Zusammenfassung 
         
         
            Hintergrund:  Derzeit existieren nur wenige sonografische Untersuchungen zur Gallenblasensteinprävalenz
            und Risikofaktoren bei Kindern und Jugendlichen aus zufälligen repräsentativen Bevölkerungsstichproben.
            Ziel der Studie war es, dies an einer repräsentativen Bevölkerungsstichprobe zu untersuchen.
            Methode:  Aus einer zufälligen Bevölkerungsstichprobe wurden 307 Kinder und Jugendliche (157
            Mädchen, 150 Jungen; Alter 12 – 18 Jahre, mittleres Alter 15,1 ± 2 Jahre), prospektiv
            sonografisch, mittels standardisiertem Fragebogen und einer Blutentnahme untersucht.
            Ergebnisse:  Bei 3 Jugendlichen (1 Mädchen, 2 Jungen), entsprechend einer Prävalenz von 1 %, wurden
            Gallenblasensteine nachgewiesen. Unter Anwendung der Cole-Klassifikation waren ein
            14-jähriges Mädchen und ein 17-jähriger Junge übergewichtig. Eine positive Familienanamnese
            und weibliches Geschlecht konnten als Risikofaktoren nicht bestätigt werden. Schlussfolgerung:  Adipositas scheint ein Risikofaktor für die Gallenblasensteinbildung auch im Kindes-
            und Jugendalter zu sein.
         
         
         
         Abstract 
         
         
            Background:  At present only a few sonography-based studies have assessed gallstone prevalence
            and associated risk factors in children and adolescents in randomly selected urban
            population samples. The aim of the present study was to analyze the prevalence of
            cholecystolithiasis and associated risk factors in children and adolescents. Methods:  From a randomly selected urban population sample a total of 307 children and adolescents
            (157 girls, 150 boys; age 12 – 18 years, mean age 15.1 ± 2.0 years) were studied using
            ultrasonography, standardized questionnaires and blood samples. Results:  Three adolescents (one girl, two boys), corresponding to a prevalence of 1.0 %, showed
            gallstones. One 14-year-old girl and one 17-year-old boy were overweight using Cole’s
            classification. A positive family history and female gender could not be confirmed
            as risk factors. Conclusion:  Obesity appears to be a risk factor in the development of gallstones in childhood
            and adolescence.
         
         
         
            
Schlüsselwörter 
         
         
            Gallenblasensteinkrankheit - Adipositas - Ultraschall - Prävalenz - Risikofaktor -
               Kinder
          
         
            
Key words 
         
         
            gallstone disease - obesity - ultrasonography - prevalence - risk factors - children
          
       
    
   
      
         References 
         
         
             
         
         wolfgang.kratzer@uniklinik-ulm.de