Ultraschall Med 2015; 36(02): 191-195
DOI: 10.1055/s-0034-1369761
DEGUM-Mitteilungen
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Statement of the Section Internal Medicine of the DEGUM – Ultrasound Obtains Pole Position for Clinical Imaging in Acute Diverticulitis

On the background of the German Guideline Diverticular Disease / Diverticulitis.
Further Information

Publication History

Publication Date:
14 April 2015 (online)

 

This paper reviews and interprets the role of ultrasonography in view of the recently published Guideline on diverticular disease of the Consensus conference of the German Societies of Gastroenterology (DGVS) and Visceral Surgery (DGAV) implying a new classification of diverticular disease (CDD). Qualified US is not only equipotent to qualified CT and frequently effectual for diagnosis but considers relevant legislation for radiation exposure protection. Unsurpassed resolution allows detailed resolution thereby allowing to differentiate and stratify the relevant types of diverticular disease. Subsequently, US is considered the first choice of imaging in diverticular disease. Vice versa, CT has definite indications in unclear / discrepant situations – or insufficient US-performance.


The 2014 Consensus conference of the German Societies of Gastroenterology (DGVS) and Visceral Surgery (DGAV) on diverticular disease has passed a new classification of diverticulitis and the different facettes of diverticular disease (CDD). This classification addresses and stratifies different types of diverticulitis but also comprises asymptomatic diverticulosis, symptomatic diverticular disease (SUDD; largely resembling irritable bowel syndrome), and diverticular bleeding ([Table 1]) [1].

Table 1: Classification of diverticular disease (CDD)

type 0

asymptomatic diverticulosis

random finding; asymptomatic condition

not a disease per se

type 1

acute uncomplicated diverticulitis

type 1a

diverticulitis/diverticular disease without peridiverticulitic phlegmon

symptoms attributable to diverticula

signs of inflammation (CRP, WBC): optional

typical cross-sectional imaging

type 1b

diverticulitis with phlegmonous peridiverticulitis

signs of inflammation (CRP, WBC): mandatory

cross-sectional imaging: phlegmonous diverticulitis

type 2

acute complicated diverticulitis

signs of inflammation (CRP, WBC): mandatory

typical cross sectional imaging plus

type 2a

microabscess

concealed perforation, small abscess (≤1 cm);

minimal paracolic air

type 2b

macroabscess

paracolic or mesocolic abscess (>1 cm)

type 2c

free perforation

free perforation, free air / fluid

generalized peritonitis

type 2c1

purulent peritonitis

type 2c2

fecal peritonitis

type 3

chronic diverticular disease relapsing or persistent symptomatic diverticular disease

type 3a

symptomatic uncomplicated diverticular disease (SUDD)

localized symptoms

lab test (calprotectin): optional

cross sectional imaging: normal

type 3b

relapsing diverticulitis without complications

signs of inflammation (CRP, WBC): present

cross-sectional imaging: indicates inflammation

type 3c

relapsing diverticulitis with complications

identification of stenoses, fistulas, conglomerate tumor

type 4

diverticular bleeding diverticula identified as the source of bleeding

Among the diagnostic keynotes, the guideline stresses (1) the necessity to expand physical examination and laboratory analyses (CRP, WBC, urine analysis) by an imaging method (US or CT) for a safe diagnosis of diverticulitis, and (2) the obligation to classify diverticular disease. (3) In contrast to other guidelines the CDD for the first time favors abdominal US as the method of choice for cross sectional imaging.

Because published work for now more than 25 years and the excellence of few individuals, etching the standing of US in their institutions in stone [2]-[9], may not represent general standards of US for diverticulitis, this paper attempts to outline the fundamental characteristics of diverticulitis at US as well as their technical and personal prerequisites against the background of the new classification and guideline.

Classification

Until now any classification of diverticular disease has been overcome and modified with time because new aspects in diagnosis or therapy arose [10]-[18].

