Download PDF
Psychother Psychosom Med Psychol 2012; 62(01): 18-24
DOI: 10.1055/s-0032-1301910
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Ängstlichkeit, Depressivität, Somatisierung und Posttraumatische Belastungssymptome bei den Nachkommen ehemals politisch inhaftierter Personen in Ostdeutschland (1945–1989)

Anxiety, Depression, Somatoform Symptoms and Posttraumatic Stress in the Offspring of Political Detainees in Eastern Germany (1945–1989)
Grit Klinitzke
1   Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Universität Leipzig
,
Maya Böhm
2   Abteilung für Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie, Universität Leipzig
,
Elmar Brähler
2   Abteilung für Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie, Universität Leipzig
,
Gregor Weißflog
2   Abteilung für Medizinische Psychologie und Medizinische Soziologie, Universität Leipzig
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingereicht 11 May 2011

akzeptiert 15 October 2011

Publication Date:
23 January 2012 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

In Ostdeutschland wurden zwischen 1945 und 1989 etwa 300 000 Personen aus politischen Gründen inhaftiert. Es gibt Hinweise, dass auch die Nachkommen ehemals Inhaftierter von den traumatischen Erlebnissen betroffen sind. In einer Querschnittsuntersuchung wurden mittels Selbstberichtverfahren depressive (PHQ-9), somatoforme (PHQ-15) und angstbezogene Symptome (GAD-7) sowie Posttraumatische Belastungssymptome (IES-R) von 43 Kindern ehemals politisch inhaftierter Personen erhoben. Im Vergleich zu 2 alters-, bildungs- und geschlechtsgematchten Repräsentativstichproben (n=1 162; n=558) wiesen die Befragten aktuell höhere psychopathologische Belastungswerte auf. Die Lebenszeitprävalenz für PTBS lag bei 9,1%. Die Kinder, die während der Inhaftierung ihrer Eltern schon lebten, unterschieden sich hinsichtlich der Psychopathologie nicht von denjenigen, die erst später geboren wurden. Hinweise auf eine transgenerationale Weitergabe elterlicher Traumatisierung und die methodische Herangehensweise der Untersuchung werden kritisch diskutiert.

Abstract

Between 1945 and 1989, approximately 300 000 persons were imprisoned because of political reasons in Eastern Germany. There is that evidence the detainees’ offspring are affected by the trauma of their parents. In a study with cross-sectional design, depressive (PHQ-9), somatoform (PHQ-15) and anxiety symptomatology (GAD-7), and Posttraumatic Stress (IES-R) were assessed with self-rating measures in 43 children of former political prisoners. In comparison to 2 representative gender education and age matched samples from the general population, offspring of former political detainees show higher levels of psychopathological symptoms. The life-time prevalence for PTSD was 9.1%. Regarding the psychopathology, children who were born after their parents’ imprisonment did not differ from those who were already born when the imprisonment happened. First evidence for the transgenerational transmission of traumatisation and the methods will be discussed critically.

Schlüsselwörter

Psychopathologie - posttraumatische Belastungsstörung - politische Inhaftierung - transgenerationale Weitergabe - SBZ/DDR

Keywords

psychopathology - posttraumatic stress disorder - political imprisonment - transgenerational transmission - Soviet Occupation Zone/German Democratic Republic
 

