuelle Therapie und angepasste neurobiomechanische Wissenschaft
Stobbenkamp 10
7631 CP Ootmarsum
Niederlande
Email: harryvonpiekartz@ home.nl