Z Orthop Unfall 1996; 134(4): 302-304
DOI: 10.1055/s-2008-1039765
© 1996 F. Enke Verlag Stuttgart

Reduzierung der Strahlenexposition bei Wirbelsäulenganzaufnahmen von Jugendlichen*

Reduction of Radiation Exposure of Vertebral-Column X-rays of JuvenilesA. Bernau1 , W. Seeger2
  • 1Facharzt für Orthopädie. Tübingen
  • 2Radiologische Universitätsklinik, Abteilung Medizinische Physik (Direktor: Prof. Dr. Nüsslin)
* 3. Presis der Wissenschaftliche Ausstellung des Deutschen Orthopädenkongresses 1994 in Wiesbaden
Further Information

Publication History

Publication Date:
18 March 2008 (online)

Zusammenfassung

An einem Wirbelsäulenphantom wurde in 16 Meßreihen mit Diagnostikdosimetern der Einfluß von Raster, Aufnahmespannung, Fokus-Film-Abstand (FFA) und Film-Folien-Systemen auf die Strahlenexposition untersucht. Daraus ergab sich bei gleichem Film-Folien-System bei Aufnahme ohne Raster eine Dosisreduktion um den Faktor 4 - 7 gegenüber Aufnahmen mit Raster. Daher wird für Verkaufskontrollen bei Fragestellung zur Wirbelsäulenstatik empfohlen, Aufnahmen ohne Raster durchzuführen. Aus den Untersuchungen lassen sich auch die Empfehlungen erhärten, zur Vermeidung langer Belichtungszeit mit kleinem mAs-Produkt und möglichst hoher Spannung zu arbeiten, hochempfindliche Film-Folien-Systeme (z. B. EU 600) zu verwenden und den FFA von 2 m nicht zu überschreiten. Diese Maßnahmen führen schon einzeln und natürlich bei gemeinsamer Anwendung in additiver Wirkung zu einer erheblichen Verminderung der Strahlenexposition. Eine strahlenexpositionsreduzierende Wirkung hat auch die Verwendung von Ganz- gegenüber Teilaufnahmen, sinnvoll besonders bei schlanken Patienten.

Abstract

With a phantom of the vertebral column in 16 measuring series using diagnostic dosimeters the influence of grid, recording voltage, focus-film distance (FFD) and film-foil-systems on the radiation exposure was examined.With identical film-foil systems this resulted in a dose reduction by a factor of 4 to 7 for X-rays without grid compared to X-rays using grid. Therefore in case of follow-ups with questions about the statics of the vertebral column it is recommended to X-rays without grid. The studies can substantiate also the recommendations aiming at the avoidance of long exposure times to apply small mAs-products and voltages as high possible, to use highly sensitive film-screen systems (e.g. EU 600) and not to exceed a FFD of 2 m), These actions even when used separately and certainly when used simultaneously cause a considerable cut in radiation exposure. A radiation exposure decreasing effect is given by taking total X-rays compared to partial X-rays which is appropiate especially with slim patients.

    >