Wie lassen sich osteopathische Techniken für die Behandlung von Kindern adaptieren? – Die Herangehensweise des Osteopathischen Zentrums für Kinder in Wien

Zusammenfassung

Die effiziente Adaptierung von osteopathischen Techniken für die Behandlung von Kindern erfordert spezifisches theoretisches und praktisch–sensorisches Wissen und Erfahrung des Osteopathen. Nicht nur für jedes Kind als Individuum, sondern auch für jeden individuellen Zeitpunkt der kindlichen Entwicklung muss das osteopathische Handwerkszeug modifiziert werden, um die Kooperation des Kindes und das Potenzial der Behandlung zu verbessern.

Summary

The efficient adaptation of osteopathic techniques for the treatment of children requires a specific theoretical and practical as well as sensorial knowledge and experience of the osteopath. The osteopathic tools have to be modified not only for every child as an individual but also for every individual moment of the development of the child, in order to improve the cooperation of the child as well as the potential of the treatment.

Résumé

Comment adapter des techniques ostéopathiques pour le traitement des enfants ?

La marche à suivre d'après le modèle du Centre ostéopathique pour enfants de Vienne L'adaptation efficace de techniques ostéopathiques pour le traitement d'enfants exige le savoir et l'expérience de l'ostéopathe tout aussi théoriques que pratiques. L'outil ostéopathique doit être modifiable, non seulement pour chaque enfant en tant qu'individu mais aussi pour chaque moment individuel de la croissance enfantine, afin d'améliorer la coopération de l'enfant et le potentiel du traitement.