Dtsch Med Wochenschr 2012; 137(16): 838-843
DOI: 10.1055/s-0032-1304908
Aktuelle Diagnostik und Therapie | Review article
Pneumologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Die ersten 24 Stunden: Die akute Dyspnoe

The first 24 hours: acute dyspnea
P. Schramm
1   Klinik für Pneumologie und Gastroenterologie, Städtisches Klinikum München GmbH – Klinikum Harlaching
,
M. Conrad
2   Klinik für Akut- und Internistische Intensivmedizin, Städtisches Klinikum München GmbH – Klinikum Harlaching
,
N. Schneider
2   Klinik für Akut- und Internistische Intensivmedizin, Städtisches Klinikum München GmbH – Klinikum Harlaching
,
C. Peckelsen
2   Klinik für Akut- und Internistische Intensivmedizin, Städtisches Klinikum München GmbH – Klinikum Harlaching
,
F. J. Meyer
1   Klinik für Pneumologie und Gastroenterologie, Städtisches Klinikum München GmbH – Klinikum Harlaching
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

29 August 2011

09 February 2012

Publication Date:
11 April 2012 (online)

Zusammenfassung

Notfallpatienten mit akuter Dyspnoe sind häufig und erfordern effiziente Sofortdiagnostik und prompte Therapie. Die ersten 24 h sind bestimmt von Stabilisierung der Vitalfunktionen, zielgerichteter Anamnese mit körperlicher Untersuchung, sowie aparativer Diagnostik, einschl. Labor. Kardio-vaskuläre, pulmonale oder andere Ätiologien müssen adäquat erkannt und behandelt werden. Hierzu werden die wesentlichen diagnostischen Schritte dargestellt. Das aktuelle therapeutische Management wird für drei häufige Erkrankungen zusammengefasst.

Abstract

Acute dyspnea is a common presentation in the emergency department. Immediate diagnostic strategy and efficient management is crucial. Therefore, a diagnostic work up consisting of a brief medical history, physical examination and technical investigations, including laboratory tests, is presented. Identification of the cardio-vascular, pulmonary or other etiology enables the initiation of adequate therapy. This is outlined in detail for three common entities.

