Zusammenfassung
Osteoporose ist keine erfundene Krankheit, sondern ein zunehmendes und weltweites
Gesundheitsproblem. Die
Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat die Osteoporose als eine der 10 wichtigsten
Volkskrankheiten
eingestuft. In Europa ist jede 3. Frau und jeder 5. Mann davon betroffen, mit den
Folgen lang anhaltender
Schmerzen, körperlicher Beeinträchtigung bis hin zur sozialen Isolierung und Pflegebedürftigkeit.
Heute
ist die Osteoporose als eine früh diagnostizierbare und gut behandelbare Krankheit
einzustufen. Dennoch
ist sie immer noch eine unterschätzte, unterdiagnostizierte und -therapierte Krankheit.
Vor allem die
Eigenverantwortung für die Knochengesundheit ist in der Gesellschaft und selbst unter
Ärzten noch zu
wenig bewusst und bedarf einer geduldigen Aufklärungsarbeit. Ein standardisiertes
und evidenzbasiertes
Management ist inzwischen weltweit erarbeitet und auch in Deutschland vom Dachverband
Osteologie (DVO)
formuliert worden. Die praktische und interdisziplinäre Umsetzung der Richtlinien
ist jetzt die
Aufgabe.
Summary
Management of osteoporosis – Definition, symptoms, diagnosis, prevention and therapy
Osteoporosis is not an invented disease, but a growing health problem globally. The
World Health
Organization (WHO) has classified osteoporosis as one of the top 10 common diseases.
In Europe, every
third female and every fifth male is affected with the consequences of long-lasting
pain, physical
impairment or even social isolation and dependency. Today, osteoporosis is classified
as an early
diagnosable and treatable disease. Nevertheless, it is still an underestimated, under-diagnosed
and
under-therapized disease. Above all, self-responsibility regarding osteopathy is characterized
by too
little awareness in the society and even among physicians, and requires patience in
educational work. A
standardized and evidence-based management has now been developed worldwide and was
also formulated in
Germany by the Federation of Osteology (DVO). The practical and interdisciplinary
implementation of the
guidelines is currently the task ahead.
Stichworte:
Osteopenie - Osteoporose - Risikofaktoren - Knochendichtemessung - Knochenmarker -
Basistherapie - spezifische medikamentöse Therapie - Vertebroplastie
Key words:
Osteopenia - osteoporosis - risk factors - bone densitometry - bone markers - basic
therapy - specific drug therapy - vertebroplasty