  • Literatur

  • 1 Borbe A. Die Zahl der Opfer des SED-Regimes. Erfurt: Landeszentrale für Politische Bildung Sachsen-Anhalt; 2010
    Google Scholar
  • 2 Bauer M, Priebe S, Haring B et al. Long-term mental sequelae of political imprisonment in East Germany. Journal of Nervous and Mental Disease 1993; 181: 257-262
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Maercker A, Schützwohl M. Long-term effects of political imprisonment: a group comparison study. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology 1997; 32: 435-442
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Beer K, Weißflog G. Weiterleben nach politischer Haft in der DDR. Gesundheitliche und soziale Folgen. Göttingen: vr unipress; 2011
    Google Scholar
  • 5 Weißflog G, Böhm M, Klinitzke G et al. Erhöhte Ängstlichkeit und Depressivität als Spätfolgen bei Menschen nach politischer Inhaftierung in der DDR. Psychiatrische Praxis 2010; 37: 297-299
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 6 Weißflog G, Klinitzke G, Hinz A. Gesundheitsbezogene Lebensqualität und Posttraumatische Belastungsstörungen bei in der DDR politisch Inhaftierten. Psychotherapie Psychosomatik Medizinische Psychologie 2011; 61: 133-139
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 7 Yehuda R, Halligan SL, Grossman R. Childhood trauma and risk for PTSD: relationship to intergenerational effects of trauma, parental PTSD, and cortisol excretion. Dev Psychopathol 2001; 13: 733-753
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Räikkönen K, Lahti M, Heinonen K et al. Risk of severe mental disorders in adults separated temporarily from their parents in childhood: the Helsinki birth cohort study. J Psychiatr Res 2011; 45: 332-338
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Dubowitz H, Bennett S. Physical abuse and neglect of children. Lancet 2007; 369: 1891-1899
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Danieli Y. International Handbook of Multigenerational Legacies of Trauma (Plenum Series on Stress and Coping). New York: Plenum Press; 1998
    Google Scholar
  • 11 Yehuda R, Schmeidler J, Wainberg M et al. Vulnerability to posttraumatic stress disorder in adult offspring of Holocaust survivors. Am J Psychiatry 1998; 155: 1163-1171
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Kellermann NP. Transmitted Holocaust trauma: curse or legacy? The aggravating and mitigating factors of Holocaust transmission. The Israel Journal of Psychiatry and Related Sciences 2008; 45: 263-270
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Baider L, Goldzweig G, Ever-Hadani P et al. Psychological distress and coping in breast cancer patients and healthy women whose parents survived the Holocaust. Psychooncology 2006; 15: 635-646
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Kellermann NP. Transmission of Holocaust trauma – an integrative view. Psychiatry 2001; 64: 256-267
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Dekel R, Goldblatt H. Is there intergenerational transmission of trauma? The case of combat veterans’ children. American Journal of Orthopsychiatry 2008; 78: 281-289
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Yehuda R, Bierer LM, Schmeidler J et al. Low cortisol and risk for PTSD in adult offspring of holocaust survivors. American Journal of Psychiatry 2000; 157: 1252-1259
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Yehuda R, Bierer LM. Transgenerational transmission of cortisol and PTSD risk. Progress in Brain Research 2008; 167: 121-135
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Yehuda R, Bierer LM. The relevance of epigenetics to PTSD: Implications for the DSM-V. Journal of Traumatic Stress 2009; 22: 427-434
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Franklin TB, Russig H, Weiss IC et al. Epigenetic transmission of the impact of early stress across generations. Biological Psychiatry 2010; 68: 408-415
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Bar-On D, Eland J, Kleber R et al. Multigenerational perspectives on coping with the holocaust experience: an attachment perspectives for understanding the developmental sequelae of trauma across generations. International Journal of Behavioural Development 1998; 22: 315-338
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Gangi S, Talamo A, Ferracuti S. The long-term effects of extreme war-related trauma on the second generation of Holocaust survivors. Violence Vict 2009; 24: 687-700
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Scharf M. Long-term effects of trauma: psychosocial functioning of the second and third generation of Holocaust survivors. Dev Psychopathol 2007; 19: 603-622
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Keilson H. Sequentielle Traumatisierung bei Kindern. Stuttgart: Enke; 1979
