Subscribe to RSS

DOI: 10.5935/2526-8732.20200031
Patient's journey with HER2 positive breast cancer: difficulties in the access to treatment and new technologies in the Brazilian public health system
A jornada da paciente com câncer de mama HER2 +: dificuldades no acesso ao tratamento e novas tecnologias
Financial support: none to declare.

ABSTRACT
Introduction:Many limitations in the Brazilian public health system make the patient's journey with HER2+ breast cancer and the access to better treatments hard. In the scenery in which all the economic resources of the country are limited, the right incorporation of the health technologies proves to be a challenge. Purpose: To identify the main issues regarding the patient's journey with HER2+ breast cancer in Brazil's public health system scenario and, in this context, demonstrate the incorporation process of a new drug technology for this condition. Methods: The bibliographic compilation was done selecting published documents in English or Portuguese and the “Recommendation Report from CONITEC - nº 319” was the main source of this bibliographic review. Results: The introduction of the target therapy with pertuzumab has proved to be another state-of-theart option for the treatment of HER2+ breast cancer. The society and scientific community's engagement have proved to be extremely influent so the incorporation of this therapy in the Brazilian public health system would be possible. Pertuzumab's incorporation process has properly respected the concepts encompassed by the Brazilian Health Technology Assessment. However, after the positive deliberation regarding pertuzumab's incorporation process, it has not been registered its supply to the population, suggesting a delay in the predetermined due date by the law. Conclusion: The implementation of innovative technologies to Brazilian public health system became a way to provide equal access to society, if they sustainably fit in the system. The assessment of this article has allowed a deeper knowledge regarding the reality of the journey's patient in the public health system, the importance of the Brazilian Health Technology Assessment, of the incorporation and transfer of technologies and the society's engagement in this scenery.
RESUMO
Introdução: Muitas limitações no sistema público de saúde brasileiro dificultam a jornada da paciente com câncer de mama HER2+ e o acesso a melhores tratamentos. Como os recursos econômicos do país são limitados, a incorporação adequada de novas tecnologias em saúde mostra-se um desafio. Objetivo: Identificar as principais questões relacionadas à jornada da paciente com câncer de mama HER2+ no sistema público de saúde brasileiro e, nesse contexto, demonstrar o processo de incorporação de um novo medicamento para essa condição, incitando avaliação crítica sobre o tema. Métodos: Compilação bibliográfica, selecionando documentos publicados em inglês ou português, sendo o “Relatório de recomendação da CONITEC - nº 319” a principal fonte desta revisão. Resultados: A terapia com pertuzumabe provou ser uma importante opção para o tratamento do câncer de mama metastático HER2+. O engajamento da sociedade e comunidade científica mostrou-se influente no processo de incorporação desse medicamento no sistema público. O processo de incorporação respeitou a Avaliação de Tecnologias em Saúde, no entanto não respeitou prazos de análises e de disponibilização do medicamento à população. De qualquer forma, a incorporação representou diminuição da discrepância entre os tratamentos no sistema público e privado nesta condição. Conclusão: A incorporação de novos medicamentos surge como uma forma de proporcionar acesso a melhores tratamentos à sociedade, desde que se enquadrem de forma sustentável no sistema. A análise deste artigo permitiu maior conhecimento sobre a jornada da paciente no sistema público e a importância da Avaliação de Tecnologias em Saúde para processos de incorporação.
Keywords:
Breast Cancer - HER 2 Breast Cancer - Brazilian Health Technology Assessment - Brazil's public health system - pertuzumab - trastuzumabDescritores:
câncer de mama - cancer de mama her 2 - avaliação de tecnologias em saúde - sistema público de saúde brasileiro - pertuzumabe - trastuzumabePublication History
Received: 10 December 2019
Accepted: 22 August 2020
Article published online:
17 November 2020
© 2022. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil
Cibele Rosalin Oliveira, Maria Aparecida Nicoletti. Patient's journey with HER2 positive breast cancer: difficulties in the access to treatment and new technologies in the Brazilian public health system. Brazilian Journal of Oncology 2020; 16: e-20200031.
DOI: 10.5935/2526-8732.20200031
-
7. REFERENCES
-
Conceição Gonçalves,
Luiza Leila.
et al
2014 Barreiras na atenção em saúde ao câncer de mama: percepção de mulheres. . Revista
da Escola de Enfermangem da USP Junho; 2014
MissingFormLabel
-
Guimarães Tiezzi Daniel.
