Zusammenfassung
Die Ursachenfindung eines therapieresistenten Ulcus cruris ist und bleibt eine Herausforderung.
Wir berichten über Kryoglobulinämie als Ursache von schmerzhaften Ulcera crurum einer
73-jährigen Patientin mit bekannter Hepatitis- C-Virus-Infektion. Kryoglobuline sind
eine häufige Begleiterscheinung einer Hepatitis-C-Virus-Infektion und können über
vaskulitische Prozesse mit Blasenbildung bis hin zu Ulzerationen eine wichtige Rolle
in der Pathogenese des Ulcus cruris spielen.
Summary
Finding out the cause of chronic leg ulcers is always a diagnostic challenge. We report
on a 73-year-old lady with cryoglobulinaemia, painful leg ulcers and known hepatitis
C virus infection. Cryoglobulins are often present in a hepatitis C virus infection
and can cause widespread vasculitis, which may progress to blistering and frank ulceration.
Therefore, in the pathogenesis of leg ulcers, cryoglobulins can play an important
role.
Résumé
La recherche de la cause d’un ulcère crural réfractaire à la thérapie constitue un
défi. Nous rapportons un cas de cryoglobulinémie comme cause d’un ulcère crural douloureux
chez une patiente de 73 ans atteinte d’une infection à virus de l’hépatite C avérée.
Les cryoglobulines constituent une manifestation associée fréquente d’une infection
à virus de l’hépatite C et peuvent jouer un rôle important dans la pathogenèse de
l’ulcère crural par les processus vasculitiques avec formation de vésicules pouvant
aller jusqu’aux ulcérations.
Schlüsselwörter
Kryoglobulinämie - Hepatitis C - Ulcus cruris - Rheumafaktor
Keywords
Cryoglobulinaemia - hepatitis C - leg ulcers - rheumatoid factors
Mots clés
Cryoglobulinémie - hépatite C - ulcère crural - facteur rhumatismal