Zusammenfassung.
Wir beschreiben eine Patientin, die im Alter von 3 Jahren an einem Diabetes mellitus
Typ I erkrankte, im Alter von 10 Jahren wurde eine oligosymptomatische Zöliakie und
kurze Zeit später eine Vitamin-B12 -Mangelanämie (Imerslund-Gräsbeck-Syndrom) diagnostiziert. Die 3 Jahre jüngere Schwester
erkrankte mit 11 Jahren ebenfalls an einer Vitamin-B12 -Mangelanämie, die als Imerslund-Gräsbeck-Syndrom klassifiziert wurde. Diese ungewöhnliche,
bisher nicht beschriebene, Assoziation seltener Erkrankungen läßt an eine gemeinsame
autoimmune Ätiologie denken.
We describe the clinical course of a girl with onset of type I diabetes mellitus at
the age of 3 years. At the age of 10, coeliac disease and shortly thereafter a vitamin
B12 deficiency anemia (Imerslund-Graesbeck-syndrome) was diagnosed. Her younger sister
also suffered from Imerslund-Graesbeck-syndrome when she was 11 year old. This unusual,
so far not described association of rare diseases suggests a common autoimmune etiology.
Schlüsselwörter:
Diabetes mellitus - Zöliakie - Imerslund-Gräsbeck-Syndrom
Key words:
Diabetes mellitus - coeliac disease - Imerslund-Graesbeck-syndrome
Literatur
01
Barera G et al.
Screening of diabetic children for coeliac disease with antigliadin antibodies and
HLA typing.
Arch Dis Child.
1991;
6
491-494
02
Boudraa G et al.
Prevalence of coeliac disease in diabetic children and their first-degree relatives
in West Algeria: screening with serological markers.
Acta Paediatr Suppl.
1996;
412
58-60
03
Cacciari E et al.
Prevalence and characteristics of coeliac disease in typ I diabetes mellitus.
Acta Pediatr Scand.
1987;
76
671-672
04
Catassi C et al.
Documented latent coeliac disease in a child with insulin - dependent diabetes mellitus.
Eur J Pediatr.
1991;
150
832-834
05
Celep F et al.
A case of 46,XX, del(21)(q22) de novo deletion associated with Imerslund-Gräsbeck
syndrome.
Clin Genet.
1996;
50 (4)
248-250
06
Dahlquist G.
Celiac disease and insulin-dependent diabetes mellitus - no proof for a causal association.
Acta Pediatr.
1995;
84
1337-1338
07
De Vitis I et al.
Prevalenz of coeliac disease in type I diabetes: a multicenter study.
Acta Pediatr Suppl.
1996;
412
56-57
08
Di Mario U et al.
Diabetes-related autoantibodies do appear in children with coeliac disease.
Acta Paediatr.
1992;
81
593-597
09 Fenton W A, Rosenberg L E. Inherited disorders of Cobalamin transport and metabolism.
In: Scriver CR, Beaudet AL, Sly WS, Valle D
The Metabolic Basis of Inherited Disease, 7. Aufl., McGraw Hill, New York; 1995: 3129-3149
10
Fois A et al.
Celiac disease and epilepsy in pediatric patients.
Child's Nerv Syst.
1994;
10 (7)
450-454
11
Gobbi G et al.
Coeliac disease, epilepsy, and cerebral calcifications.
Lancet.
1992;
340
439-443
12
Kozyraki R et al.
Molecular characterization and chromosomal mapping of the gene to 10p within the autosomal
recessive megaloblastic anemia (MGA1) region.
Blood.
1998;
91
3593&-3600
13
Koletzko S et al.
Prevalence of coeliac disease in diabetic children and adolescents.
Eur J Pediatr.
1988;
148
113-117
14 Lanzkowsky P. Clinical, Pathogenetic, and Diagnostic Considerations of Vitamin
B12 Deficiency and Other Congenital and Acquired Disorders. In: Nathan DG, Oski FA
Haematology of infancy and childhood, 3. Aufl., Saunders, New York; 1987: 344-362
15
Mäki M et al.
Changing Pattern of Childhood Coeliac Disease in Finland.
Acta Pediatr Scand.
1988;
77
408-412
16
Pinals R S.
Arthritis associated with gluten-sensitive enteropathy.
J Rheumatology.
1986;
13
201-204
17
Pittschieler K.
neutropenia, granulocytic hypersegmentation and coeliac disease.
Acta Pediatr.
1995;
84
705-706
18
Pocecco M, Ventura A.
Coeliac disease and insulin-dependent diabetes mellitus: a causal association?.
Acta Pediatr.
1995;
84
1432-1433
19
Rossi T M et al.
Incidence of coeliac disease identified by the presence of serum endomysial antibodies
in children with chronic diarrea, short stature, or insulin-dependent diabetes mellitus.
J Pediatr.
1993;
123
262-264
20
Sigurs N et al.
Prevalence of coeliac disease in diabetic children and adolescents in Sweden.
Acta Pediatr.
1993;
82
748-751
21
Troncone R et al.
Gluten-Sensitive Enteropathy.
Pediatr Clinics of North America.
1996;
43/2
355-373
22
Walker-Smith J A.
Revised criteria for diagnosis of coeliac disease.
Arch Dis Childh.
1990;
65
909-911
23
Zimmerer K P.
Zöliakie.
Monatsschr Kinerheilkd.
1999;
147
60-72
Dr. Antje Schröder
Kinderkrankenhaus auf der Bult
Janusz-Korczak-Allee 12
D-30173 Hannover