    Google Scholar
  • 24 Krystal H. Massive Psychic Trauma. New York: IUP; 1968
    Google Scholar
  • 25 Solomon Z, Kotler M, Mikulincer M. Combat-related posttraumatic stress disorder among second-generation Holocaust survivors: preliminary findings. American Journal of Psychiatry 1988; 145: 865-868
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Baider L, Peretz T, Hadani PE et al. Transmission of response to trauma? Second-generation Holocaust survivors’ reaction to cancer. Am J Psychiatry 2000; 157: 904-910
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Yehuda R, Bell A, Bierer L et al. Maternal, not paternal, PTSD is related to increased risk for PTSD in offspring of Holocaust survivors. Journal of Psychiatric Research 2008; 42: 1104-1111
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 van IJzendoorn MH, Bakermans-Kranenburg MJ, Sagi-Schwartz A. Are Children of Holocaust Survivors Less Well-Adapted? A Meta-Analytic Investigation of Secondary Traumatization. Journal of Traumatic Stress 2003; 16: 459-469
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Davidson AC, Mellor DJ. The adjustment of children of Australian Vietnam veterans: is there evidence for the transgenerational transmission of the effects of war-related trauma?. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry 2001; 35: 345-351
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Rosenheck R, Fontana A. Transgenerational effects of abusive violence on the children of Vietnam combat veterans. Journal of Traumatic Stress 1998; 11: 731-742
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Ruscio AM, Weathers FW, King LA et al. Male war-zone veterans' perceived relationships with their children: the importance of emotional numbing. Journal of Traumatic Stress 2002; 15: 351-357
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Beckham JC, Braxton LC, Kudler HS et al. Minnesota multiphasic personality inventory profiles of Vietnam combat veterans with posttraumatic stress disorder and their children. Journal of Clinical Psychology 1997; 53: 847-852
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Shevlin M, McGuigan K. The long-term psychological impact of Bloody Sunday on families of the victims as measured by The Revised Impact of Event Scale. British Journal of Clinical Psychology 2003; 42: 427-432
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Nagata DK. The Japanese American internment: Exploring the transgenerational consequences of traumatic stress. Journal of Traumatic Stress 1990; 3: 47-69
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Radebold H, Bohleber W, Zinnecker JH. Transgenerationale Weitergabe kriegsbelasteter Kindheiten: Interdisziplinäre Studien zur Nachhaltigkeit historischer Erfahrungen über vier Generationen. München: Juventa Verlag Weinheim und München; 2009
    Google Scholar
  • 36 Levav I, Levinson D, Radomislensky I et al. Psychopathology and other health dimensions among the offspring of Holocaust survivors: results from the Israel National Health Survey. Israel Journal of Psychiatry and Related Sciences 2007; 44: 144-151
    PubMedGoogle Scholar
  • 37 Rieck M. The psychological state of Holocaust survivors’ offspring: An epidemiological and psychodiagnostic study. International Journal of Behavioral Development 1994; 17: 649-667
    PubMedGoogle Scholar
  • 38 Sagi-Schwartz A, Vim H, Grossmann KE et al. Attachment and traumatic stress in female holocaust child survivors and their daughters. American Journal of Psychiatry 2003; 160: 1086-1092
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 39 Trobisch-Lütge S. „Ich bin ein Haftfolgeschaden“ – protrahierte Unbestimmbarkeit in der Rekonstruktion traumatischer Erfahrungen bei den Nachkommen politisch Verfolgter der SED-Diktatur. Zeitschrift für Psychotraumatologie, Psychotherapiewissenschaft und Psychologische Medizin 2010; 8: 41-53
    PubMedGoogle Scholar
  • 40 Böhm M. Auswirkungen politischer Inhaftierung in der DDR auf die Kinder der Inhaftierten. Universität Leipzig: unveröffentlichte Diplomarbeit; 2009
    Google Scholar
  • 41 Löwe S, Spitzer RL, Zipfel S et al. Gesundheitsfragebogen für Patienten (PHQ-D). Karlsruhe: Pfizer GmbH; 2001
    Google Scholar
  • 42 Spitzer R, Kroenke K, Williams J et al. A brief measure for assessing generalized anxiety disorder: the GAD-7. Archives of Internal Medicine 2006; 166: 1092-1097
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 43 Löwe B, Decker O, Müller S et al. Validation and standardization of the Generalized Anxiety Disorder Screener (GAD-7) in the general population. Medical Care 2008; 46: 266-274
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Wittchen H-U, Pfister H. Diagnostisches Expertensystem für psychische Störungen (DIA-X). Frankfurt a.M.: Swets & Zeitlinger; 1997
