Zusammenfassung
Der Ausdruck „Anaphylaxie“ beschreibt eine schwere, lebensbedrohliche generalisierte
oder systemische Hypersensitivitätsreaktion. Symptome einer Anaphylaxie können inner-halb
von Sekunden bis Minuten nach Allergenkontakt auftreten. Sie manifestieren sich an
Haut, Atemwegen, kardiovaskulärem System, Gastrointestinaltrakt und ZNS. Im Kindes-
und Jugendalter sind Nahrungsmittel gefolgt von Insektenstichen und Medikamenten die
häufigsten Auslöser einer anaphylaktischen Reaktion. Eine schnelle Diagnosefin-dung
sowie die frühe Therapieeinleitung sind der Schlüssel für ein erfolgreiches Management
der Anaphylaxie. Bei der Akuttherapie der Anaphylaxie ist Adrenalin das wichtigste
Medikament. Es ist daher ein herausragender Bestandteil des Notfallsets, welches Patienten
nach einer anaphylaktischen Reaktion erhalten. Ein sicherer Umgang mit dem Notfallset
ist essenziell und muss im Rahmen von wiederholten Schulungen geübt werden.
Summary
The term anaphylaxis refers to a severe, life-threatening generalized or systemic
hyper-sensitivity reaction. Main triggers of anaphylaxis in childhood and adolescence
are food, insect stings, and drugs. Anaphylaxis symptoms involve several organ systems
including the skin, respiratory tract, gastrointestinal tract, cardiovascular and
central nervous system. The keys to successful management of anaphylaxis are rapid
diagnosis and early initiation of therapy. Epinephrine is the most important drug
for the treatment of anaphylaxis. Therefore, it is part of an emergency kit that individuals
with history of anaphylaxis must have access to. Anaphylaxis management is necessary
and should be trained at regular intervals.
Schlüsselwörter
Anaphylaxie - Adrenalin - Notfallset
Keywords
Anaphylaxis - epinephrine - emergency kit
