 
         
         
         
            Fragestellung: Die 
            Folgen einer unzureichend behandelten arteriellen Hypertonie werden 
            noch immer unterschätzt. Um Patienten über ihre 
            Erkrankung aufzuklären und sie zur aktiven Mitwirkung bei 
            der Therapie zu motivieren, wurde 1998/99 die »Intensiv-Hypertonieschulung 
            des Instituts für Präventive Medizin« in 
            Kooperation mit niedergelassenen Ärzten durchgeführt. 
            Die Effektivität dieser Schulung sollte evaluiert werden.
         
         
         
            Patienten und Methodik: Insgesamt 146 
            Personen (57 Männer, 89 Frauen; mittleres Alter 62 Jahre) 
            mit arterieller Hypertonie nahmen an der Schulung teil, die acht 
            Unterrichtseinheiten zu jeweils eineinhalb Stunden Dauer umfasste. 
            Mittels standardisierter Fragebögen wurden zu zwei Untersuchungszeitpunkten (vor 
            und 6 Monate nach der Schulung) Daten zum Gesundheitszustand und 
            zu den Lebensgewohnheiten der Teilnehmer ermittelt und statistisch 
            ausgewertet.
         
         
         
            Ergebnisse: Bei der Selbstmessung konnte 
            eine deutliche Blutdrucksenkung erzielt werden (152/89 
            mmHg vs 145/85 mmHg; p < 0,001). Das durchschnittliche 
            Gewicht war nach 6 Monaten um 0,9 kg reduziert (p = 0,001). 
            Die sportlichen Aktivitäten stiegen im Untersuchungszeitraum 
            von durchschnittlich 2,0 auf 2,8 Stunden pro Woche an (p = 0,01). 
            Darüber hinaus konnten bei den Teilnehmern der Wissensstand über 
            ihre Erkrankung (p < 0,001) und die selbst beurteilte Vitalität 
            (p < 0,05) verbessert werden.
         
         
         
            Folgerung: Das Hauptanliegen dieser 
            Studie, eine Aktivierung der Teilnehmer zu einem gesundheitsbewussteren 
            Verhalten und einer damit verbundenen Blutdrucksenkung, wurde erreicht. 
            Da eine umfassende Aufklärung und Motivierung im Praxisalltag 
            selten geleistet werden kann, müssen Schulungsprogramme 
            weitreichend etabliert werden.
         
         
         
         Results of an intensive training program 
            for hypertension
         
         
            Background and objective: The burden 
            of insufficiently treated arterial hypertension is still underestimated. 
            During 1998 to 1999 we conducted an intensive training program in 
            cooperation with regional practitioners. The aim of this program 
            was to educate the patients about their disease and motivate them 
            to comply with therapy. The effectivity of this program yet needs to 
            be evaluated.
         
         
         
            Patients and Methods: 146 patients (mean 
            age 62 years; 57  male, 89 female) with arterial hypertension 
            were trained. They received 8 training units of 90 min each. Before 
            training and 6 months after training data concerning health status 
            and life style risk factors were assessed with questionnaires.
         
         
         
            Results: There was a marked reduction 
            in blood pressure after 6 months (152/89 mmHg vs 145/85 
            mmHg, p < 0.001). The mean body weight also declined on 
            the average by 0.9 kg (p < 0.001). Physical exercise 
            spent per week increased from mean 2.0 to 2.8 hours ( p < 0.01). 
            Moreover, knowledge about hypertension increased (p < 0.001). 
            The established questionnaire SF-36 revealed a better score for 
            vitality (p < 0.05) six months after therapy than before.
         
         
         
            Conclusion: Our intensive training program 
            of patients with arterial hypertension has profound effects on their 
            systolic and diastolic blood pressure. It also motivates patients 
            to change life style. Our data suggest that intensive training programs 
            should be developed on a widespread basis.
         
         
    
   
      
         Literatur
         
         
            - 1 
               1999 World Health 
               Organization-International Society of Hypertension Guidelines for 
               the Management of Hypertension .
               Guidelines Subcommittee. 
               J 
               Hypertens. 
               1999; 
               17 
               151-183 
               
- 2 
               Danzer E, Gallert K, Henke J, Gustmann H, Walter H, Schmieder R E. 
               Die 
               Nürnberger Präventionsbefragung. 
               MMW - Fortschr 
               Med. 
               2000; 
               142 
               46 
               (33 - 34) 
               
- 3 
               Fuchs Z, Viskoper J R, Drexler I. et al .
               Comprehensive 
               individualised nonpharmacological treatment programme for hypertension 
               in physician-nurse clinics: Two year follow-up. 
               J Hum 
               Hypertens. 
               1993; 
               7 
               585-591 
               
- 4 
               Gallert K, Danzer E, Gustmann H, Walter H, Schmieder R E. 
               Results 
               of the »Nuremberg Prevention Inquiry« in Hypertensive 
               Subjects. 
               Kidney & Blood Pressure Research. 
               1998; 
               21 
               347 
               
- 5 
               Garratt A M, Ruta D A, Abdalla M I, Russell I T. 
               SF 36 health 
               survey questionnaire: II. Responsiveness to changes in health status 
               in four common clinical conditions. 
               Qual Health Care. 
               1994; 
               3 
               186-192 
               
- 6 
               Gruesser M, Hartmann P, Schlottmann N, Lohmann F W, Sawicki P T, Joergens V. 
               Structured patient 
               education for outpatients with hypertension in general practise: 
               A model project in Germany. 
               J Hum Hypertens. 
               1997; 
               11 
               501-506 
               
