CC BY-NC-ND 4.0 · Revista Iberoamericana de Cirugía de la Mano 2020; 48(01): 056-060
DOI: 10.1055/s-0040-1708462
Case Reports | Casos Clinicos
Thieme Revinter Publicações Ltda Rio de Janeiro, Brazil

Reparación artroscópica de la rotura del ligamento radiocarpiano dorsal – Relato de tres casos

Article in several languages: English | español
1   Orthopedics Service, Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca, Amadora, Portugal
,
2   Orthopedics Service, Hospital da Cruz Vermelha Portuguesa, Lisboa, Portugal
3   Orthopedics Service, Hospital Ortopédico de Sant’Ana, Parede, Portugal
,
2   Orthopedics Service, Hospital da Cruz Vermelha Portuguesa, Lisboa, Portugal
4   Orthopedics Service, Hospital de São Francisco Xavier, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Lisboa, Portugal
› Author Affiliations
Further Information

Address for correspondence

Carla Ricardo Nunes, MD
Hospital de São Francisco Xavier, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Estrada do Forte do Alto do Duque
1449-005, Lisboa
Portugal   

Publication History

29 September 2019

14 January 2020

Publication Date:
29 May 2020 (online)

 

Resumen

El ligamento radiocarpiano dorsal (LRCD) es un ligamento dorsal capsular con un papel importante en la estabilidad del carpo. Debemos considerar la reparación mediante artroscopia del LRCD en casos de rotura aislada de este ligamento o cuando la rotura de LRCD es la única lesión clínicamente evidente. La mejor visualización artroscópica de este ligamento se realiza a través del portal volar radial. El objetivo de este trabajo es describir tres casos clínicos raros de lesión aislada de LRCD en pacientes con dolor crónico en el dorsal de la muñeca tratados mediante reparación artroscópica. Esta patología fácilmente pasa desapercibida para el ortopedista si no se busca específicamente. Podemos esperar buenos resultados con la reparación artroscópica de la lesión de LRCD aislada; sin embargo, la contribución de la reparación de la lesión de LRCD al resultado final del tratamiento, cuando hay lesiones asociadas, es difícil de valorar.


#

Introducción

El ligamento radiocarpiano dorsal (LRCD) es importante en la estabilidad del carpo.[1] [2] El LRCD es un ligamento capsular dorsal de la muñeca; se origina en el radio distal, apenas cubital y distal al tubérculo de Lister, y se extiende hasta el cuerno cubital del semilunar y a la región distal del ligamento lunotriquetral (LLT), insertando en el tubérculo del triquetrum.[2] El ligamento intercarpiano dorsal (LID) se origina en el triquetrum y se extiende radialmente para unirse al semilunar, el surco dorsal del escafoides y luego el trapecio.[2] El LRCD y el LID tienen una configuración lateral en V que funciona como un ligamento radioscafoide dorsal, permite una cinemática carpiana normal y proporciona estabilidad al escafoides sobre el arco completo del movimiento de la muñeca.[2] [3] Roturas del LRCD han estado relacionadas con el desarrollo de inestabilidad segmentaria intercalada volar (ISIV), inestabilidad segmentaria intercalada dorsal (ISID) y puede estar involucrado en el desarrollo de la inestabilidad del mediocarpo.[1] [3] [4]

Tenemos que considerar la reparación artroscópica del LRCD en las roturas aisladas del LRCD y en los casos en que se tratan las lesiones asociadas, como cuando el ligamento interóseo escafosemilunar (LIES) está desbridado y/o fijado; y en la patología del lado cubital, como roturas del ligamento lunotriquetral y roturas complejas de fibrocartílago triangular.[5] Sin embargo, la contribución del LRCD al resultado final en reparaciones combinadas es difícil de aislar.

El LRCD es difícil de visualizar a través de los portales de artroscopia de muñeca dorsal estándar. El borde roto del LRCD tiende a flotar contra el artroscopio mientras se mira a través del portal 3–4, pero se puede mirar oblicuamente a través del portal 1–2 y 6U. La mejor vista del LRCD es a través del portal radial volar.[6] [7] [8]

El propósito del presente artículo es describir tres casos de rotura poco común del LRCD que fueron tratados mediante reparación artroscópica con buenos resultados.


