Zusammenfassung
Studienziel: Ziel der Studie war die Untersuchung des funktionellen Outcomes nach Versorgung von
komplexen distalen Radiusfrakturen mit der dorsalen Doppelplattenosteosynthese. Methode: In die prospektiv nicht randomisiert ausgerichtete Studie wurden 60 Patienten einbezogen.
Der Beobachtungszeitraum begann im Januar 2006 und endete im Juni 2008. In die Studie
wurden Patienten mit instabilen intraartikulären distalen Radiusfrakturen (nach AO
23B2 und C1–C3) eingeschlossen. Die Frakturen wiesen fast ausschließlich eine dorsale
Instabilität oder Trümmerzone auf. Alle Frakturen wurden nach Reposition mit dorsalen
2,4-mm-Doppelplatten osteosynthetisch versorgt, in einigen Fällen erfolgten additive
Osteosyntheseverfahren. Das klinische Follow-up erfolgte nach 6 Wochen, 6 Monaten
und 12 Monaten. Die subjektive Einschätzung der Handgelenksfunktion wurde anhand des
DASH-Scores ermittelt. Die Beweglichkeit und Funktion des Handgelenks wurden dokumentiert.
Das Schmerzempfinden wurde mit der visuellen Analogskala dokumentiert. Die Gesamtfunktion
des Handgelenks wurde nach dem Score von Gartland und Wearley eingeteilt. Ergebnisse: Nach 6 Wochen und 6 Monaten sind alle 60 Patienten nachuntersucht worden. Ein Follow-up
nach 1 Jahr wurde bislang bei 40 Patienten durchgeführt. Das Patientenalter betrug
durchschnittlich 56 Jahre (16–78 Jahre). 82 % (n = 49) der Frakturen wurden durch
ein Hochrasanztrauma verursacht. Bei 36 % (n = 21) der Patienten lagen Begleitverletzungen
der oberen Extremität vor, die operativ versorgt werden mussten. Nach der AO-Klassifikation
handelte es sich bei 6 % der Frakturen (n = 4) um B2-Frakturen, bei 20 % (n = 12)
um C2-Frakturen und bei 74 % (n = 44) um C3-Frakturen. Der DASH-Score (0–100 Punkte)
verbesserte sich im Mittel von 47 Punkten nach 6 Wochen (28 Punkte nach 6 Monaten)
auf 24 Punkte nach 12 Monaten. Auf der visuellen Analogskala (0–10 Punkte) betrug
das Schmerzempfinden nach 12 Monaten 2,4 Punkte bei Belastung, in Ruhe 1,1 Punkte.
Die Gesamtfunktion des Handgelenks verbesserte sich nach dem Score von Gartland und
Wearley (0–21) von 9,9 nach 6 Wochen (8,3 nach 6 Monaten) auf 7,4 Punkte nach 12 Monaten.
Bei 12 Patienten kam es postoperativ zu Komplikationen, die einen Zweiteingriff erforderlich
machten. Auffällig war die hohe Rate an postoperativ aufgetretenen Karpaltunnelsyndromen
bei 6 Patienten (10 %). Eine polytraumatisierte Patientin musste sich aufgrund eines
postoperativen Wundinfekts einer Reoperation unterziehen. Schlussfolgerung: Die osteosynthetische Versorgung von komplexen intraartikulären distalen Radiusfrakturen
führt zu einem guten Outcome, wenn eine exakte Analyse der Verletzung und eine adäquate
Versorgung der Begleitverletzungen erfolgt.
Abstract
Aim: In this prospective study we have analysed the clinical outcome of complex distal
radius fractures that were reduced by a dorsal approach and fixed with 2 dorsal locking
plates. Methods: In the period from January 2006 to June 2008 60 patients with a distal intra-articular
instable radius fracture, who were treated with the above mentioned procedure, were
prospectively included in this study. All fractures showed signs of a complex and
dorsal instability. X-rays and CT scans were taken preoperatively. Follow-up examinations
and X-rays were conducted after 6 weeks, 6 months and 1 year. The clinical outcome
was measured with the aid of the disability of arm, shoulder and hand (DASH) score
(0–100 points). The functional outcome was measured with the Gartland and Wearley
score (0–21 points). Subjective pain levels were noted with the visual analogue scale
(0–10 points). Results: 60 patients were examined after 6 weeks and 6 months. 40 patients were examined after
1 year. The average age was 56 (range: 16–78 years). In 36 % of the cases we found
an accompanying injury of the upper extremity that had to be treated operatively.
The DASH score improved on average from 47 points after 6 weeks (28 points after 6
months) to 24 points after 1 year. The subjective pain level after 1 year was 2.4
points under stress and 1.1 points in relaxation. The Gartland and Wearley score showed
an improvement of function of the wrist from 9.9 points after 6 weeks to 7.4 points
after 1 year, which is considered a good result. In 12 cases reoperations were necessary,
in 6 cases due to a postoperative carpal tunnel syndrome (10 %) and in 1 case due
to an infection of the wound. Conclusion: Dorsal instable radius fractures can be stabilised in a satisfactory way. It is possible
to achieve good results, assuming an exact analysis of the fracture and of the associated
injuries is performed.
Schlüsselwörter
distale Radiusfraktur - komplexe Frakturen - dorsale Doppelplatte
Key words
distal radius fracture - complex fractures - dorsal double locking plate
Literatur
1
Windolf J, Hakimi M, Schädel-Höpfner M.
