Dtsch Med Wochenschr 1983; 108(49): 1863-1867
DOI: 10.1055/s-2008-1069840
Originalien

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Vergiftungen durch Leder-Imprägniersprays: Eine retrospektive Analyse über 224 Vergiftungsfälle

Intoxications by leather impregnation spraysS. Okonek, H. J. Reinecke, W. Fabricius, K. Preußner
  • Beratungsstelle bei Vergiftungen, II. Medizinische Klinik und Poliklinik der Universität Mainz (Leiter: Prof. Dr. J. Meyer) und Max-von-Pettenkofer-Institut des Bundesgesundheitsamtes, Berlin (Leiter: Prof. Dr. A. G. Hildebrandt)
Further Information

Publication History

Publication Date:
26 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Jährlich ereignen sich in der Bundesrepublik etwa 100-200 Vergiftungen durch Inhalation von Leder-Imprägniersprays. Der Verlauf ist in 60 % mittelschwer und in 18 % schwer. Die Symptomatik ist geprägt durch ein Atemnotsyndrom, das mit einer Latenz von 15-60 min nach dem Versprühen beginnt und in schweren Fällen mehrtägige Krankenhausbehandlung erfordert. Die Sprays enthalten etwa 7-11 Inhaltsstoffe. Die Toxizität ist nicht ausschließlich an eine Substanz gekoppelt. Um sie zu senken, bietet es sich an, eine Basisrezeptur zu wählen, die den »wenig gefährlichen« Präparaten angeglichen ist.

Abstract

Annually, there are about 100-200 intoxications in the Federal Republic of Germany caused by inhalation of leather impregnation sprays. The course of these intoxications is moderately severe in 60 % and severe in 18 % of the cases. The signs and symptoms are characterised by a respiratory distress syndrome which sets in about 15-60 min after spraying and which requires several days of hospitalisation in severe cases. The sprays contain about 7-11 components; their toxicity is not exclusively associated with one substance only. Lower toxicity can be achieved by preparing a basic formulation adjusted to the low-hazard components.

    >