Zusammenfassung
Aktuell ist eine Therapie der nicht exsudativen altersabhängigen Makuladegeneration
(AMD) – im Gegensatz zu der exsudativen Form – nicht möglich. Eine präventive Wirkung
und ein verlangsamtes Fortschreiten der Erkrankung erhoffen sich viele Betroffene
von den sich auf dem Markt befindenden Nahrungsergänzungsmitteln. Die darin enthaltenen
Stoffe sollen das oxidative Milieu im Bereich der äußeren Netzhaut reduzieren und
so den Zellschaden und damit die Progression der AMD verlangsamen. Die ARED-Studien
(ARED: Age-Related Eye Disease) untersuchten bestimmte dieser Nahrungsergänzungsmittel
auf ihre Wirksamkeit, das Risiko des Fortschreitens der AMD in die Spätformen zu vermindern.
Sie sind die einzigen interventionellen groß angelegten, prospektiven, randomisierten
und kontrollierten klinischen Studien und werden immer wieder als Basis für die Nahrungsergänzung
bei der AMD herangezogen. In diesem Artikel soll die Rationale für die Verwendung
bestimmter Inhaltsstoffe der AREDS-Nahrungsergänzungsmittel besprochen und die Ergebnisse
der ARED-Studien kritisch beleuchtet werden. Weiterhin soll der moderne Begriff des
„Lifestyle“ im Kontext der AMD als weitere Möglichkeit der Einflussnahme jedes Einzelnen
auf die Progression der Erkrankung thematisiert und diskutiert werden.
Abstract
Currently, for non-exudative age-related macular degeneration (AMD), therapy is not
possible–in contrast to the exudative form. Many patients hope for a preventive effect
and a slower progression of the disease from the dietary supplements on the market.
The substances contained in them are supposed to reduce the oxidative environment
in the outer retina and, thereby, slow down the cell damage and the progression of
AMD. The Age-Related Eye Disease Studies (AREDS) examined certain supplements for
their effectiveness in reducing the risk of AMD progression. They are the only interventional
large-scale, prospective, randomized and controlled clinical trials and are repeatedly
used as the basis for dietary supplementation in AMD. This article discusses the rationale
for the use of certain ingredients of AREDS supplements and critically examines the
results of AREDS. Furthermore, the modern term “lifestyle” will be discussed in the
context of AMD as a possibility to influence the progression of this disease.
Schlüsselwörter
Retina - AREDS - Nahrungsergänzungsmittel - Lifestyle
Key words
retina - AREDS - dietary supplement - life style
