Zusammenfassung
Jedes Jahr erkranken in Deutschland etwa 100 000 Menschen an
Tumoren des Gastrointestinaltraktes. Nur eine Minderzahl von ihnen wird nach
der Operation in einer dafür spezialisierten Klinik rehabilitiert.
Aufgabe der Rehabilitation von Patienten nach onkologischen
Operationen ist es, möglichst das körperliche, seelische und soziale
Wohlbefinden wieder zu erlangen. Ziel ist es, mögliche
Einschränkungen und Behinderungen soweit zu minimieren, dass der Kranke
verbleibende Defizite akzeptieren und sein Leben eigenverantwortlich und
selbständig führen kann.
Alle Tumorerkrankten sollten psychologisch betreut werden und Hilfe
bei der Krankheitsbewältigung erhalten.
Mangelernährung ist bei Patienten mit Tumoren des
Gastrointestinaltraktes häufig, sie muss erkannt und durch eine gezielte
Ernährungstherapie ausgeglichen werden.
Als Folge des Tumorwachstums, der Mangelernährung und der
Tumortherapie entwickelt sich bei der Mehrzahl der onkologischen Patienten eine
körperliche Schwäche und schnelle Ermüdbarkeit. Für die
Rehabilitation gilt, dass nicht durch Ruhe, sondern durch richtig dosierte
körperliche Aktivität diese Patienten wieder leistungsfähig
werden.
Die auftretenden organspezifischen Beschwerden und Defizite nach
Tumoroperationen sind abhängig von Lokalisation und Stadium des malignen
Prozesses und müssen gezielt behandelt und ausgeglichen werden.
Grundsätzlich gilt, dass durch ausführliche Information über die
organischen und funktionellen Folgen der Karzinomoperation eine adäquate
Einstellung zur Erkrankung und ein angemessener Umgang mit ihr gefördert
werden kann.
Abstract
In Germany every year about 100,000 people develop a malignant tumor
of the gastrointestinal tract. Only few of them are included in a structured
rehabilitation program after surgery.
The aim of such a rehabilitation program is to minimize the sequels
of gastrointestinal tumor disease and its treatment and influence on the daily
life of patients.
Malnutrition is a common symptom of tumor manifestation, especially
in the gastrointestinal tract. It is important to establish the diagnosis of
malnutrition and to treat such patients with nutritional support.
Fatigue and impairment of physical performance are serious problems
of cancer patients. Particularly in the recovery phase immediately after
treatment, low physical performance imposes limitations on basic daily
activities. An active aerobic training programm can improve the physical
performance and fitness in a short time.
Deficits and symptoms depend on tumor stage and localisation. A
specialised team is necessary to treat all the possible symptoms and
complications after cancer surgery.
Patients have to be informed precisely about structural and
functional deficits due to tumor operation. Only the well informed patient will
comply to the suggested treatment.
Schlüsselwörter
Rehabilitation - Tumoroperation - Magen-Darm-Trakt - Mangelernährung - Leistungsverlust.
Key words
Rehabilitation - Operation for
Tumors - Gastrointestinal
Tract - Malnutrition - Fatigue