    Google Scholar
  • 45 Maercker A, Schützwohl M. Erfassung von psychischen Belastungsfolgen: Die Impact of Event-Scale – revidierte Version (IES-R). Diagnostica 1998; 44: 130-141
    Google Scholar
  • 46 Häuser W, Schmutzer G, Brähler E et al. A cluster within the continuum of biopsychosocial distress can be labeled „fibromyalgia syndrome“–evidence from a representative German population survey. Journal of Rheumatology 2009; 36: 2806-2812
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 47 Spitzer C, Barnow S, Volzke H et al. Trauma, posttraumatic stress disorder, and physical illness: findings from the general population. Psychosomatic Medicine 2009; 71: 1012-1017
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 48 Maercker A, Forstmeier S, Wagner B et al. Posttraumatische Belastungsstörungen in Deutschland. Ergebnisse einer gesamtdeutschen epidemiologischen Untersuchung. Nervenarzt 2008; 79: 577-586
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 49 Punamäki RL, Qouta S, Sarraj EE et al. Psychological distress and resources among siblings and parents exposed to traumatic events. International Journal of Behavioral Development 2006; 30: 385-397
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 50 Wittchen H-U, Müller N, Pfister H et al. Affektive, somatoforme und Angststörungen in Deutschland – Erste Ergebnisse des bundesweiten Zusatzsurveys „Psychische Störungen“. Gesundheitswesen 1999; 61: s216-s222
    PubMedGoogle Scholar
  • 51 Daud A, Skoglund E, Rydelius PA. Children in families of torture victims: transgenerational transmission of parents' traumatic experiences to their children. International Journal of Social Welfare 2005; 14: 23-32
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 52 Yakushko O. The Impact of Social and Political Changes on Survivors of Political Persecutions in Rural Russia and Ukraine. Political Psychology 2008; 29: 119-130
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 53 Spitzer C, Ulrich I, Plock K et al. Beobachtet, verfolgt, zersetzt – psychische Erkrankungen bei Betroffenen nichtstrafrechtlicher Repressionen in der ehemaligen DDR. Psychiatrische Praxis 2007; 34: 81-86
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 54 Rutter M. Psychosocial adversity: Risk, resilience and recovery. Southern African Journal of Child & Adolescent 1995; 7: 75-88
    PubMedGoogle Scholar
  • 55 Antonovsky A. Health, Stress and Coping. San Francisco: Jossey-Bass; 1979
    Google Scholar
  • 56 Noeker M, Petermann F. Resilienz: Funktionale Adaptation an widrige Umgebungsbedingungen. Zeitschrift für Psychiatrie, Psychologie und Psychotherapie 2008; 56: 255-263
    PubMedGoogle Scholar
  • 57 Fridman A, Bakermans-Kranenburg MJ, Sagi-Schwartz A et al. Coping in old age with extreme childhood trauma: Aging Holocaust survivors and their offspring facing new challenges. Aging & Mental Health 2011; 15: 232-242
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 58 Kaitz M, Levy M, Ebstein R et al. The Intergenerational Effects of Trauma from Terror: A Real Possibility. Infant Mental Health Journal 2009; 30: 158-179
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 59 Pesonen AK, Raikkonen K, Feldt K et al. Childhood separation experience predicts HPA axis hormonal responses in late adulthood: a natural experiment of World War II. Psychoneuroendocrinology 2010; 35: 758-767
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 60 Suozzia J, Motta R. The Relationship Between Combat Exposure and the Transfer of Trauma-like Symptoms to Offspring of Veterans. Traumatology 2004; 10: 17-37
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 61 Franklin TB, Russig H, Weiss IC et al. Epigenetic Transmission of the Impact of Early Stress Across Generations. Biological Psychiatry 2010; 68: 408-415
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 62 Ulrich I, Stopsack M, Spitzer C et al. Familiäre Transmission depressiver Störungen: Die Bedeutung von Schadensvermeidung. Nervenarzt 2011; DOI: 10.1007/s00115-010-3209-z.
    PubMedGoogle Scholar
  • 63 Statistisches B. Statistisches Jahrbuch für die Bundesrepublik Deutschland 2010. Wiesbaden: Statistisches Bundesamt; 2010
    Google Scholar
  • 64 Newman E, Kaloupek DG. The risks and benefits of participating in trauma-focused research studies. Journal of Traumatic Stress 2004; 17: 383-394
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 65 Glaesmer H, Reichmann RadulescuA, Brähler E et al. Transgenerationale Übertragung traumatischer Erfahrungen – Wissensstand und theoretischer Rahmen und deren Bedeutung für die Erforschung transgenerationaler Folgen des Zweiten Weltkrieges in Deutschland. Trauma & Gewalt 2011; 4: 330-343
    PubMedGoogle Scholar