Zusammenfassung
Wirbelfrakturen im Alter bei vorbestehender Osteoporose sind bei der immer älter werdenden
Bevölkerung ein steigender Grund für Schmerzen und Einschränkungen der Lebensqualität.
Es wird zwischen Wirbelfrakturen bei Osteoporose und osteoporotischen Wirbelfrakturen
unterschieden. Während bei Ersterem ein adäquates Trauma für die Fraktur verantwortlich
ist, ist bei Letzterem typischerweise kein Trauma erinnerlich. Die konservative Behandlung
stellt weiterhin den Hauptpfeiler in der Behandlung der osteoporotischen Frakturen
dar. Ist sie aber nicht erfolgreich, so kann mit Hilfe minimalinvasiver Behandlungsstrategien
(Zementaugmentation mittels Vertebroplastie und Kyphoplastie) in den meisten Fällen
eine Schmerzreduktion erzielt werden. Komplexe, instabile Wirbelkörperfrakturen bei
Osteoporose stellen dagegen eine Herausforderung für den behandelnden Chirurgen dar.
Operative Strategien zur Wiederherstellung der Stabilität trotz Osteoporose sind die
Zementaugmentation der Pedikelschrauben und des frakturierten Wirbelkörpers (Hybridverfahren),
aber auch aufwändige dorsale/ventrale Korrektureingriffe.
Summary
Vertebral fractures in the elderly with existing osteoporosis present an increasing
reason for pain and restrictions in the quality of life, especially considering the
ageing population. A distinction is made between vertebral fractures with coexisting
osteoporosis and vertebral fractures due to osteoporosis. Whilst an adequate trauma
is accountable for the former, the latter does not usually involve trauma. The conservative
treatment is still the principle therapy for osteoporotic fractures. If, however,
this form of therapy is not successful, minimally invasive treatment strategies (cement
augmentation via vertebroplasty and kyphoplasty) are usually successful in achieving
pain reduction in most cases. Complex, unstable vertebral fractures with existing
osteoporosis, however, pose a challenge for the attending surgeon. Operative strategies
in order to restore stability, despite osteoporosis, include cement augmentation of
pedicle screws in addition to the fractured vertebral body (hybrid procedure), as
well as extensive posterior/anterior corrective interventions.
Schlüsselwörter
Osteoporose - Wirbelsäulenchirurgie - Fraktur - Zementaugmentation
Keywords
Osteoporosis - spinal surgery - fracture - cement augmentation