Zusammenfassung
         
         
            Hintergrund Die wesentlichen Vorteile der Intrastromalen Cornealen Ring Segmente (ICRS®) gegenüber den bisher häufig eingesetzten Methoden zur Korrektur einer gering- bis
            mittelgradigen Myopie (RK, PRK, LASIK) liegen einerseits in der chirurgischen Unversehrtheit
            einer großen optischen Zone, und andererseits in der fast vollständigen Reversibilität.
         
         
         
            Patienten und Methode Beim Stand der derzeitigen Entwicklung werden zwei Ringsegmente aus PMMA (von je
            150° Bogenlänge) über eine kurze Inzision in die tieferen Schichten des peripheren
            Hornhautstromas implantiert. Im Rahmen der Europäischen „MECCA-Studie” wurden an der
            Landesaugenklinik Salzburg 25 Operationen mit dieser neuen Methode durchgeführt.
         
         
         
            Ergebnisse Es werden die refraktiven Ergebnisse, aber auch die intra- und postoperativen Komplikationen
            über einen Nachbeobachtungszeitraum von 12 Monaten vorgestellt: Beim bestkorrigierten
            Visus kam es im Vergleich präoperativ zu 12 Monaten postoperativ in keinem der Fälle
            zu einem Verlust einer Zeile. In 10 Fällen (40%) blieb der bestkorrigierte Visus unverändert,
            in 14 Fällen (56%) wurde eine Zeile gewonnen, in einem Fall (4%) sogar zwei Zeilen.
            Das sphärische Äquivalent der manifesten Refraktion lag geringfügig im Bereich der
            geringen Unterkorrektur, so wie bei der Ringauswahl angestrebt. Alle Ergebnisse lagen
            im Bereich von ± 1,25 D, in 96% innerhalb ± 1 D und in 48% innerhalb ± 0,5 D (Cycloplegische
            Refraktion, sphärisches Äquivalent). Der refraktive Astigmatismus aller Ringstärken
            steigt im Mittel um etwa ± 0,5 Dioptrien an. Die Keratoskopie zeigt den Erhalt der
            positiven Asphärizität.
         
         
         
            Schlußfolgerungen Der KeraVision® Ring ist eine recht präzise und stabile Methode zur Korrektur einer geringradigen
            Myopie. Der Eingriff ist weitgehend reversibel und gegebenenfalls - innerhalb gewisser
            Grenzen - auch potentiell adjustierbar. Die Operation führt bei sorgfältiger Patientenauswahl
            zu sehr zufriedenstellenden Resultaten, wenn auch derzeit Langzeitergebnisse großer
            Serien noch ausstehen.
         
         
         
         Summary
         
         
            Background The advantages of the Intrastromal Corneal Ring Segments (ICRS™) as compared to the frequently used methods for the correction of low to moderate
            myopia (RK, PRK, LASIK) are the intact optical zone and nearly complete reversability.
         
         
         
            Patients and Methods Two ICR-Segments™, made of PMMA (with an arc length of 150° each) are placed in the deep stromal layers
            via a small radial incision. At the Landesaugenklinik Salzburg 25 continous surgeries
            were performed as part of the European „MECCA-trial”.
         
         
         
            Results Refractive results, intra- and postoperative complications with a follow-up of 12
            months are presented. There was no visual loss after one year. In 40% (10/25) the
            best corrected visual acuity remained unchanged. In 56% (14/25) one line was gained,
            once two lines were gained. The spherical equivalent was slightly in the range of
            undercorrection - as wanted. The refractive astigmatism increased (0.5 dpt). The keratoscopy
            image showed positive aspheric appearence.
         
         
         
            Conclusion The ICRS™ (KeraVision™ Ring) seems to offer a precise and stable method to correct low myopia. The procedure
            is reversible to a large extent, potentially adjustable within certain limits and
            carries a minimal risk only. Although long-term follow-up is not available yet, initial
            results of the technique seem very promising.
         
         
         
            
Schlüsselwörter
         
         
            Intrastromale Corneale Ring Segmente (ICRS®) - Myopie - Ergebnisse - Komplikationen
          
         
            
Key-words
         
         
            Intrastromal Corneal Ring Segments (ICRS™) - myopia - refraction - complications