The German guideline 2014 [1] unanimously came to a new classification (CDD, classification of diverticular disease), which takes – against a more sophisticated Dutch classification [19] – practical algorithms (symptomatic, asymptomatic, complicated, uncomplicated, acute, recurrent), ongoing surgical aspects (purulent vs faecal peritonitis) and contemporary diagnostic standards in clinics and in practice into account. As a result, the CDD comprises the entire spectrum of diverticular disease facettes. It is not tied to a specific diagnostic preference and it does not refer to stages (indicating progressive severity with increasing stages) but to different types of presentation [1]([Table 1]).


Anatomy

Colonic diverticula are acquired outpouchings of the mucosal and submucosal layers penetrating a muscular hiatus of the colonic wall next to mucosa supplying arteries. Muscular hypertrophy with elastosis is the morphological hallmark and prerequisite for the development of sigmoid (pseudo)diverticula [20]-[23]. Thus muscular hypertrophy is almost always visible by US ([Fig. 1]).

Zoom
Fig. 1 Muscular hypertrophy as a prerequisite for diverticulosis (left colon) is well visible at US. Impressive hypertrophy / elastosis of the muscular layer in diverticulosis (type 0).

Macropathology and pathogenesis

As an inflammatory process diverticulitis usually starts within the diverticulum (sequel to occlusion by a koprocolith) or at the neck of the diverticulum (ischemia or mechanical injury) ([Fig. 2]). Accordingly, initially only one diverticulum is concerned. Inflammation leads to increased pressure followed by microperforation evoking a peridiverticular mesenteric inflammatory reaction which may progress to a pericolic and mural phlegmonous infiltration which secondarily may involve further diverticula and / or cause fistulisation, sealed perforation, abscess, free perforation, peritonitis, or a stenosing inflammatory sigmoidal tumor [1],[23]. The peridiverticular reaction is a macroscopically visible fibrofatty hyperperfused mass, which is an important element for diagnosis both at US (including CEUS, [Fig. 3]) and CT (́strandinǵ).

Zoom
Fig. 2 Occluding koprolith which has not passed the diverticular neck. As a consequence, inflammatory suppuration (*) has concentrated in the diverticulum and perforation appears on the brink. As far as shown here, this is considered CDD type 1b because of the echopoor sealing (arrow); in fact perforation was visible in other sections
Zoom
Fig. 3 Contrast enhanced ultrasound (CEUS) clarifies that the fibrofatty mass / ́mesenteric caṕ comprises a hyperperfused peridiverticular mesenteric inflammatory reaction. Acute diverticulitis CDD type 1a (transverse section through the inflamed diverticulum). Enhancement of Sonovue® -bubbles 1.33 min p.i.

Accordingly (in theory), any acute diverticulitis encompasses microperforation. The differentiation between complicated and uncomplicated diverticulitis refers to the presence / absence of a perforation detected by air, fistula or abscess at the respective imaging method or at operation. Not only from US-experience but also because CT almost exclusively relies on broadening of the sigmoid wall and pericolic stranding but detects inflamed diverticula in acute diverticulitis in a minority of 30% only [24] US is superior to CT in detecting traces of gas next to a diverticulum ([Fig. 4]). Empirically, at CT the differentiation of such small gas bubbles inside vs outside a diverticulum can easily be misleading whereas gas covering an abscess is more likely masked at US (but rare in small abscesses ([Fig. 5a]) and technically avoidable in larger ones ([Fig. 5b])).

Zoom
Fig. 4 Typical characteristics of acute diverticulitis. a shows a blurred boundary surface of the inflamed diverticulum passing in an echopoor / echofree lane with a gas bubble at it ́s lateral end (arrow) (CDD type 2a). In b (same patient as Fig 6 but 12hrs later) gas bubbles (dotted arrows) have left the perforated diverticulum (full arrow).
Zoom
Fig. 5 Examples for peridiverticular abscesses. a Displays a perforated diverticulum with minimal fluid and some gas bubbles (asterisks) and a mesenteric 1x1.5cm abscess (circle) (CDD type 2a) in another patient by using a 9-15 MHz linear array. b ́Routiné convex transducer: acute diverticulitis CDD type 2b with a 3cm abscess, partially “hidden” by gas bubbles within the dome of the abscess.

