Psychother Psychosom Med Psychol 2009; 59(8): 321-324
DOI: 10.1055/s-0028-1104598
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Kurzversion der Borderline-Symptom-Liste (BSL-23): Entwicklung und Überprüfung der psychometrischen Eigenschaften

Short Version of the Borderline Symptom List (BSL-23): Development and Psychometric EvaluationMartina Wolf 1 [*] , Matthias F. Limberger 1 [*] , Nikolaus Kleindienst 1 , Rolf-Dieter Stieglitz 2 , Melanie Domsalla 1 , Alexandra Philipsen 3 , Regina Steil 1 , Martin Bohus 1
  • 1Klinik für Psychosomatik und Psychotherapeutische Medizin, Zentralinstitut für Seelische Gesundheit, Mannheim
  • 2Psychiatrische Universitätspoliklinik Basel, Schweiz
  • 3Abteilung für Psychiatrie und Psychotherapie der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Further Information

Publication History

eingereicht 25. April 2008

akzeptiert: 31. Oktober 2008

Publication Date:
09 March 2009 (online)

Zusammenfassung

Bei der etablierten Langform der Borderline-Symptom-Liste (BSL-95) handelt es sich um ein Selbstbeurteilungsverfahren zur quantitativen Erfassung borderline-spezifischer Symptomatik, bestehend aus 95 Items. Um Patientenbelastung und Auswertungszeit zu reduzieren, entwickelten wir eine auf 23 Items reduzierte Kurzform der BSL. Die Evaluation der Kurzform (BSL-23) basierte auf fünf Stichproben mit Borderline-Patienten (n=694). Es fanden sich sehr hohe Werte für die interne Konsistenz (Cronbach's α=0,94–0,97). Auch die weiteren Ergebnisse zur Psychometrie (insbes. zur Test-Retestreliabilität, Validität, Änderungssensitivität und Differenzierbarkeit zwischen Patientengruppen) entsprachen den hohen Standards der Langform. Die Ergebnisse der Studie sprechen dafür, dass es sich bei der BSL-23 um ein Selbstbeurteilungsinstrument mit sehr guten psychometrischen Eigenschaften handelt, welches in der Verlaufs- und Ergebnismessung von Behandlungsstudien effizient eingesetzt werden kann.

Abstract

The Borderline Symptom List (BSL-95) has initially been developed as a self-rating instrument for specific assessment of borderline-typical symptoms. In order to reduce patient burden and assessment time we developed a short-version of the BSL. Twenty-three of the original 95 BSL-items were included into the short-version (BSL-23). The evaluation was based on five different samples with borderline patients (n=694). The internal consistency of the BSL-23 was high: Cronbach's α: 0.94–0.97. The remaining results regarding test-retest-reliability, validity, ability to discriminate between patient groups and sensitivity for change according to therapy were very satisfactory throughout. The results indicate that the BSL-23 is an efficient and convenient self-rating instrument that displays very good psychometric properties comparable to those of the full version of the BSL.

Literatur

  • 1 Loranger AW, Sartorius N, Andreoli A. et al .Deutschsprachige Fassung der International Personality Disorder Examination: IPDE. Genf: WHO 1998
  • 2 Zanarini MC, Frankenburg FR, Chauncey DL. et al . The diagnostic Interview for Personality Disorders: interrater and test-retest reliability.  Compr Psychiatry. 1987;  28 467-480
  • 3 First MB, Spitzer RL, Gibbon M. et al .User's guide for the structured clinical interview for DSM-IV personality disorders (SCID-II). Washington, D.C., American Psychiatric Press 1996
  • 4 Zanarini MC. Zanarini Rating Scale for Borderline Personality Disorder (ZAN-BPD): A continuous measure of DSM-IV borderline psychopathology.  J Personal Disord. 2003;  17 233-242
  • 5 Arntz A, van den Hoorn M, Cornelis J. et al . Reliability and Validity of the Borderline Personality Disorder Severity Index.  J Personal Disord. 2003;  17 45-59
  • 6 Bohus M, Limberger MF, Frank U. et al . Entwicklung der Border-line-Symptom-Liste.  Psychoth Psychosom Med Psychol. 2001;  51 201-211
  • 7 Bohus M, Limberger MF, Frank U. et al . Psychometric Properties of the Borderline Symptom List (BSL).  Psychopathology. 2007;  40 126-132
  • 8 American Psychiatric Association .Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM-IV) (ed 4th). Washington: American Psychiatric Association 1994
  • 9 Beck AT, Ward CH, Mendelson M. et al . An inventory for measuring depression.  Arch Gen Psychiatry. 1961;  4 561-571
  • 10 Franke G. Symptom Checkliste (SCL-90-R). Göttingen, Beltz 1995
  • 11 Bohus M, Haaf B, Simms T. et al . Effectiveness of inpatient dialectical behavioral therapy for borderline personality disorder: a controlled trail.  Behav Res Ther. 2004;  42 487-499

1 beide Autoren trugen in gleichem Umfang zur Arbeit bei.

Korrespondenzadresse

Prof. Martin BohusMD 

Klinik für Psychosomatik und Psychotherapeutische Medizin

Zentralinstitut für Seelische Gesundheit

Mannheim J 5

68159 Mannheim

Email: martin.bohus@zi-mannheim.de

    >