Ergebnisse der palmaren winkelstabilen Plattenosteosynthese am distalen Radius.
Trauma Berufskrankh.
2008;
10
236-240
2 Pouteau C. Oeuvres posthumes de M. Pouteau. Mémoire, contenant quelques reflexions
sur quelques fractures de l'aventbras sur les luxations incompletes du poignet et
sur le diastasis. Paris; Ph-D Pierres 1783
3
Colles A.
On the fracture of the carpal extremity of radius.
Edinburgh Med Surg J.
1814;
10
182-186
4 Smith R W. A treatise on fracture in the vicinity of joints and on certain forms
of accidental and congenital dislocations. Dublin; Hodges and Smith 1847: 166-163
5
Frykman G.
Fracture of the distal radius including sequelae-shoulder-hand-finger syndrome, disturbance
in the distal radioulnar joint and impairment of nerve function.
Acta Orthop Scand Suppl.
1967;
108
1-155
6 Fernandez D L, Jupiter J B. Fractures of the distal radius. Berlin, Heidelberg,
New York; Springer 1997
7
Sarmiento A, Pratt G W, Berry N C et al.
Colles' fractures. Functional bracing in supination.
J Bone Joint Surg [Am].
1975;
57
311-317
8
Thomas F B.
Reduction of Smith's fracture.
J Bone Joint Surg [Am].
1957;
39
463-471
9
Melone C.
Distal radius fractures: patterns of fragmentation.
Orthop Clin Nam.
1993;
24
594-606
10 Müller M E, Nazarian S, Koch P et al. The comprehensive classification of fractures
of long bones. Berlin, Heidelberg, New York; Springer 1990
11
Rikli D A, Reggazoni P, Pabst R.
Management komplexer distaler Radiusfrakturen.
Zentralbl Chir.
2003;
128
1008-1013
12
Rikli D A, Businger A, Pabst R.
Die dorsale Doppelplattenosteosynthese am distalen Radius.
Oper Orthop Traumatol.
2005;
6
624-640
13
Rikli D A, Regazzoni P.
Fractures of the distal end of the radius treated by internal fixation and early function.
J Bone Joint Surg [Br].
1996;
78
588-592
14
Egol K A, Kubiak E N, Fulkerson E et al.
Biomechanics of locked plates and screws.
J Orthop Trauma.
2004;
18
488-493
15
Peine R, Rikli D A, Hoffmann R et al.
Comparison of three different plating techniques for the dorsum of the distal radius:
a biomechanical study.
J Hand Surg Am.
2000;
25
29-33
16
Schneiders W, Biewener A, Rammelt S et al.
Die distale Radiusfraktur. Korrelation zwischen radiologischem und funktionellem Ergebnis.
Unfallchirurg.
2006;
109
837-844
17
Jupiter J B.
Complex articular fractures of the distal radius: classification and management.
J Am Acad Orthop Surg.
1997;
5
119-129
18 AAOS/IWH/AAHS/AOSSM/ASES/ORA/AANA/ASPRS .Upper limb-DASH. Baseline Questionnaire.
Medical Outcome Trust: Outcome Data Questionnaire: March 1998; Version 2.0
19
Germann G, Wind G, Harth A.
Der DASH-Fragebogen – Ein neues Instrument zur Beurteilung von Behandlungsergebnissen
an der oberen Extremität.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1999;
31
149-152
20
Gartland J J, Wearley C W.
Evaluation of healed Colles' fractures.
J Bone Joint Surg [Am].
1951;
33
895-907
21
Krimmer H.
Neues und Zukünftiges in der Versorgung von Radiusfrakturen.
Trauma Berufskrankh.
2008;
10
259-262
22
Siebert H R.
Plattenosteosynthese von dorsal.
OP-Journal.
2003;
19
34-40
23
Stewart H D, Innes A R, Burke F D.
Factors affecting the outcome of Colles' fractures: an anatomical and functional study.
Injury.
1985;
16
289-295
24
Schädel-Höpfner M, Diener M, Windolf J.
Gesicherte Literaturergebnisse zur Therapie distaler Radiusfrakturen.
Trauma Berufskrankh.
2008;
10
230-235
25
Jupiter J B, Marent-Huber M.
Operative management of distal radiusfractures with 2,4 mm locking plates. A multicenter
case series.
J Bone Joint Surg [Am].
2009;
91
55-65
26
Handoll H H, Madhok R.
Closed reduction methods for treating distal radial fractures in adults.
Cochrane Database Syst Rev.
2003;
(1)
CD003763
27
Felderhoff J, Wiemer P, Dronsella J et al.
Operative Versorgung der distalen, instabilen Radiusfraktur mit der dorsalen/palmaren
Abstützplatte.
Orthopade.
1999;
28
853-863
28
Lozano-Calderón S A.
Fractures of the dorsal articular margin of the distal part of the radius with dorsal
radiocarpal subluxation.
J Bone Joint Surg [Am].
2006;
7
1486-1492
Dr. Silke Herdrich
Unfallchirurgie Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik
Friedberger Landstraße 460
60389 Frankfurt a. M.
Phone: 0 69/4 75-0
Fax: 0 69/4 75-22 21
Email: silkeherdrich@hotmail.com