 
  • Literatur

  • 1 American Thoracic Society. Dyspnea. Mechanisms, Assessment, and Management: A Consensus statement. Am J Respir Crit Care Med 1999; 159: 321-340
  • 2 Bauer TT, Ewig S, Marre R et al. CRB-65 predicts death from community-acquired pneumonia. J Intern Med 2006; 260: 93-101
  • 3 Celli BR, MacNee W. ATS/ERS Task Force. Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper. Eur Respir J 2004; 23: 932
  • 4 Collins SP, Lindsell CJ, Storrow AB et al. Prevalence of negative chest radiography results in the emergency department patient with decompensated heart failure. Ann Emerg Med 2006; 47: 13-18
  • 5 Connors AF Jr, Dawson NV, Thomas C et al. Outcomes following acute exacerbation of severe chronic obstructive lung disease. The SUPPORT investigators (Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatments). Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 959
  • 6 Cueto SM, Cavanaugh SH, Benenson RS et al. Computed tomography scan versus ventilation-perfusion lung scan in the detection of pulmonary embolism. J Emerg Med 2001; 21: 155-64
  • 7 Ewig S, de Roux A, Bauer T et al. Validation of predictive rules and indices of severity for community acquired pneumonia. Thorax 2004; 59: 421-427
  • 8 Global strategy for the diagnosis, management and prevention of chronic obstructive pulmonary disease.. http://www.goldcopd.org (Stand 1.7.2011)
  • 9 Halpern EJ. Triple-rule-out CT angiography for evaluation of acute chest pain and possible acute coronary syndrome. Radiology 2009; 252: 332-345
  • 10 Hamm CW. Kommentar zu den Leitlinien der European Society of Cardiology (ESC) zur Diagnose und Therapie des akuten Koronarsyndroms ohne ST-Strecken-Hebung (NSTE-ACS). Der Kardiologe 2009; 3: 81-100
  • 11 Höffken G, Lorenz J, Kern W et al. Epidemiologie, Diagnostik, antimikrobielle Therapie und Management von erwachsenen Patienten mit ambulant erworbenen unteren Atemwegsinfektionen sowie ambulant erworbener Pneumonie – Update 2009. Pneumologie 2009; 63: 1-68
  • 12 Kumar A, Ellis P, Arabi Y et al. Initiation of inappropriate antimicrobial therapy results in a fivefold reduction of survival in human septic shock. Chest 2009; 136: 1237-1248
  • 13 Labovitz AJ, Noble VE, Bierig M. Focused Cardiac Ultrasound in the Emergent Setting: A Consensus Statement of the American Society of Echocardiography and American College of Emergency Physicians. J Am Soc Echocardiogr 2010; 23: 1225-1230
  • 14 Maisel AS, Krishnaswamy P, Nowak RM et al. Rapid measurement of b-type natriuretic peptide in the emergency diagnosis of heart failure. N Engl J Med 2002; 347: 161-167
  • 15 Maisel A, Mueller C, Nowak R. Mid-region pro-hormone markers for diagnosis and prognosis in acute dyspnea: results from the BACH (Biomarkers in Acute Heart Failure) trial. J Am Coll Cardiol 2010; 55: 2062-2076
  • 16 Reinhart K, Brunkhorst FM, Bone HG et al. Prevention, diagnosis, treatment, and follow-up care of sepsis. First revision of the S2 k Guidelines of the German Sepsis Society (DSG) and the German Interdisciplinary Association for Intensive and Emergency Care Medicine (DIVI). Anaesthesist 2010; 59: 347-370
  • 17 Righini M, Aujesky D, Roy PM et al. Clinical usefulness of D-dimer depending on clinical probability and cutoff value in outpatients with suspected pulmonary embolism. Arch Intern Med 2004; 164: 2483-2487
  • 18 Rizkallah J, Man SF, Sin DD. Prevalence of pulmonary embolism in acute exacerbations of COPD: a systematic review and metaanalysis. Chest 2009; 135: 786
  • 19 Rubinstein R, Halon DA, Gaspar T et al. Usefulness of 64-slice cardiac computed tomographic angiography for diagnosing acute coronary syndromes and predicting clinical outcome in emergency department patients with chest pain of uncertain origin. Circulation 2007; 115: 1762-1768
  • 20 Schoepf UJ, Holzknecht N, Helmberger TK et al. Subsegmental pulmonary emboli: improved detection with thin-collimation multi-detector row spiral CT. Radiology 2002; 222: 483-490
  • 21 Seow A, Kazerooni EA, Pernicano PG et al. Comparison of upright inspiratory and expiratory chest radiographs for detecting pneumothoraces. Am J Roentgenol 1996; 166: 313-316
  • 22 Stein PD, Fowler SE, Goodman LR et al. Multidetector computed tomography for acute pulmonary embolism. N Engl J Med 2006; 354: 2317-2327
  • 23 Stein PD, Hull RD, Patel KC et al. D-dimer for the exclusion of acute venous thrombosis and pulmonary embolism: a systematic review. Ann Intern Med 2004; 140: 589-602
  • 24 Thygesen K, Mair J, Mueller C et al. Recommendations for the use of natriuretic peptides in acute cardiac care: A position statement from the Study Group on Biomarkers in Cardiology of the ESC Working Group on Acute Cardiac Care. Eur Heart J 2011; [Epub ahead of print]
  • 25 Torbicki A, Perrier A, Konstantinides S et al. Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism: the Task Force for the Diagnosis and Management of Acute Pulmonary Embolism of the European Society of Cardiology (ESC). Eur Heart J 2008; 29: 2276-2315
  • 26 Torres A, Garau J, Arvis P et al. Moxifloxacin monotherapy is effec­tive in hospitalized patients with community-acquired pneumonia: the MOTIV study – a randomized cli­nical trial. Clin Infect Dis 2008; 46: 1499-1509
  • 27 Trinquart L, Ray P, Riou B et al. Natriuretic peptide testing in EDs for managing acute dyspnea: a meta-analysis. Am J Emerg Med 2010; [Epub ahead of print]
  • 28 van Belle A, Buller HR, Huisman MV et al. Effectiveness of managing suspected pulmonary embolism using an algorithm combining clinical probability, D-dimer testing, and computed tomography. JAMA 2006; 295: 172-179
  • 29 Vignon P, Dugard A, Abraham J et al. Focused training for goal-oriented hand-held echocardiography performed by noncardiologist residents in the intensive care unit. Intensive Care Med 2007; 33: 1795-1799
  • 30 Vuilleumier N, Le Gal G, Verschuren F et al. Cardiac biomarkers for risk stratification in non-massive pulmonary embolism: a multicenter prospective study. J Thromb Haemost 2009; 7: 391-398
  • 31 Wells PS. Integrated strategies for the diagnosis of venous thromboembolism. J Thromb Haemost 2007; 5 (Suppl. 01) 41-50
  • 32 Yeo KT, Dumont KE, Brough T. Elecsys NT-ProBNP and BNP assays: are there analytically and clinically relevant differences?. J Card Fail 2005; 11: 84-88
  • 33 Zvezdin B, Milutinov S, Kojicic M et al. A postmortem analysis of major causes of early death in patients hospitalized with COPD exacerbation. Chest 2009; 136: 376