Abstract
As a result of refinements in Prenatal Ultrasonography (US), neonatal ovarian cysts
are more frequently encountered than in the past. Between January 1981 and December
1990, 21 consecutive fetuses with ovarian cysts were followed up by ultrasonography.
23 ovarian cysts were diagnosed between 28 and 38 weeks gestation. 18 cysts were initially
large cysts (more than 50 mm in diameter). In 9 cases, an anechoic cyst was observed
and a US-guided needle aspiration of the cyst was performed (2 antenatally and 7 postnatally).
Ultrasonographic patterns of complicated cyst were observed in 3 fetuses. After a
postnatal ultrasound control, 11 infants were operated on: 8 surgical interventions
were required for complicated cysts (torsion: 4, hemorrhage: 4), 3 cases irrespective
of their sonographic appearance in our initial experience. In the remaining cases,
spontaneous resolution was followed by repeated ultrasonographic examination.
Prenatal ultrasonography today allows diagnosis of ovarian cysts and may suggest antenatal
complications. To preserve as much ovarian tissue as possible, cysts greater than
50 mm in diameter should be candidates for percutaneous aspiration and complex cystic
masses should be operated on.
Zusammenfassung
Beschrieben wird eine Serie von 21 Feten, bei denen zwischen Januar 1981 und Dezember
1990 23 Ovarialzysten durch Ultraschall zwischen der 28. und 38. Gestationswoche diagnostiziert
wurden. 18 Zysten hatten einen Durchmesser von mehr als 5 cm. Eine Punktion und Absaugen
der Zysten unter Ultraschallkontrolle wurden in 9 Fällen durchgeführt: in 2 Fällen
vor der Geburt, in 7 Fällen nach der Geburt. Bei 8 Patienten wurden Komplikationen
beobachtet (4 × Torsion, 4 × Einblutungen). 11 Kinder wurden operiert. Die Ultraschalldiagnostik
erlaubt eine frühzeitige Erkennung nicht nur von unkomplizierten, sondern auch von
komplizierten Ovarialzysten. Eierstockzysten größer als 4 cm sollten perkutan abgesaugt,
komplexe zystische Tumoren chirurgisch behandelt werden.
Key words
Ovarian cyst - Prenatal diagnosis
Schlüsselwörter
Ovarialzysten - Pränatale Diagnostik - Punktion