- 7 
               Grüßer M, Lohmann F W, Jörgens V. 
               Hypertonie-Behandlungs- 
               und Schulungsprogramm für die Arztpraxis. 
               Allgemeinarzt. 
               1995; 
               17 
               2040-2048 
               
- 8 
               Kolloch R E, Rahn K H. 
               Die »Hypertension 
               Optimal Treatment« (HOT)-Studie. 
               Dtsch med Wschr. 
               1998; 
               123 
               1-5 
               
- 9 
               Hense H W, Stieber J, Filipiak B, Keil U. 
               Five-year changes in population 
               blood pressure and hypertension prevalence: Results from the MONICA 
               Augsburg surveys 1984/85 and 1989/90. 
               Ann 
               Epidemiol. 
               1993; 
               3 
               410-416 
               
- 10 
               Jackson R. 
               Which 
               elderly patients should be considered for antihypertensive treatment? 
               An evidence-based approach. 
               J Hum Hypertens. 
               1998; 
               12 
               607-613 
               
- 11 
               Luft F C. 
               Cum 
               grano salis. 
               Dtsch med Wschr. 
               1999; 
               124 
               1351-1355 
               
- 12 
               McHorney C A, Ware J EJr. 
               Lu JF, Sherbourne 
               CD. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36): III. Tests 
               of data quality, scaling assumptions, and reliability across diverse 
               patient groups. 
               Med Care. 
               1994; 
               32 
               40-66 
               
- 13 
               Mengden T, Kraft K, Vetter H. 
               Verbesserung 
               der Langzeitkontrolle der arteriellen Hypertonie mit Blutdruckselbstmessung. 
               Dtsch Ärztebl. 
               1998; 
               95 
               B-2202-2208 
               
- 14 
               Muhlhauser I, Sawicki P T, Didjurgeit U. et al .
               Evaluation of a structured treatment and 
               teaching programme on hypertension in general practice. 
               Clin 
               Exp Hypertens. 
               1993; 
               15 
               125-142 
               
- 15 
               National High Blood Pressure 
               Education Program .
               The Sixth Report of the Joint National 
               Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of 
               High Blood Pressure. 
               Arch Intern Med. 
               1997; 
               157 
               2413-2446 
               
- 16 
               Ornish D, Brown S E, Scherwitz L W. et al .
               Can lifestyle changes reverse coronary 
               heart disease? The Lifestyle Heart Trial. 
               Lancet. 
               1990; 
               336 
               129-133 
               
- 17 
               Sawicki P T, Muhlhauser I, Didjurgeit U, Berger M. 
               Improvement of hypertension 
               care by a structured treatment and teaching programme. 
               J 
               Hum Hypertens. 
               1993; 
               7 
               571-573 
               
- 18 
               Sharma A M, Moeller T, Engeli S. 
               Hypertonie 
               bei Adipositas: Epidemiologie, Pathophysiologie und Behandlungsansätze. 
               Dtsch 
               med Wschr. 
               1999; 
               124 
               1337-1341 
               
- 19 
               Skrabal F. 
               Einschränkung 
               der Kochsalzzufuhr zur Prävention und Behandlung der Hochdruckkrankheit. 
               Dtsch 
               med Wschr. 
               1999; 
               124 
               1342-1350 
               
- 20 
               Stamler R, Stamler J, Gosch F C. et al .
               Primary prevention of hypertension by nutritional-hygienic 
               means. Final report of a randomized, controlled trial. 
               JAMA. 
               1989; 
               262 
               1801-1807 
               
- 21 
               Stampfer M J, Hu F B, Manson J E, Rimm E B, Willet W C. 
               Primary 
               prevention of coronary heart disease in women through diet and lifestyle. 
               N 
               Engl J Med. 
               2000; 
               343 
               16-22 
               
- 22 
               Stokes I II 
               J, Kannel W B, Wolf P A, D`Agostino R B, Cupples L A. 
               Blood Pressure 
               as a Risk Factor for Cardiovascular Disease. The Framingham Study - 30 
               Years of Follow-up. 
               Hypertension. 
               1997; 
               13 
               13-18  
               (Suppl I)) 
               
- 23 
               TOHP Collaborative Research 
               Group .
               The Effects of Nonpharmacologic Interventions 
               on Blood Pressure of Persons With High Normal Levels. Results of 
               the Trials of Hypertension Prevention, Phase I. 
               JAMA. 
               1992; 
               267 
               1213-1220 
               
- 24 
               Walter H. 
               Das »Nürnberger 
               Betreuungsmodell« an der Schnittstelle Klinik/Praxis. 
               Med 
               Klin. 
               1997; 
               92 
               51-52  
               (Suppl I) 
               
- 25 
               WHO Consultation on Obesity .
               Obesity 
               prevention and managing the global epidemia. 
               WHO. 
               1997; 
               1-276 
               
Fußnote
         
         1 Diese Studie wurde unterstützt 
            von der Universität Erlangen-Nürnberg, dem Klinikum 
            Nürnberg, dem Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation 
            e. V. und der Firma Merck KgaA.
         
         
         Korrespondenz
         Prof. Dr. med. Roland E. Schmieder
            Institut für Präventive Medizin der 
            Nieren-, Hochdruck- und Herzerkrankungen, an der Universität 
            Erlangen-Nürnberg
            
            Breslauer Straße 201
            
            90471 Nürnberg
            
            Phone: 0911/398 2702
            
            Fax: 0911/398 3183
            
            Email: roland.schmieder@rzmail.uni-erlangen.de