The term symptomatic uncomplicated diverticular disease (SUDD) must not be confused with uncomplicated diverticulitis because it does not meet the criteria of diverticulitis (i.e. inflammation and imaging), rather representing irritable bowel syndrome in carriers of diverticulosis. Accordingly, US may visualize diverticulosis and accentuated colonic wall but does not reflect any correlate of inflammation in these patients [1].

The term segmental colitis associated with diverticula (SCAD) refers to an unspecific segmental inflammation between sigmoidal diverticula. This form of sigmoidal pathology is of particular importance against the background of impressive cyclic variations of hospital admissions for ́acute diverticulitiś with highest frequencies during the summer months [25]. Because SCAD leads to segmental broadening of the affected colonic wall and may also cause a mesenteric reaction, this seasonal periodicity but also the new tendency towards a non antibiotic treatment of ́uncomplicated diverticulitiś [26], [27] (possibly misdiagnosed and representing only minor summer infections) may be regarded important issues for a differential diagnosis of SCAD vs. ́trué acute diverticulitis.

Smoldering diverticulitis is a surgically coined phrase for patients with sustained symptomatic diverticulitis, in whom diverticulitis remained obscure at CT, sometimes also barium enema and / or colonoscopy until sigmoidal resection was performed (histological diagnosis) [28]. The role of US in this condition is entirely unexplored.


Ultrasonography

The core finding of diverticulitis at US is (i) “THE diverticulum with different echogenicity in the centre of a pericolonic fatty tissue reaction (Hollerweger [7])”, i.e. a diverticulum with a prominent hypoechogenic mucosa (± fluid collection, ± echogenic koprolith) surrounded by an echogenic mesenteric cap ([Fig. 3], [4], [6]) in conjunction with (ii) a hypoechoic initially asymmetrical wall thickening (>4-5 mm) with loss of wall layering, reduced wall compliance under pressure and narrowing of the lumen, and (iii) occasionally hypoechoic ‘inflammation lanes’ which are considered inflammatory exsudation.

Abscess, microperforation and fistulas are characterized by gas echos on top of a fluid collection in the mesenterium (at US easier recognized if closer to the diverticulum) or within a hypoechoic lane. Free peritoneal or retroperitoneal gas proves free or retroperitoneal perforation.

Zoom
Fig. 6 Acute diverticulitis CDD type 1a. Regard the muscular hypertrophy ( * ) and increased wall thickness. This figure has been obtained during his night duty by an assistant with 2 years experience in medicine (S. Ntovas). The inflamed diverticulum is empty (dome-sign) and surrounded by the inflammatory mesenteric reaction (arrows).

Hypertrophy / elastosis of the hypoechoic external circular muscle layer is an obligatory sign in diverticular disease and leads to uprightening of the arterioles allowing outpouching of the diverticula parallel to the arterioles under increased pressure. This pattern is well visible at US ([Fig. 4b], [7]).

As diverticulitis starts in a single diverticulum only, this is usually the site of maximum pain under compression (and the classical point of interest to put the transducer on), but inflammation can secondarily spread in longitudinal direction. Beginning in the outpouched mucosa inflammation of the diverticulum is invisible at colonoscopy unless inflammation spreads back from peridiverticulitis to the mucosa or unless a tear in the diverticular neck due to the passage of a koprolith has triggered diverticulitis [29]. Hence, the desired information from cross sectional imaging is not only whether abscess or perforation are present, but also whether the a.m. morphological criteria of diverticulitis are present, or segmental colonic inflammation involves ́innocent́ diverticula only.

