Rofo 1990; 152(4): 441-445
DOI: 10.1055/s-2008-1046901
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

MRT und CT bei alveolärer Echinokokkose der Leber

MM and CT in alveolar echinococcosis of the liverS. Duewell, R. Marincek, G. K. von Schulthess, R. Ammann
  • Röntgendiagnostisches Zentralinstitut, Departement Medizinische Radiologie, und Medizinische Poliklinik, Departement für Innere Medizin, Universitätsspital Zürich
Further Information

Publication History

Publication Date:
20 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Bei 30 Patienten mit Echinococcus alveolares der Leber wurde die diagnostische Information der MRT mit derjenigen der CT verglichen. Bei 15 Patienten war vorgängig eine Leberteilresektion durchgeführt worden. Im Nachweis einer raumfordernden Echinokokkusläsion waren beide Untersuchungsmethoden gleichwertig. Für die Beurteilung von intra- und extrahepatischen Pathologien der venösen Strombahn als Folge der Grundkrankheit erwies sich die MRT aufgrund des hohen intrinsischen Gefäßkontrastes als vorteilhaft. Hingegen war die CT bei der Darstellung der für eine Echinococcus-alveolaris-Läsion diagnoseweisenden Verkalkungen überlegen. Aufgrund unserer Studie ist beim Echinococcus alveolaris der Leber die CT unverändert die Untersuchungsmethode der Wahl. Die MRT kann komplementär bei speziellen vaskulären Fragestellungen eingesetzt werden sowie bei Kontrastmittelunverträglichkeit.

Summary

To compare the value of Mill and CT in evaluating hepatic alveolar echinococcosis a study was conducted on 30 patients. The liver was initially affected in all patients. At the time of examination, 15 patients had undergone partial liver resection. MRI showed no advantage over CT in demonstrating an echinococcal mass lesion. MRI was superior in identifying concomitant pathological changes of the intrahepatic and extrahepatic venous system due to the intrinsic contrast of vascular structures. However, CT was superior in identifying calcifications, an important attribute of the disease. MRI should only be used in imaging alveolar echinococcosis of the liver if diagnostic questions remain open after CT, in particular questions concerning venous pathology. MRI may also be used to replace CT in patients with a contraindication to urographic contrast material.

    >