#

Caso clínico

Caso 1

Un paciente masculino de 29 años, jugador profesional de fútbol sala y cajero de supermercado, fue a la clínica porque tenía dolor en la muñeca izquierda durante 17 meses. Se refirió a un trauma con hiperextensión de la muñeca mientras jugaba al fútbol sala. Tras el examen físico, tuvo dolor dorsal en la muñeca, dolor de la estiloides radial y traslación del carpo dorsal-volar. No hubo deformidad visible o déficit neurovascular. Las radiografías anteroposterior (AP) y lateral fueron normales. Una ecografía mostró una tenosinovitis extensora y un engrosamiento del ligamento de la cápsula dorsal. Una resonancia magnética (RM) mostró una hiperdensidad heterogénea dorsal de la interfaz radiocarpiana compatible con la distensión de la LRCD, el líquido en el carpo y la ligera anteversión del escafoides y la inestabilidad del ligamento postraumático entre las estructuras de ligamentos profundos del carpo. Se solicitó una tomografía computarizada (TC) para confirmar el diagnóstico, que mostró la presencia de alteración de la cápsula articular dorsal, que involucra el LRCD, sin otras lesiones ([Fig. 1]). El paciente falló una prueba de entablillado y modificación de la actividad. Fue propuesto para reparación artroscópica.

Zoom Image
Fig. 1 Artro Tomografía computarizada, caso 1.

#

Caso 2

Una paciente de 33 años, trabajadora de casino, fue a la clínica porque tuvo un dolor en la muñeca derecha durante 7 meses, después de un accidente de tráfico. Tras el examen físico, tenía dolor en la muñeca dorsal. No hubo deformidad visible o déficit neurovascular. Las radiografías AP y lateral fueron normales. Ella realizó una resonancia magnética que mostró edema de la LRCD, posiblemente relacionado con el estiramiento. El paciente falló una prueba de entablillado y modificación de la actividad. Fue propuesta para reparación artroscópica.


#

Caso 3

Un hombre de 31 años, conductor de montacargas, fue a la clínica porque tuvo dolor en la muñeca durante 9 meses. Se refirió a un trauma con hiperextensión de la muñeca. Tras el examen físico, tuvo dolor radial en la muñeca y traslación del carpo dorsal-volar. No hubo deformidad visible o déficit neurovascular. La radiografía AP y lateral y la ecografía fueron normales. Realizó una resonancia magnética, lo que levantó la sospecha de lesión LRCD sin otra lesión de ligamento. Se solicitó una artro-TC para confirmar el diagnóstico, que mostró una presencia de alteración del LRCD y también de los ligamentos interóseos escafolunar y lunotriquetral. ([Fig. 2]). El paciente falló una prueba de entablillado y modificación de la actividad. Fue propuesta para reparación artroscópica.

Zoom Image
Fig. 2 Artro Tomografía computarizada, caso 3.

#

Técnica Quirúrgica

Utilizamos la técnica de Adentro-Afuera descrita por Slutsky.[4] [5] [6] Bajo el control del torniquete, el brazo del paciente está suspendido en una torre de tracción, los portales dorsales (3–4, 4–5, 6R, 6U y portales del mediocarpo radial y cubital) and volar radial portal están establecidos. El LRCD se observa apenas cubital hacia el portal 3-4 debajo del semilunar, y la sonda de gancho revela el borde desgarrado del ligamento ([Fig. 3]). A 3-0 absorbable suture is passed through a needle that is introduced through the 4–5 portal, running across the ligament, and the end of the suture is retrieved with a grasper in the 3–4 portal ([Figs. 4] and [5]). Después de retirar ambos extremos de la sutura, se puede ver que la tracción dorsal tirar del borde rasgado del LRCD contra la cápsula dorsal ([Fig. 6]). La sutura se pasa debajo de los tendones extensores y se ata en cualquier portal dorsal después de liberar la tracción. El caso 1 se realizó bajo artroscopia seca. Hubo sinovitis dorsal y no hubo otras lesiones. El caso 2 se realizó con infusión salina; hubo una rotura del ligamento interóseo lunotriquetral Geissler II, que se abordó mediante fijación lunotriquetral. El caso 3 se realizó con artroscopia seca; encontramos una rotura del ligamento interóseo escafolunar Geissler II, que fue reparada mediante reparación artroscópica de la reparación del ligamento capsular dorsal como Mathoulin et al.[9].

Zoom Image
Fig. 3 Portal radial volar, vista de la rotura del ligamento radiocarpiano dorsal.
Zoom Image
Fig. 4 Sutura continuada de ligamentos.
Zoom Image
Fig. 5 Vista esquemática de la técnica de sutura LRCD.
Zoom Image
Fig. 6 Ligamento reparado.

#

Postoperatorio, Rehabilitación y Seguimiento

Después de la cirugía, los pacientes se colocan en una férula en pinza de azúcar de brazo corto con la muñeca en rotación neutral durante 6 semanas. El movimiento de la muñeca con el uso de una férula extraíble para mayor comodidad se instituye después de la extracción del yeso. Ejercicios de fortalecimiento gradual se añadieron después de 8 a 10 semanas. A los 6 meses después de la operación, los pacientes realizaron sus actividades laborales sin limitación y, en el caso 1, actividad deportiva al 100%. El cuestionario Discapacidad del Brazo, Hombro y Mano (Quick DASH) fue de 29.5 a los 6 meses después de la cirugía. El caso 2 tuvo una leve pérdida de flexión sin impacto en su vida diaria. El paciente regresó 3 años después con síntomas no relacionados y se realizó una nueva resonancia magnética que mostró curación del LRCD y sin sinovitis ni lesión carpiana. El caso 3 recuperó la completa amplitud de movimiento, volvió al trabajo a los 3 meses después de la cirugía, y el puntaje Quick DASH fue de 22 a los 4,5 meses después de la cirugía.


