Zusammenfassung
An Hand von über 100 Patienten wurde die Erfahrung gemacht, daß 99mTc-Pertechnat in verschiedener Hinsicht bei szintigraphischen Untersuchungen der Thyreoidea
dem 131J überlegen ist. Bei jugendlichen Patienten sowie bei mit Schilddrüsenhormonen substituierten
Patienten sollte es grundsätzlich angewendet werden. Auf die Problematik, die sich
durch eine gleichzeitige Anreicherung in der Magen-Darmmukosa und in den Speicheldrüsen
ergibt, wurde hingewiesen; ebenso auf die Möglichkeit einer beschleunigten Ausscheidung
dieses Radionuklides durch perorale Verabreichung von Perchlorat.
Studies in over 100 patients indicate that 99mTc-pertechnetate is, for several reasons, superior to 131I in scintigraphic studies of the thyroid. It should definitely be used in juvenile
patients and in patients receiving thyroid hormones. The problems arising from the
simultaneous concentration in the gastrointestinal mucosa and in the salivary glands
are discussed. The possibility of increasing the excretion of this radionuclide by
oral administration of Perchlorate is mentioned.
Les études effectuées sur plus de 100 malades indiquent que le 99mTc-pertechnetate est, pour plusieurs raisons, supérieur à l’131I dans les études scintigraphiques de la thyroïde. Il devrait être définitivement
utilisé chez les malades jeunes et chez les malades qui reçoivent des hormones thyroïdiennes.
Les problèmes posés par la concentration simultanée dans la muqueuse gastrointestinale
et les glandes salivaires sont discutés. La possibilité d’obtenir une excrétion accrue
de ce radio-nucléide par l’administration orale du Perchlorate est mentionnée.
