Wer neue Wege gehen will, muss alte Pfade verlassen.
Manfred Grau, dt. Betriebswirt u. Publizist, * 1948
”Ich sehe was, was Du nicht siehst ...“ waren die einleitenden Worte für das Editorial
zum Thema Ultraschall in der Anästhesie vor gut 5 Jahren. Es endete mit einer methodenkritischen
Einschränkung: ”Jede Methode ist nur so gut wie ihr Anwender! Um den Fortschritt nutzen
zu können, bedarf es einer systematischen Ausbildung im Umgang mit dem Ultraschall.
Kenntnisse in der Technik und dem Anwendungsspektrum sind ebenso wichtig wie das Wissen
um die Grenzen und Fehlermöglichkeiten der Methode“. Gleichzeitig skizzierte das Editorial
folgende Vision: ”Es bleibt zu überlegen, wie die Ausbildung in unserem Fach auch
für die transkutane Anwendung des Ultraschalls gestaltet werden muss und welche Qualifikation
vom Anästhesisten diesbezüglich zu fordern ist“ [1 ]. In diesem Jahr nimmt diese Vision Gestalt an.