Zoom
Fig. 7 Uprightening of the arterioles at their penetration site through the colonic wall (a consequence of muscular hypertrophy and elastosis in diverticular disease). See also Fig. 4b

Uncomplicated and complicated diverticulitis are distinguished variants in a spectrum of different severity, rarely an escalating process, and perforated diverticular disease, if present, usually occurs as the first manifestation and not as a complication of prior episodes as claimed in Parkś understanding [30]-[32]. However, acute diverticulitis may progress overnight ([Fig. 4b], [6]). By nature, inflammation is a dynamic process, and a qualified visualization would require reiterative examinations. This – to a certain extent – precludes CT from being a method of choice.


Quality considerations

Frequently the objection is raised that ultrasonography depends on the equipment and on the examiner. This is pretended against the background that some physicians, but mainly surgeons, tend to refrain from accepting clinical evidence and statements reported from the US suite. If used as an excuse, however, this wońt hold water [33].

However, some problems should not be overseen: as “routine” US still is frequently performed on a low level standard in Germany (overcome equipment, little experience) consequent continuous quality control covering the real needs should be applied with respect to (i ) equipment, (ii) individual qualification, and (iii) pictorial quality.

Equipment

Modern US devices usually provide all technical prerequisites for diagnosing acute diverticulitis. A curved probe with ~3.5-6 MHz is the transducer of choice for the first approach (overview, point of maximum pain) and frequently effective for diagnosis ([Fig. 5b]). However, a linear probe with ~5-12 MHz is required to reach the state-of-art diagnostic standard ([Fig. 5a]) and allows detailed resolution of the wall layers and identification of the classification criteria.


Examiner

No medical technique ever can be valid if the examiner is not familiar with it. This holds true for US, - as it does for the CT. Irrespective of variable individual talents literature lets us assume adequate training in US for diverticulitis giving valid results (only) after ~500 (targeted) US-examinations [34], [35]. Similarly, a basic course followed by 3 months (supervised) practical training in the US suite has also shown adequate reliability in diagnosing acute diverticulitis [36]. Practically, among all frequent diseases of the intestines (appendicitis, IBD, infections, ischemia), diverticulitis will be the easiest one to be safely recognized by a trainee.

Equally important to US expertise, profound knowledge of the respective differential diagnoses including their pathogenesis, pathology, and course is mandatory. In summary the concept to which in Middle-Europe the term “Clinical Ultrasound” refers.



Ultrasonography on the background of the CDD

Principles and practice

Obviously it becomes clear to everybody from the radiation exposure (increasingly important with the decreasing age of the affected patients) that not every patient with suspected diverticulitis can and should undergo CT, and it has also become evident, that not every patient with minor perforation / abscess must be operated. As a consequence, however, without CT-scan or operation, no classification of diverticulitis for the vast majority of patients exists, because the hitherto used classifications (Hinchey, Hansen-Stock) were based on either operative or CT-criteria.

On the other hand, merely ́clinical diagnosiś of diverticulitis is insufficient (sensitivity ~65%) and potentially misleading [4], [37]-[40]. Also apostrophized as ́left sided appendicitiś, the triad (i) spontaneous pain in the left lower quadrant, exaggerated by movements, (ii) an inflammatory reaction (CRP, WBC, temperature) and (iii) local guarding upon palpation, is unspecific, time-dependent, and variable, and thus may raise the suspicion of diverticulitis but neither satisfies contemporary diagnostic needs nor excludes most differential diagnoses [4], [29].

The German Guideline [1] fosters the development that this diagnostic gap can definitely be closed by qualified ultrasonography.

Because in Germany legal radiation protection applies according § 23(1) RöV from 2011, radiology is only allowed, “if a justifying indication applies. For such a balanced consideration other techniques with equivalent health benefit which do not bear radiation hazards must be taken into account”.

Subsequently, long in the shade of CT, US has entered the pole position for imaging diverticulitis. Not only (i) because a metaanalysis certifies “the best evidence for diagnosis of diverticulitis in the literature is on ultrasonography; only one small study of good quality was found on CT or MRI-colonoscopy” [41], but (ii) because ultrasonography is applicable in all patients with suspected diverticulitis (e.g. outpatients and emergency cases), (iii) because it is cheap, and, (iv) because – apart from a reliable initial diagnosis – it allows a close follow up, and – last not least – (v) because it has higher resolution power than the CT-scan.

