Zusammenfassung
Thoraxschmerzen bei Kindern und Jugend-lichen sind ein häufiges Symptom. Trotz der
vielfältigen möglichen Ursachen sind die Beschwerden bei der überwiegenden Mehrheit
der Patienten harmlos. Die vorliegende Arbeit schlüsselt die zugrunde liegenden Störungen
nach Organsystemen auf. Dabei werden die für die jeweilige Ursache typischen Symptome
und ihre Begleitbeschwerden beschrieben. Es werden Kriterien vorgestellt, die es erleichtern
sollen, unter der Vielfalt an diagnostischen Optionen die im Einzelfall erforderlichen
Methoden auszuwählen und dabei gleichzeitig das Maß des Notwendigen nicht unkritisch
zu überschreiten.
Summary
Chest pain in children and adolescents are a common phenomenon. In spite of the great
number of possible underlying diseases, in the majority of patients the causes are
not harmful. In this article we describe the symptoms and diseases in relation to
the different organ systems, which are involved. We offer criteria, to choose a diagnostic
pathway, which contains the necessary workup for an individual patient and helps avoiding
unnecessary diagnostic procedures.
Schlüsselwörter
Thoraxschmerzen - Management
Keywords
Chest pain - management
