Zusammenfassung
Wir berichten über 47 Patientinnen im Alter von 20 bis 63 Jahren, bei denen eine Mammaplastik
(43 nach Injektionsmethode, 4 chirurgisch) durchgeführt worden war, und zeigen, daß
Verkalkungen um Fremdkörper bei Paraffingruppen in 71,5 % (10 von 14 Fällen) und bei
Silikongruppen in 17 % (8 von 33 Fällen) festgestellt werden. Der Zusammenhang zwischen
Verkalkung und Zeitdauer nach Implantation ist bei Paraffingruppen ziemlich konstant,
denn 10 von 11 Fällen, bei denen die Implantation mehr als 15 Jahre zurücklag, hatten
Verkalkungen, wohingegen sie bei Silikongruppen nur in einem von 10 Fällen zu sehen
war. Bei Silikongruppen kommt eher die Materialsubstanz als Ursache der Verkalkung
in Frage, da bei allen Fällen (außer einem Fall von 1956) von 1966 bis 1971, unabhängig
von der Zeitdauer nach Plastikimplantation, Verkalkungen nachweisbar waren.
Summary
We describe 47 patients aged 20 to 63 years in whom a mammoplasty had been performed
(43 by an injection method, four by surgery). Calcification round the foreign body
occurred in 71.5 % of the paraffin group (ten out of 14 cases) and in 17 % of the
silicone group (eight out of 33 cases). The interval between implantation and calcification
is fairly constant in the paraffin group; of 11 patients whose implant was older than
15 years, ten showed calcification. In the silicone group, only one out of ten cases
showed calcification. In the silicone group, the material itself is thought to be
responsible since (with the exception of one case done in 1956) all cases treated
between 1966 and 1971 showed calcification irrespective of the interval.
