Download PDF
Anästhesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther 2003; 38(4): 312-320
DOI: 10.1055/s-2003-38216
Schmerztherapie Gestern - Heute - Morgen
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Schmerztherapie heute

Stand der Schmerztherapie in DeutschlandPain Treatment TodayCurrent Standing of Pain Treatment in GermanyC.  Ostgathe1 , F.  Nauck1 , E.  Klaschik1
  • 1Abteilung für Anästhesie, Intensivmedizin, Schmerztherapie und Palliativmedizin, Malteser Krankenhaus Bonn, Forschungsstelle für Palliativmedizin, Universität Bonn
Further Information

Publication History

Publication Date:
26 March 2003 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Die Versorgung der Patienten mit akuten und chronischen Schmerzen in Deutschland hat sich in den letzten 30 Jahren unzweifelhaft verbessert. Erfreuliche Entwicklungen sind in einigen Bereichen der Schmerztherapie zu verzeichnen. So scheint beispielsweise das Konzept des Akutschmerzdienstes in der Betreuung von Patienten mit postoperativen Schmerzen an vielen Kliniken zunehmend an Bedeutung zu gewinnen oder die Umsetzung wissenschaftlicher Erkenntnisse mit dem Ziel der verbesserten Versorgung Gebärender mit modernen Analgesieverfahren zu gelingen. Aber insbesondere in der Behandlung von Patienten mit chronifizierten Schmerzsyndromen, in der Kinderschmerztherapie, Tumorschmerztherapie und Palliativmedizin ist das Angebot für die große Anzahl an Patienten weder qualitativ noch quantitativ ausreichend.

Abstract

Beyond doubt the provision of pain therapy for patients with acute and chronic pain in Germany has improved over the last 30 years. This positive development comprises i. e. the growing impact of acute pain services on the treatment of patients with postoperative pain and the implementation of new developments in research into the clinical setting of obstetric pain therapy. Nevertheless, the provision of pain therapy for patients with chronic pain syndromes, for children, and in the fields of cancer pain and palliative medicine is neither qualitatively nor quantitatively sufficient.

