Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0031-1286366
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Seltene Ursache einer unklaren Leberläsion bei einer 76-jährigen Patientin – Erwiderung
A rare cause of an indistinct liver lesion in an elderly womanPublication History
Publication Date:
13 September 2011 (online)
Wir danken dem Leser für den sehr wichtigen Hinweis. Es ist wichtig darauf hinzuweisen, dass nicht die Exposition gegenüber Polyvinylchlorid (PVC), sondern gegenüber Vinylchlorid (VC) mit einem erhöhten Risiko verbunden ist, an einem Angiosarkom zu erkranken. Daher sollte selbstverständlich auch Vinylchlorid und nicht PVC in der Arbeit erwähnt werden.
Die Patientin arbeitete in einem Unternehmen, in dem vor Jahrzehnten Sprühdosen mit VC als Treibgas hergestellt wurden. Ein Umgang der Patientin mit Sprühdosen ist in der Arbeit erwähnt. Des Weiteren wurde in dem Unternehmen auch PVC aus VC hergestellt, was aus unserer Arbeit nicht deutlich hervorgegeht. Wir sind weiterhin der Überzeugung, dass das Angiosarkom als Ursache der VC-Exposition und somit der beschriebenen Tätigkeit der Patientin in Frage kommt.
PD Dr. Dr. Nasser Semmo
Universitätsklinik für Viszerale
Chirurgie und Medizin
Inselspital Bern
3010
Bern
Phone: 0041-316324713
Fax: 0041-316324713
Email: nasser.semmo@insel.ch