Zusammenfassung
Entspannungsverfahren zählen allgemein zu den am weitest verbreiteten psychotherapeutischen
Verfahren und haben inzwischen eine herausragende Bedeutung auf allen Ebenen der psycho-somatischen
Versorgung bei Patienten mit chronischem Schmerz erlangt. Als zumeist leicht und zeiteffizient
erlernbare Methoden sind Progressive Muskelentspannung, imaginative Verfahren und
Hypnose geeignet, eine therapeutisch signifikante Modifikation des Schmerzerlebens
beim Betroffenen auf emotionaler und nachweislich auch auf neurophysiologischer Basis
anzuregen und Entspannungszustände einzuleiten. Dies kann in vielen Behandlungssituationen
auch der Ausgangspunkt für den Einsatz komplexerer Verfahren bei Schmerzpatienten
sein, etwa im Rahmen der Verbesserung des Krankheitsmodells, des Erwerbs weiterer
Coping-Strategien oder auch im Spektrum der kognitiv-behavioralen Verhaltensmodifikation.
Die Arbeit stellt wesentliche Prinzipien und Wirksamkeitsnachweise dieser Verfahren
dar und macht die Vorteile interdisziplinärer, multimodaler Vorgehensweisen in der
Schmerztherapie unter Bezugnahme weiterführender psychotherapeutischer Ansätze deutlich.
Summary
Relaxation techniques are most frequently used in psychotherapy and they have become
most significant in the psycho-somatic care of chronic pain sufferers. Progressive
relaxation, imagination techniques and hypnosis are easily trainable methods proved
to be sufficient in modulation of emotional pain experience on an neurophysiological
basis and inducing states of relaxation as well. The methods described here can be
easily integrated in more complex, interdisciplinary concepts of pain therapy including
cognitive-behavioural therapy. Essential principles of progressive relaxation, imagination
techniques and hypnosis and their provable clinical effectiveness are outlined in
this article to emphase the advantages of interdisciplinary and multimodal procedures
within pain therapy concepts.
Schlüsselwörter
Schmerz - Progressive Muskelrelaxation - Hypnose - Entspannungsverfahren - Verhaltenstherapie
Keywords
Pain - progressive relaxation - hypnosis - relaxation techniques - cognitive-behavioural
therapy