Zusammenfassung
Wir berichten über unser Projekt “Genesungsbegleiter in der Psychiatrie”. Im Rahmen
einer an Recovery-Grundsätzen orientierten Neustrukturierung der Psychiatrischen Abteilung
am Klinikum Bremerhaven haben wir seit 2010 Betroffene durch Erfahrung als festangestellte
Mitarbeiter zur Unterstützung der Berufsgruppe Pflege in unsere Behandlungsteams integriert.
Die Resonanz bei den Patienten und bei vielen Mitarbeitern war so positiv, dass heute
sieben Genesungsbegleiter in der Abteilung beschäftigt sind. Sie haben wesentlich
dazu beigetragen, dass sich das Milieu unserer Stationen positiv verändert hat und
sind zur Selbstverständlichkeit in unserer täglichen Arbeit geworden.
Summary
We report on our project “recovery companions in psychiatry”. Within the framework
of a recovery orientated restructuring of the Psychiatric Department at Klinikum Bremerhaven
we have included peers as permanent employees in our teams since 2010. They support
the nursing professionals. The feedback of our patients and of many staff members
was so affirmative that currently seven recovery companions work in our department.
They have contributed to the positive change of the ward atmosphere and have become
a natural part of our everyday work.
Schlüsselwörter
Genesungsbegleiter - Festanstellung - Stationsmilieu
Keywords
Recovery companions - permanent employment - ward atmosphere
