Rezension „Orbita – Interdisziplinäres Management der Orbitaerkrankungen“

Bei diesem Buch handelt es sich um das erste deutschsprachige Werk, das sich umfassend mit den Erkrankungen der Orbita befasst. Professor Welkoborsky beschäftigt sich als HNO-Arzt und Kopf-Hals-Chirurg seit vielen Jahren mit dem Thema. Professor Wiechens ist sein augenärztlicher Kollege im Klinikum Nordstadt in Hannover. Die beiden arbeiten also auch im klinischen Alltag gemeinsam an Patienten mit Orbitaerkrankungen. Ergänzt wird das Team um Professor Hinni von der Mayo Cinic, der insbesondere für die Behandlung von Tumoren im Kopf-Hals-Gebiet bekannt ist.

In dem didaktisch sehr gut aufbereitetem Buch werden auf 383 Seiten sehr anschaulich anatomische und physiologische Grundlagen der Orbita, bildgebende Diagnostik und Pathologie der Erkrankungen ebenso anschaulich und einprägsam dargestellt wie typische Behandlungsmöglichkeiten. Das Buch ist sehr eindrücklich und modern gestaltet. Die Inhalte werden neben prägnanten Texten mit eindrücklichen Zeichnungen und Abbildungen verdeutlicht. Wichtige Gesichtspunkte werden mit Merksätzen unterstrichen. Über einen Onlinezugang können ergänzend sehr hilfreiche Videos zum noch besseren Verständnis betrachtet werden. Ein Schwerpunkt des Werkes liegt auf der ausgewogenen interdisziplinären Arbeit in und um die Orbita.

Dieses Buch ist Kollegen der HNO-Heilkunde wie auch der Augenheilkunde, bildgebenden Diagnostik und Pathologie, die sich für das sehr interessante Arbeitsgebiet der Orbita interessieren als Grundlage und Standardwerk sehr zu empfehlen. Da es ein solches umfassendes Werk zur Orbita auch im internationalen Schrifttum nicht gibt, sollt dringend über eine englischsprachige Ausgabe nachgedacht werden.

Prof. Dr. Sven Koscielny, Jena