Creating cartoons to represent habitual leg movements

Abstract

Many people have a habit of moving their legs and believe that this behavior is due to the restless legs syndrome (RLS), a highly prevalent neurological condition that greatly impairs the quality of life of affected individuals. This behavioral pattern, characterized by the habit of moving one’s legs and feet, may be an important confounding factor in the diagnosis of RLS. Objective: To describe the main movements associated with this benign behavioral state to characterize a possible clinical condition that can contribute to the differential diagnosis of RLS. Methods: Experienced sleep specialists, who primarily see RLS patients listed the most frequent movements people without RLS report while describing their suspected RLS. We first compiled a list of the lower-limb movements described by the specialists. Then, one of the authors (KC) carried out all movements of the list on camera to obtain a video footage. This footage was sent to one of the authors, EPC, who, alongside a group of students, drew graphic representations (cartoons) of the recorded movements. Results: The panel of sleep experts described 13 leg movements commonly reported by their patients. The experts reported 11 simple movements and two combined movements. Conclusion: In this study we developed an instrument that allows us to oppose and distinguish a pathological condition (RLS) from a behavioral phenomenon. This state of behavioral leg fidgeting needs to be better characterized and may eventually be recognized as a clinical entity per se.

Resumo

Muitas pessoas têm o hábito de movimentar as pernas e acreditam que esse comportamento decorre da Síndrome das Pernas Inquietas (SPI), uma condição neurológica altamente prevalente com grande impacto na qualidade de vida dos indivíduos acometidos. Esse padrão de comportamento, caracterizado pelo costume de mover as pernas e os pés, pode ser um importante fator confundidor no diagnóstico da SPI. Objetivo: Descrever os principais movimentos associados a esse estado comportamental benigno, com a finalidade de caracterizar uma eventual condição clínica que possa contribuir para o diagnóstico diferencial da SPI. Métodos: Especialistas em distúrbios do sono, que atendem principalmente pacientes com SPI, listaram os movimentos que as pessoas sem SPI reportam com maior frequência enquanto descrevem a sua suspeita de síndrome. Elaboramos uma lista de movimentos dos membros inferiores descritos pelos especialistas e um dos autores (KC) realizou esses movimentos para que fossem gravados em vídeo. Essa filmagem foi enviada ao autor EPC, que, em conjunto com um grupo de alunos, realizou a representação gráfica (cartoon) dos movimentos gravados. Resultados: Os especialistas reportaram 13 movimentos de pernas, sendo 11 movimentos simples e dois movimentos combinados. Conclusão: Neste estudo, elaboramos um instrumento que permite opor, com a finalidade de diferenciá-las, uma condição patológica (SPI) de um fenômeno comportamental. Esse estado de inquietude comportamental das pernas necessita ser mais bem caracterizado, podendo eventualmente vir a ser reconhecido como uma entidade clínica per se.

Keywords:

restless legs syndrome - movement - diagnosis

Palavras-chave:

síndrome das pernas inquietas - movimento - diagnóstico

Publikationsverlauf

Eingereicht: 18. September 2019

Angenommen: 16. Oktober 2019

Artikel online veröffentlicht:
02. Juni 2023

• References

• 1 Allen RP, Picchietti DL, Garcia-Borreguero D, Ondo WG, Walters AS, Winkelman JW, et al. Restless legs syndrome/Willis-Ekbom disease diagnostic criteria: update International Restless Legs Syndrome Study Group (IRLSSG) consensus criteria - history, rationale, description, and significance. Sleep Med. 2014 Aug;15(8):860-73. https://doi.org/10.1016/j.sleep.2014.03.025
• 2 Allen RP, Picchietti D, Hening WA, Trenkwalder C, Walters AS, Montplaisir J. Restless legs syndrome: diagnostic criteria, special considerations, and epidemiology. A report from the restless legs syndrome diagnosis and epidemiology workshop at the National Institutes of Health. Sleep Med. 2003 Mar;4(2):101-19.
• 3 Hening WA, Allen RP, Washburn M, Lesage SR, Earley CJ. The four diagnostic criteria for Restless Legs Syndrome are unable to exclude confounding conditions (“mimics”). Sleep Med. 2009 Oct;10(9):976-81. https://doi.org/10.1016/j.sleep.2008.09.015
• 4 Carlos K, Prado LBF, Carvalho LBC, Prado GFP. Willis-Ekbom Disease or Restless Legs Syndrome? Sleep Med. 2015 Sep;16(9):1156-9. https://doi.org/10.1016/j.sleep.2015.05.022
• 5 Walters AS. Toward a better definition of the restless legs syndrome. The International Restless Legs Syndrome Study Group. Mov Disord. 1995;10:634-42. https://doi.org/10.1002/mds.870100517
• 6 Chokroverty S. Differential diagnoses of Restless Legs Syndrome/Willis-Ekbom disease mimics and comorbidities. Sleep Med Clin. 2015 Sep;10(3):249-62. https://doi.org/10.1016/j.jsmc.2015.05.021
• 7 Benes H, Walters AS, Allen RP, Hening WA, Kohnen R. Definition of Restless Legs Syndrome, How to Diagnose It, and How to Differentiate It from RLS Mimics. Mov Dis. 2007;22 Suppl 18:S401-8.
• 8 Associação Brasileira do Sono, Rizzo G (Coord.). Síndrome das Pernas Inquietas: Consenso Brasileiro 2013. 1ª ed. São Paulo: Omnifarma, 2013. 48p.
• 9 Varela MJV, Coin-Carvalho JE, Carvalho LBC, Varela MV, Potasz C, Prado LBF, et al. Restless Legs Syndrome: a qualitative analysis of psychosocial suffering and interdisciplinary attention. J Health Psychol. 2012;18(10):1341-52. https://doi.org/10.1177/1359105312439730
• 10 Carlos K, Prado GF. Exclusion of mimics does not influence Willis-Ekbom disease diagnosis among recent medical graduates. Arq Neuropsiquiatr. 2018 Dec;76(12):816-20. https://doi.org/10.1590/0004-282X20180135