US is applied directly at the point of pain and guarding which usually guides to the inflamed diverticulum and / or it́s complication [42].

The inflamed diverticulum may ([Fig. 2]) or may not contain a hyperechoic more or less crescent-shaped koprocolith ([Fig. 3]–[6]), but once extrused, spontaneous drainage of pus into the colon is hypothesized to decrease pressure and the risk for perforation [43]. This is an interesting observation which deserves further subtle research.

In the case of conflicting results (e.g. disparate to the clinical impression) CT is regarded a valuable complementary method. Occasionally, abscesses deep in the pelvis or distant mesenteric abscesses originating from the lower sigmoid are responsible for such discrepancies. CT is considered decisive here, but vaginal or rectal US with endfire transducers may be a valuable US alternative, which is probably underused in Germany.

The current status shows that US meets almost all requirements for an exact diagnosis of acute diverticulitis. Equally important: reiterative examinations enable the physician to precisely follow the disease course and to detect complications as early as possible. Two points deserve further attention: the need for research as mentioned above, and the need for training which will be addressed in a pictorial essay.

Lembcke B, J; Frankfurt / M*; Strobel D, Erlangen; Dirks K, Winnenden; Becker D, Hausham; Menzel J, Ingolstadt

*Representing the Section Internal Medicine of the DEGUM at the Guideline Conference

Korrespondenzadresse: Prof. Dr.med. Dr.med.habil. Bernhard Lembcke
E-Mail:
lembcke@em.uni-frankfurt.de

*Dedicated to Professor Dr. med. Wolfgang F. Caspary on the occasion of his 75th birthday






Zoom
Fig. 1 Muscular hypertrophy as a prerequisite for diverticulosis (left colon) is well visible at US. Impressive hypertrophy / elastosis of the muscular layer in diverticulosis (type 0).
Zoom
Fig. 2 Occluding koprolith which has not passed the diverticular neck. As a consequence, inflammatory suppuration (*) has concentrated in the diverticulum and perforation appears on the brink. As far as shown here, this is considered CDD type 1b because of the echopoor sealing (arrow); in fact perforation was visible in other sections
Zoom
Fig. 3 Contrast enhanced ultrasound (CEUS) clarifies that the fibrofatty mass / ́mesenteric caṕ comprises a hyperperfused peridiverticular mesenteric inflammatory reaction. Acute diverticulitis CDD type 1a (transverse section through the inflamed diverticulum). Enhancement of Sonovue® -bubbles 1.33 min p.i.
Zoom
Fig. 4 Typical characteristics of acute diverticulitis. a shows a blurred boundary surface of the inflamed diverticulum passing in an echopoor / echofree lane with a gas bubble at it ́s lateral end (arrow) (CDD type 2a). In b (same patient as Fig 6 but 12hrs later) gas bubbles (dotted arrows) have left the perforated diverticulum (full arrow).
Zoom
Fig. 5 Examples for peridiverticular abscesses. a Displays a perforated diverticulum with minimal fluid and some gas bubbles (asterisks) and a mesenteric 1x1.5cm abscess (circle) (CDD type 2a) in another patient by using a 9-15 MHz linear array. b ́Routiné convex transducer: acute diverticulitis CDD type 2b with a 3cm abscess, partially “hidden” by gas bubbles within the dome of the abscess.
Zoom
Fig. 6 Acute diverticulitis CDD type 1a. Regard the muscular hypertrophy ( * ) and increased wall thickness. This figure has been obtained during his night duty by an assistant with 2 years experience in medicine (S. Ntovas). The inflamed diverticulum is empty (dome-sign) and surrounded by the inflammatory mesenteric reaction (arrows).
Zoom
Fig. 7 Uprightening of the arterioles at their penetration site through the colonic wall (a consequence of muscular hypertrophy and elastosis in diverticular disease). See also Fig. 4b