Zusammenfassung
Seit März 2000 wurden insgesamt fünf Hunde mit osteochondralen Läsionen des Knies
durch Verpflanzung von osteochondralen Zylindern in den Defekt therapiert. Die Entscheidung
zur Mosaicplasty® wurde aus folgenden Gründen getroffen: Wiederherstellung der Gelenkfläche
mit belastbarem hyalinem Knorpel, dreidimensionale Rekonstruktion der Gelenkkontur,
gute Resultate in der Humanorthopädie. Diese Methode stellt momentan die einzige Möglichkeit
dar, Gelenkoberflächen mit hyalinem Knorpel zu rekonstruieren. Die Defektgröße variierte
zwischen 10 und 22 mm, transplantiert wurden zwei bis fünf Zylinder. Die klinischen,
radiologischen, arthroskopischen und kernspintomographischen Ergebnisse von vier kontrollierten
Fällen waren gut, jedoch ließ sich in zwei Fällen eine vorzeitige Degeneration des
transplantierten Gelenkknorpels im zentralen Hauptlastbereich feststellen. Nötige
und mögliche Anpassungen der humanorthopädischen Methode an die tiermedizinischen
Gegebenheiten werden diskutiert.
Summary
Since march 2000 five dogs with osteochondral lesions of the knee have been treated
with grafting of osteochondral cylinders into the defect area. The decision for the
Mosaicplasty® technique was taken for following reasons: restoration of articular
surface covered with hyaline cartilage, possibility to reconstruct a three-dimensional
joint surface, good clinical results in human orthopaedic surgery. This method is
at this moment the only possibility to rebuild a joint surface covered with hyaline
cartilage. The defects varied between 10 and 22 mm, two to five cylinders were transplanted.
The clinical, radiologic, arthroscopic and MRI results of four controlled cases were
good, but also premature chondral degeneration located in the central pressure zone
could be observed in two cases. Possible and neccessary adaptations of the human orthopaedic
technique towards veterinary needs are discussed.
Schlüsselwörter osteochondrale Transplantation - Mosaicplasty® - Osteochondrosis dissecans - OCD -
Kniegelenk - Hund
Key words Osteochondral grafting - Mosaicplasty® - Osteochondrosis dissecans - OCD - Stifle
joint - Dog