OP-Journal 2008; 24(1): 4-9
DOI: 10.1055/s-2008-1077282
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Konstruktions- und Montageprinzipien des Fixateur externe

Principles of External Fixator Design and AssemblyDankward Höntzsch
Further Information

Publication History

Publication Date:
29 April 2008 (online)

Zusammenfassung

Die externe Fixation ist eine der Hauptsäulen der operativen Frakturbehandlung. Diese Osteosyntheseform ermöglicht die lokale Damage-Control-Chirurgie für Frakturen mit ausgedehnten Weichteilschäden und für polytraumatisierte Patienten. Darüber hinaus ist sowohl die Korrektur von Deformitäten als auch der Knochensegmenttransport möglich. Arthrodesen und die septische Chirurgie profitieren von der externen Fixation. Um diese Aufgaben zu erfüllen, stehen der externen Fixation reichhaltige Variationen zur Verfügung. Der Fixateur externe ist aus 3 Elementen aufgebaut: Fassen der Knochenfragmente (Pins und/oder Drähte) mit extern gelegenen Enden, den Längsträgern und Ringen und den Verbindungselementen. Die Grundzüge der externen Fixation lassen sich mit wenigen Konstruktions- und Montageprinzipien beschreiben. Dabei sollte die Form, d.h. die Konstruktion und die Montage der Funktion folgen („Form follows function”). Wenn diese Prinzipien eingehalten werden, kann die externe Fixation erfolgreich eingesetzt werden.

Abstract

External fixation is one of the mainstays of surgical fracture treatment. This method of osteosynthesis facilitates local damage control surgery for fractures with extensive soft tissue injury and in polytraumatised patients. In addition, correction of deformities and bone segment transport are possible. Arthrodesis and septic surgery also benefit from external fixation. An extensive range of fixators and methods is available to meet these various needs. An external fixator consists of 3 elements: the first part for securing the bone fragments (pins and/or wires with extracorporeal ends), longitudinal rods and rings, and the connectors. The main features of external fixation can be described in terms of a few design and assembly principles. It is important that „form follows function”, i.e., design and assembly are modified to the function. If these principles are respected, external fixation can be applied with success.

    >