Rastreamento do câncer de mama no Brasil: Ainda há tempo para refletirmos. Revista
Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia 2013; 35 2013 385-387
MissingFormLabel
-
INCA.
2016 Mortalidade. . Instituto Nacional do Câncer. [Online] Janeiro; 2016. http://mortalidade.inca.gov.br/Mortalidade/
MissingFormLabel
-
CONITEC.
2017 Relatório de Recomendação Nº 319. . GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO. [Online]
abril; 2017 http://CONITEC.gov.br/images/Relatorios/2017/Relatorio_PertuzumabeTrastuzumabe_CA_Mama.pdf
MissingFormLabel
-
Nobrega Caroline Rife,
Lima Antônio Fernandes Costa.
2014 Custo de procedimentos relacionados ao tratamento quimioterápico ambulatorial
de mulheres portadoras de câncer de mama. . Revista da Escola de Enfermangem da USP
Junho; 2014
MissingFormLabel
-
Secretaria Estadual De Saúde. Governo do Estado de São Paulo.
2018 Avaliação de tecnologias em saúde. . GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO. [Online]
Agosto; 2018. http://www.saude.sp.gov.br/instituto-de-saude/homepage/acesso-rapido/avaliacao-de-tecnologias-em-saude-ats/avaliacao-de-tecnologias-em-saude-ats
MissingFormLabel
-
Debiasi Márcio.
et al
2017; Estimation of Premature Deaths From Lack of Access to AntiHER2 Therapy for Advanced
Breast Cancer in the Brazilian Public Health System. Journal of Global Oncology 3
Junho; 2017 201-207
MissingFormLabel
-
FEMAMA.
DATASUS. [Online]. http://formsus.datasus.gov.br/novoimgarq/31139/5672812_312361.pdf
MissingFormLabel
-
Hudis Clifford A..
2007; Trastuzumab Mechanism of Action and Use in Clinical Practice. The new England
Journal of Medicine 2007 357: 39-51
MissingFormLabel
-
SLAMON D. J..
et al
Studies of the HER2/neu proto-oncogene in human breast and ovarian cancer. Science
1989; 244 (4905) 707-712
MissingFormLabel
-
Haddad Cassio Furtini.
2010 Trastuzumab no câncer de mama. . Femina Revista da Federacao Brasileira das Sociedades
de Ginecologia e Obstetricia. Fevereiro; 2010
MissingFormLabel
-
ANVISA.
1999 Consultas - Medicamentos - HERCEPTIN. Agência Nacional de Vigilância Sanitária.
[Online]. 16 setembro; 1999 https://consultas.anvisa.gov.br/#/medicamentos/250000233539912/?substancia=23119
MissingFormLabel
-
World Health Organization.
2015. WHO Model List of Essential Medicines. WHO; [Online] Abril; 2015 http://www.who.int/medicines/publications/essentialmedicines/EML_20151._FINAL_amended_NOV2015.pdf?ua=1
MissingFormLabel
-
ANVISA.
2013 Consultas - Medicamentos - Perjeta. Agência Nacional de Vigilância Sanitária.
[Online]. 19 dezembro; 2013 https://consultas.anvisa.gov.br/#/medicamentos/25351711863201269/?substancia=25338
MissingFormLabel
-
Richard Sandrine.
et al
2016; Pertuzumab and trastuzumab: the rationale way to synergy. Anais da Academia
Brasileira de Ciências 2016 565-577
MissingFormLabel
-
Alvarez R.H..
Hortobagyi.
2013; G.N. Breast Cancer 20 (2013) 103 https://doi.org/10.1007/s12282-013-0446-6
MissingFormLabel
-
Agus DB.
et al
Targeting ligand-activated ErbB2 signaling inhibits breast and prostate tumor growth.
Cancer Cell 2002; 2 (02) 127-137
MissingFormLabel
-
Nahta Rita,
Hung Mien-Chie,
J. Esteva Francisco.
abril; 2004; The HER-2-Targeting Antibodies Trastuzumab and Pertuzumab Synergistically.
American Association for Cancer Research 64 abril; 2004 2343-2346
MissingFormLabel
-
Lee Brittany L.
et al
2012; Breast cancer in Brazil: present status and future goals. The Lancet Oncology
2012 13: e95-102
MissingFormLabel
-
Health Systems and Services Area (HSS) of the Pan American Health Organization/World
Health Organization (PAHO/WHO).
2008. Brasília : Health Systems Strengthening in Latin American and the Caribbean.
2008
MissingFormLabel
-
Assis Claudia Ferreira,
Mamede Marcelo.
