Zusammenfassung
Die Rekonstruktion des Mamillen-Areola-Komplexes (MAK) ist ein ästhetisch und psychosozial
bedeutender letzter Schritt bei der Rekonstruktion der Brust. Während die Rekonstruktion
der Mamille unter Anwendung verschiedener Techniken in zahlreichen Publikationen untersucht
wurde, gibt es unseres Wissens nur wenige Studien zu den Langzeitergebnissen nach
Rekonstruktion der Areola. Daher untersuchen wir in dieser Studie die Langzeitergebnisse
nach Rekonstruktion der Areola bei Frauen mit autologer Brustrekonstruktion. Im Zeitraum
von 2014 bis 2016 führten wir in unserer Klinik bei 126 Patientinnen eine Rekonstruktion
des MAK durch. Die Areola wurde durch Vollhauttransplantation aus der Leiste oder
den oberen Augenlidern rekonstruiert. Insgesamt wurden 27 Frauen mit einem medianen
Alter von 52 ± 8,6 Jahren nach einem medianen Zeitraum von 1,7 ± 0,7 Jahren in Bezug
auf Farbveränderungen, Größenveränderungen und Zufriedenheit mit dem Rekonstruktionsergebnis
der MAK untersucht. Die Ergebnisse zeigen ein deutliches Ausbleichen bei guter Zufriedenheit
der Patientinnen mit dem Gesamtergebnis. Wir beobachteten eine durchschnittliche Größenzunahme
der neuen Areolen um 13,9 % bei Vollhauttransplantation aus der Leiste und 34,6 %
bei Vollhauttransplantation aus den oberen Augenlidern. Die Patientinnen sollten präoperativ
über Ausbleichen und Größenveränderungen der neuen Areola informiert werden.
Abstract
The reconstruction of the nipple-areola complex (NAC) is an aesthetically and psychosocial
important final step in breast reconstruction. While numerous publications examine
the long-term results using various techniques to reconstruct the nipple, to our knowledge
there have been few studies on the long-term results after areolar reconstruction.
The study therefore examines the long-term results after areola reconstruction in
women with autologous breast reconstruction. In the period 2014–2016 we performed
NAC reconstructions in 126 patients in our clinic. The areola was reconstructed by
full skin transplantation from the groin or upper eyelids. A total of 27 women with
a median age of 52 ± 8.6 years after a median period of 1.7 ± 0.7 years were examined
with regard to colour change, size change and satisfaction with the reconstruction
result of the MAK. The results showed a noticeable colour fading with good satisfaction
of the patients with the result. We observed an increase in the size of the neoareoles
by an average of 13,9 percent with full skin from the groin and 34,6 percent with
full skin from the upper eyelids. Patients should be informed preoperatively of colour
fading and size changes of the neo-areola.
Schlüsselwörter
Brustchirurgie - Mammarekonstruktion - Mamille - Aesthetisch-Plastische Chirurgie
Key words
Breast surgery - breast reconstruction - nipple - aesthetic-plastic surgery