#
#

Discusión

La incidencia de las roturas LRCD no es conocida.[3] Esto puede estar relacionado con el hecho de que es difícil visualizar el LRCD a través de los portales de artroscopia de muñeca dorsal estándar.[3] En un estudio de Slutsky, 35 de los 64 pacientes con dolor en la muñeca tenían una rotura de LRCD y solo 5 tenían una rotura de LRCD aislada.[4] Se ha propuesto un esquema de estadificación artroscópica para roturas de LRCD ([Tabla 1]), dependiendo de si es una lesión aislada del LRCD o asociada con lesiones de otras estructuras, a saber, el ligamento interóseo escafolunar, el ligamento interóseo lunotriquetral o el complejo fibrocartílago triangular.[3] [5] Aunque no se conoce la historia natural de estas roturas del LRCD, en un estudio de Slutsky, los pacientes con roturas aisladas del LRCD tuvieron la mayor duración del dolor, con un tiempo medio de 36 meses, mientras que el grupo con patología intracarpiana asociada tuvo dolor durante 12 meses.[4] Llegaron a la conclusión de que, aunque los números sean pequeños, es evidente que una rotura aislada de LRCD no necesariamente conduce a otras roturas del ligamento intracarpiano o del complejo del fibrocartílago triangular (CFCT).[4] Una reparación artroscópica está indicada para roturas del LRCD aisladas porque puede proporcionar resultados favorables.[3] [6] [10] Además, Elsaidi demostró la importancia del LRCD en la cinemática del escafoides a través de una serie de estudios de seccionamiento, concluyendo que cuando el LRCD se dividió, ocurrió una deformidad ISID.[11]

Tabla 1

Estadio

Descripción

1

Rotura aislada del LRCD

2

Rotura del LRCD asociado a LIES o LTIL (Geissler I/II) o rotura del CFCT o inestabilidad mediocarpiana

3A

Rotura del LRCD asociado a LIES o LTIL (Geissler III) y/o rotura del CFCT

3B

Rotura del LRCD asociado a LIES o LTIL (Geissler IV) y/o rotura del CFCT

4

Rotura del LRCD con condromalacia o cambios degenerativos generalizados

Short, en estudios cadavéricos, detectó que una capsulotomía dorsal que secciona el ligamento radiocarpiano dorsal o la inserción del sensor de presión altera la cinemática escafoides y semilunar durante el movimiento dinámico de la muñeca, lo que respalda la idea de que debe evitarse el ligamento dorsal de la muñeca durante los abordajes quirúrgicos del mano.[1]

En el caso 1, la ruptura aislada del LRCD, obtuvimos una buena puntuación Quick DASH postoperatoria, aunque no pudimos cuantificar la mejora porque no teníamos la puntuación preoperatoria. Este buen resultado está en línea con la literatura.

El cirujano ortopédico puede pasar por alto esta afección a menos que exista un alto grado de sospecha y se la busque activamente antes y durante la artroscopia. Se esperan buenos resultados después de la reparación artroscópica de una rotura aislada de LRCD, sin embargo, la contribución del LRCD al resultado final en reparaciones combinadas es difícil de aislar. Es discutible si la reparación del LRCD cambia el resultado final cuando otras lesiones de ligamentos son el diagnóstico primario.


#
#

Conflict of Interests

The authors have no conflict of interests to declare.

