Vorgetäuschte epileptische Anfallsentladungen bei Wiedergabe einer Langzeit-EEG-Aufzeichnung

Summary

Reviewing a longterm-EEG magnet-recording on the video system of the play-back unit „Mobile Oxford Medilog 9000” EEG patterns appeared, which imposed as epileptiform discharges.

They seemed to correlate with the paroxysmal clinical disturbances the patient had experienced and noted in a diary, and could be printed out on a normal EEG-apparatus. Following investigations demonstrated the artificial origin of this EEG patterns: They appeared in fact only using the switches of the play-back unit for the fast back- and forward winding. The time-correlation between clinical and electroencephalographic episodes was simulated by the search of selected EEG-sequences based on the clinical episodes noted from the patient.

Zusammenfassung

Beim Betrachten von Magnetbandaufzeichnungen eines Langzeit-EEG am Bildschirm des Abspielgerätes des Mobilen Oxford Medilog 9000 Systems, traten wiederholt EEG-Muster auf, die als epileptische Anfallsentladungen imponierten. Sie schienen mit den von der Patientin subjektiv empfundenen, in ihrem Tagebuch angegebenen, „paroxysmalen Störungen” zu korrelieren und konnten auf ein konventionelles EEG-Gerät zurückgeschrieben werden. Nachfolgende Abklärungen ergaben Beweise für eine artifizielle Genese dieser Veränderungen. Sie traten nämlich nur bei Betätigung der Schalter des Abspielgerätes zum raschen Rückwärts- bzw. Vorwärtsspulen auf. Die zeitliche Übereinstimmung zwischen den klinischen und elektroenzephalographischen Störungen wurde durch die gezielte - auf den Angaben der Patientin basierende - Einstellung bestimmter EEG-Sequenzen vorgetäuscht.

Key words

Longterm-EEG - Epileptiform discharges, simulated - Artefacts, technical