Zusammenfassung
Die SARS-CoV-2-Pandemie bedeutet für Berufstätige im Gesundheitswesen eine besondere
Belastung in mehreren Bereichen, u.a. durch das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung
und damit veränderter Kommunikation. In einer prospektiven Studie wurde die Belastung
des Vokaltrakts und das psychisch-körperliche Wohlbefinden hier am Beispiel von Tätigen
in der Altenpflege mittels Fragebogen erfasst.
Methoden In 2 Altenpflegeeinrichtungen wurden die standardisierten Fragebogen Symptom-Checkliste
90 in der Kurzversion (Mini-SCL) und die Vocal Tract Discomfort Scale (VTDS) in deutscher
Übersetzung eingesetzt, kombiniert mit Fragen zu Alter, Komorbidität, Stimme und bereits
erfolgter SARS-CoV-2-Infektion.
Ergebnis Bei einer Rückmeldung von 67 von 100 ausgeteilten Fragebogen zeigten sich bei den
teilnehmenden Mitarbeitern (56 Frauen und 11 Männer, 45,2 ± 11,5 Jahre alt) erhöhte
Werte für beide Fragebogen. Im Mini-SCL wiesen in der Skala Depressivität 23,8% erhöhte
Werte auf, in der Skala Ängstlichkeit 49,3%, in der Skala Somatisierung 55,2% und
in der Gesamtskala 44,7%. Bei 52% der Teilnehmer ergaben sich erhöhte Werte im VTDS.
Zwischen dem VTDS und den Einzelskalen des Mini-SCL sowie zu Stimmbeschwerden bestand
jeweils ein signifikanter Zusammenhang.
Diskussion In der Altenpflege Tätige leiden während der Pandemie vermehrt unter psychischen
und physischen Beschwerden. Es bestehen Zusammenhänge zwischen Missempfindungen im
Vokaltrakt und Stimmsymptomen sowie dem emotionalen und körperlichen Wohlbefinden.
Stimmhygienische Schulungen können bei den aktuell erhöhten kommunikativen Anforderungen
hilfreich sein.
Abstract
Background During the SARS-CoV2-pandemic, people working in healthcare such as caregives for
the elderly face additional burden, e.g. by the use of face masks.
Methods In a prospective study, the emotional and physical wellbeing as well as the vocal
tract discomfort of caregivers of two municipal homes for the elderly were assessed
by questionnaires, the Mini-SCL and the Vocal Tract Discomfort Scale (VTDS), and one
on personal data (sex, age, lung disease, previous SARS-CoV2-infection) and on voice
symptoms.
Results 67% of the questionnaires were answered by 56 women and 11 men aged 45.2 ± 11.5.
In the Mini-SCL, increased scores were found in depression in 23.8%, anxiety in 49.3%,
somatization in 55.2% and in the global score in 44.7%. 52% showed increased scores
in the VTDS. Significant correlations were found in between the subscales of the Mini-SCL
and the VTDS as well as to dysphonia symptoms.
Discussion Psychological problems, somatization and vocal tract discomfort is more frequently
reported by caregivers for the elderly than in the normal population. The VTDS, voice
symptoms and the Mini-SCL scales are significantly related. Training on vocal hygiene
should be included in workplace health promotion during the pandemic.
Schlüsselwörter
Altenpflege - SARS-CoV2-Pandemie - Vokaltraktbeschwerden - psychische und somatische
Beschwerden - Mund-Nase-Maske
Keywords
vocal tract discomfort - emotional wellbeing - caregivers for the elderly - SARS-CoV2-pandemic
- facial mask
