Abstract
Review of the Emergency Service interventions in Cologne, with particular reference
to accidents involving children. A break-down of the figures shows that road-accidents
predominate, with children mostly involved as pedestrians. The most common emergency
measures carried out were shock-therapy, clearing the air-ways, administration of
oxygen, intubation and passive respiration. 78 children were reanimated. Comparison
between the primary diagnosis and the hospital diagnosis showed an inefficient emergency
diagnosis in only 10 cases. Thus it is possible, even under emergency conditions,
to make a definite diagnosis, so that therapy can be initiated efficiently before
arrival in hospital.
Zusammenfassung
Übersicht der Einsätze des Kölner Notarztdienstes, speziell in bezug auf kindliche
Unfälle. Aufteilung der Statistik zeigt ein Überwiegen von Verkehrsunfällen, wobei
Kinder vornehmlich als Fußgänger beteiligt waren. Häufigste Sofortmaßnahmen waren
Schockbekämpfung, Freimachen der Atemwege, Sauerstoffgabe, Intubation und Beatmung.
78 Kinder wurden kardio-pulmonal reanimiert. Vergleiche der Erstdiagnose mit der klinischen
Definitivdiagnose zeigten nur bei zehn Fällen eine unzureichende Notarztdiagnose.
Auch unter den Bedingungen des Rettungsdienstes ist eine sichere Diagnosestellung
möglich, so daß eine effiziente Therapie bereits vor der klinischen Aufnahme eingeleitet
werden kann.
Key words
Emergency Service - Break-down of Statistics - Definite Diagnosis by Emergency Doctor
Schlüsselwörter
Rettungsdienst - Aufteilung der Statistik - definitive Diagnose vom Notarzt