  • References

  • 1 Short WH, Werner FW, Green JK, Weiner MM, Masaoka S. The effect of sectioning the dorsal radiocarpal ligament and insertion of a pressure sensor into the radiocarpal joint on scaphoid and lunate kinematics. J Hand Surg Am 2002; 27 (01) 68-76
  • 2 Viegas SF, Yamaguchi S, Boyd NL, Patterson RM. The dorsal ligaments of the wrist: anatomy, mechanical properties, and function. J Hand Surg Am 1999; 24 (03) 456-468
  • 3 Slutsky DJ. Incidence of dorsal radiocarpal ligament tears in the presence of other intercarpal derangements. Arthroscopy 2008; 24 (05) 526-533
  • 4 Slutsky DJ. The incidence of dorsal radiocarpal ligament tears in patients having diagnostic wrist arthroscopy for wrist pain. J Hand Surg Am 2008; 33 (03) 332-334
  • 5 Slutsky DJ. Arthroscopic Dorsal Radiocarpal Ligament Repair. Principles and Practice of Wrist Surgery 2010. Chapter 46: 492-497
  • 6 Slutsky DJ. Arthroscopic repair of dorsal radiocarpal ligament tears. Arthroscopy 2002; 18 (09) E49
  • 7 Slutsky DJ. Arthroscopy portals: volar and dorsal. In Budoff J, Slade JF, Trumble TE: Master's Techniques in Wrist and Elbow Arthroscopy. Chicago: American Society for Surgery of the Hand, 2006
  • 8 Slutsky DJ. Wrist arthroscopy through a volar radial portal. Arthroscopy 2002; 18 (06) 624-630
  • 9 Mathoulin C, Dauphin N, Sallen V. Arthroscopic dorsal capsuloplasty in chronic scapholunate ligament tears: a new procedure; preliminary report. Chir Main 2011; 30 (03) 188-197
  • 10 Slutsky DJ. Arthroscopic management of dorsoradiocarpal ligament repairs. J Hand Surg Am 2005; (05) 167-174
  • 11 Elsaidi GA, Ruch DS, Kuzma GR, Smith BP. Dorsal wrist ligament insertions stabilize the scapholunate interval: cadaver study. Clin Orthop Relat Res 2004; ; (425): 152-157

Address for correspondence

Carla Ricardo Nunes, MD
Hospital de São Francisco Xavier, Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental, Estrada do Forte do Alto do Duque
1449-005, Lisboa
Portugal   

  • References

  • 1 Short WH, Werner FW, Green JK, Weiner MM, Masaoka S. The effect of sectioning the dorsal radiocarpal ligament and insertion of a pressure sensor into the radiocarpal joint on scaphoid and lunate kinematics. J Hand Surg Am 2002; 27 (01) 68-76
  • 2 Viegas SF, Yamaguchi S, Boyd NL, Patterson RM. The dorsal ligaments of the wrist: anatomy, mechanical properties, and function. J Hand Surg Am 1999; 24 (03) 456-468
  • 3 Slutsky DJ. Incidence of dorsal radiocarpal ligament tears in the presence of other intercarpal derangements. Arthroscopy 2008; 24 (05) 526-533
  • 4 Slutsky DJ. The incidence of dorsal radiocarpal ligament tears in patients having diagnostic wrist arthroscopy for wrist pain. J Hand Surg Am 2008; 33 (03) 332-334
  • 5 Slutsky DJ. Arthroscopic Dorsal Radiocarpal Ligament Repair. Principles and Practice of Wrist Surgery 2010. Chapter 46: 492-497
  • 6 Slutsky DJ. Arthroscopic repair of dorsal radiocarpal ligament tears. Arthroscopy 2002; 18 (09) E49
  • 7 Slutsky DJ. Arthroscopy portals: volar and dorsal. In Budoff J, Slade JF, Trumble TE: Master's Techniques in Wrist and Elbow Arthroscopy. Chicago: American Society for Surgery of the Hand, 2006
  • 8 Slutsky DJ. Wrist arthroscopy through a volar radial portal. Arthroscopy 2002; 18 (06) 624-630
  • 9 Mathoulin C, Dauphin N, Sallen V. Arthroscopic dorsal capsuloplasty in chronic scapholunate ligament tears: a new procedure; preliminary report. Chir Main 2011; 30 (03) 188-197
  • 10 Slutsky DJ. Arthroscopic management of dorsoradiocarpal ligament repairs. J Hand Surg Am 2005; (05) 167-174
  • 11 Elsaidi GA, Ruch DS, Kuzma GR, Smith BP. Dorsal wrist ligament insertions stabilize the scapholunate interval: cadaver study. Clin Orthop Relat Res 2004; ; (425): 152-157

Zoom Image
Fig. 1 Arthro-computed tomography, case 1.
Zoom Image
Fig. 2 Arthro-computed tomography, case 3.
Zoom Image
Fig. 3 Volar radial portal, dorsal radiocarpal ligament tear view.
Zoom Image
Fig. 4 Ongoing ligament suture.
Zoom Image
Fig. 5 Schematic view of the DRCL suture technique.
Zoom Image
Fig. 6 Ligament repaired.
Zoom Image
Fig. 1 Artro Tomografía computarizada, caso 1.
Zoom Image
Fig. 2 Artro Tomografía computarizada, caso 3.
Zoom Image
Fig. 3 Portal radial volar, vista de la rotura del ligamento radiocarpiano dorsal.
Zoom Image
Fig. 4 Sutura continuada de ligamentos.
Zoom Image
Fig. 5 Vista esquemática de la técnica de sutura LRCD.
Zoom Image
Fig. 6 Ligamento reparado.