2016 A Mamografia e seus Desafios: Fatores Socioeducacionais Associados ao Diagnóstico
Tardio do Câncer de Mama. 2016. . Iniciação Científica Cesumar
MissingFormLabel
-
Stein Airton Tetelbon,
Zelmanowicz Alice de M.,
P. Zerwes Felipe.
et al
outubro 2009. Prática médica: Rastreamento do câncer de mama: recomendações baseadas
em evidências. Revista da Associação Médica Rio Grande do Sul (04) outubro; 2009;
53: 438-446
MissingFormLabel
-
Presidência da República - Casa Civil.
2011 DO PROCESSO ADMINISTRATIVO. [Online]. Dezembro; 2011 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/decreto/d7646.htm
MissingFormLabel
-
CONITEC.
2015 Reuniões da CONITEC. . Comissão Nacional de Incorporação de Tecnologias no SUS.
[Online]. 27 maio; 2015 http://conitec.gov.br/reunioes-conitec
MissingFormLabel
-
Presidência da República - Casa Civil.
2011 DA ASSISTÊNCIA TERAPÊUTICA E DA INCORPORAÇÃO DE TECNOLOGIA EM SAÚDE. [Online].
Abril; 2011 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2011/Lei/L12401.htm
MissingFormLabel
-
CONITEC.
2015 Reuniões da CONITEC. Comissão Nacional de Incorporação de Tecnologias no SUS.
[Online]. 27 maio; 2015 http://conitec.gov.br/reunioes-conitec
MissingFormLabel
-
CONITEC.
Março 2017. Ata da 53a Reunião da CONITEC. s.l. : Comissão Nacional de Incorporação de Tecnologias no SUS.
março; 2017
MissingFormLabel
-
Swain SM.
et al
fevereiro; 2015; Pertuzumab, trastuzumab, and docetaxel in HER2-positive metastatic
breast cancer. New England Journal of Medicine 372 (08) fevereiro; 2015 724-734
MissingFormLabel
-
Presidência da República - DOU.
2017. Diário Oficial da União - Seção Brasília: Imprensa Nacional. 11 Abril; 2017
MissingFormLabel
-
CONITEC.
2017 Contribuições da Consulta Pública - Formulário Técnico Pertuzumabe para câncer
de mama HER2. . Comissão Nacional de Incorporação de Tecnologias no SUS. [Online]
2017 http://conitec.gov.br/images/Consultas/Contribuicoes/2017/CP_CONITEC_13_2017_Tecnico_Pertuzumabe_para_c%C3%A2ncer_de_mama_HER2.pdf
MissingFormLabel
-
Silva Elias,
Flávia T..
2013; A importância da Avaliação de Tecnologias para o Sistema Único de Saúde. Avaliação
de Tecnologias de Saúde 2013 14: 143-150
MissingFormLabel
-
Ministério da Saúde - Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos.
2016 Entendendo a Incorporação de Tecnologias em Saúde no SUS: como se envolver. [Online].
2016 http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/entendendo_incorporacao_tecnologias_sus_envolver.pdf
MissingFormLabel
-
CONITEC.
2018 Trastuzumabe chega ao SUS para tratar câncer de mama metastático. [Online]. 2
Fevereiro; 2018 http://CONITEC.gov.br/ultimas-noticias-3/trastuzumabe-chega-ao-sus-para-tratar-cancer-de-mama-metastatico
MissingFormLabel
-
Silveira Silva Aline.
2017 Envolvendo público e pacientes no processo de Avaliação de Tecnologias em Saúde
do Brasil. . ISPOR News Across Latin America. [Online]. setembro; 2017 http://press.ispor.org/LatinAmerica/2017/09/envolvendopublico-e-pacientes-no-processo-de-avaliacao-detecnologias-em-saude-do-brasil/
MissingFormLabel
-
Presidência da República.
2017 DECRETO Nº 9.245, DE 20 DE DEZEMBRO DE 2017. DOU. Seção 1. 2017
MissingFormLabel
-
Ministério da Saúde.
2017 Política Nacional de Inovação Tecnológica na Saúde regula a transferência de
tecnologias essenciais para o SUS. . Ministério da Saúde. [Online] dezembro; 2017
http://portalms.saude.gov.br/noticias/agencia-saude/42253-politica-nacional-deinovacao-tecnologica-na-saude-regula-atransferencia-de-tecnologias-essenciais-para-osus
MissingFormLabel