Zusammenfassung
Hintergrund: Cochlea-Implantate (CI) haben in den letzten 20 Jahren Einzug in die Regelversorgung
sowohl bei congenital gehörlosen Kindern, bei ertaubten Kindern und Erwachsenen erhalten.
Der Erfolg des Sprachverstehens bei Erwachsenen ist so ausgezeichnet, dass ein verbessertes
Sprachverstehen im Geräusch auch bei einseitig Normalhörenden mit dem CI erreicht
wird. Bei früh implantierten Kindern wird eine Hör-Sprachentwicklung erreicht, die
der normalhörender Kinder vergleichbar ist. Dennoch ist dieses operative Verfahren,
nämlich die Implantation eines Fremdkörpers in einen nicht sterilen Raum, mit Komplikationen
verbunden.
Material und Methoden: Die vorliegende Untersuchung dokumentiert die aufgetretenen Komplikationen in einem
Patientenkollektiv, implantiert über einen Zeitraum von 21 Jahren. Unterteilt in den
Schweregrad der Komplikation nach Behandlungsausmaß (konservativ bis operativ) konnte
gezeigt werden, dass die Auftretenswahrscheinlichkeit von schweren perioperativen
Komplikationen in der 2. Dekade im Vergleich zur ersten Dekade von 3,92% auf 1,8%
gesenkt werden konnte. Auch haben die Hersteller gelernt, sichtbar an der sinkenden
Zahl an Implantatdefekten.
Schlussfolgerung: Zusammenfassend konnte aufgezeigt werden, dass die uneingeschränkte nachhaltige postoperative
Kontrolle und damit verbundene Modifikation von Therapiekonzepten zu einer Reduktion
der Komplikationen führte.
Abstract
Complications in Children and Adults with Cochlear Implant
Background: Cochlear Implants (CI) are developed in the last 20 years to a regular therapy in
congenital deaf children/newborns and deafened teens and adults. The success of speech
understanding with the CI in adults is so extraordinary that meanwhile also unilateral
deaf, contralateral normal hearing persons are implanted. In case of early implanted
children a nearly normal speech development is possible in most of the cases.
Material und Methods: Nevertheless the surgical procedures is a challenge concerning the potential complications
combined with a foreign body, the CI, in a non-steril part of the ear.
Results:This paper reports on the complications in a patients collective, implanted within
21 years. Separated within the severity of the complications and their therapeutic
consequences (conservative and surgical) it could be shown that the incidence of severe
perioperative complications within the second decade could be reduced from 3.92% (first
decade) to 1.8%. Also the companies have learned to construct the products more save.
Conclusion: In summary the reliable and complete postoperative control and the modification of
therapy concepts leads to a constant reduction of complications.
Schlüsselwörter
Cochlea-Implantat - Komplikationen - Kinder - Erwachsene - Chirurgie
Key words
Cochlear Implant - adults - children