Schlüsselwörter

Schmerz - Schmerztherapie - Deutschland - Forschung - Ausbildung

Key words

Pain - Pain therapy - Germany - Research - Education

Literatur

  • 1 Brandt L. Illustrierte Geschichte der Anästhesie. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft 1997
    Google Scholar
  • 2 Verhaak P F, Kersenss J J, Dekker J, Sorbi M J, Bensing J M. Prevalence of chronic benign pain disorder among adults.  Pain. 1998;  77 (3) 231-239
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Nickel R, Raspe H H. Chronischer Schmerz: Epidemiologie und Inanspruchnahme.  Nervenarzt. 2001;  72 897-906
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Internet-Zugriff 08.01.2003: www.gbe-bund.de. 
    Google Scholar
  • 5 Schumacher J, Brähler E. Prävalenz von Schmerzen in der deutschen Bevölkerung. Ergebnisse repräsentativer Erhebungen mit dem Giessener Beschwerdebogen.  Der Schmerz. 1999;  13 375-384
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Gunzelmann J, Schumacher J, Brähler E. Prävalenz von Schmerzen im Alter: Ergebnisse repräsentativer Befragungen der deutschen Altenbevölkerung mit dem Giessener Beschwerdebogen.  Der Schmerz. 2002;  16 249-254
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Bonica J J. Cancer Pain. In: JJ Bonica (Ed) Management of Pain. Philadelphia: Lea & Febiger 1990: 400-460
    Google Scholar
  • 8 Foley K M. Pain assessment and cancer pain syndromes. In: D Doyle, GW Hanks, N MacDonald (Eds) Oxford Textbook of Palliative Medicine. Oxford: Oxford University Press. 1998: 310-330
    Google Scholar
  • 9 Twycross R. Pain relief in advanced cancer. New York: Churchill Livingstone 1994
    Google Scholar
  • 10 Heidemann E. Tumorpatienten in Deutschland: Was wissen wir über Schmerzprävalenzen.  Schmerz. 1999;  13 249-252
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Wiebalck A, Vandermeulen E, van Aken H, Vandermeersch E. Ein Konzept zur Verbesserung der postoperativen Schmerzbehandlung.  Anaesthesist. 1995;  44 831-842
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Mather L, Mackie J. The incidence of postoperative pain in children.  Pain. 1983;  15 271-282
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Neugebauer E, Hemperl K, Sauerland S, Lempa M, Koch G. Situation der perioperativen Schmerztherapie in Deutschland.  Chirurg. 1998;  51 461-466
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Stamer U, Mpasios N, Stüber F, Laubenthal H, Maier C. Postoperative Schmerztherapie in Deutschland.  Anaesthesist. 2002;  51 248-257
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Maier C, Kibbel K, Mercker S, Wulf H. Postoperative Schmerztherapie auf Allgemeinen Krankenpflegestationen. Analyse der achtjährigen Tätigkeit eines Anästhesiologischen Akutschmerzdienstes.  Anaesthesist. 1994;  43 (6) 385-397
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Lehmann K A. Patient-controlled analgesia: An efficient therapeutic tool in the postoperative setting.  European Surgical Research. 1999;  31 (2) 112-121
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Smythe M. Patient-controlled analgesia: a review.  Pharmacotherapy. 1992;  12 (2) 132-143
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Carli F, Trudel J L, Belliveau P. The effect of intraoperative thoracic epidural anesthesia and postoperative analgesia on bowel function after colorectal surgery: a prospective, randomised trial.  Dis Colon Rectum. 2001;  44 (8) 1083-1089
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 de Leon-Casasola O A, Parker B, Lema M J, Harrison P, Massey J. Postoperative epidural bupivacaine-morphine therapy. Experience with 4,227 surgical cancer patients.  Anesthesiology. 1994;  81 (2) 368-375
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Meuser T, Grond S, Lynch J, Irnich M F, Lehmann K A. The current standing of obstetrical analgesia and anesthesia. A survey of North Rhine-Westphalia.  Anaesthesist. 1997;  46 532-535
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Fiedler G. Schmerztherapie bei der vaginalen Geburt - ein Überblick.  Anästhesiol, Intensivmed, Notfallmed, Schmerzther. 2001;  36 49-53
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Gogarten W, Marcus M, van Aken H. Geburtshilfliche Schmerztherapie - Obstetrical pain therapy.  Anaesthesist. 1997;  46 (Suppl 3) 159-164
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Schneider M. Analgesie unter der Geburt.  Anaesthesist. 2002;  51 959-972
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Swafford L, Allen D. Pain relief in the pedriatic patient.  Med Clin North Am. 1968;  52 131-136
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Anand K, Sippel W, Aynsley-Green A. A randomised trial of fentanyl anaesthesia in preterm babies undergoing surgery: effect on stress response.  Lancet. 1987;  1 (8542) 62-66
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Bremerich D, Neidhart G, Roth B, Keßler P, Behne M. Postoperative Schmerztherapie im Kindesalter.  Anaesthesist. 2001;  50 102-112
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Denecke H, Hünseler C. Messen und Erfassen von Schmerz. In: B Zernikow (Hrsg) Schmerztherapie im Kindesalter. Berlin, Heidelberg: Springer 2001: 20-46
    Google Scholar
  • 28 Sittl R, Griessinger N, Schiessl C, Koppert W. Postoperative Schmerztherapie bei Kindern und Jugendlichen. In: B Zernikow (Hrsg) Schmerztherapie bei Kindern. Berlin, Heidelberg: Springer 2001: 162-173
    Google Scholar
  • 29 Sittl R, Grießinger N, Koppert W, Likar R. Postoperative Schmerztherapie bei Kindern und Jugendlichen.  Schmerz. 2000;  14 333-339
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Überall M, Denecke H, Kröner-Herwig B. Kopfschmerztherapie im Kindes- und Jugendalter. In: B Zernikow (Hrsg) Schmerztherapie bei Kindern. Berlin, Heidelberg: Springer 2001: 238-256
    Google Scholar
  • 31 Lindena G, Hildebrandt J, Diener H, Klinger B, Maier C, Schöps P. Teil 1: Stationäre und teilstationäre Einrichtungen sowie Ambulanzen für Patienten mit chronischen Schmerzen. Umfrage noch in Bearbeitung 2002
    Google Scholar
  • 32 Internet-Zugriff 08.01.2003: http://info.imsd.uni-mainz.de/K_Krebsregister. 
    Google Scholar
  • 33 Zernikow B. Schmerztherapie in der Kinderonkologie. In: B Zernikow (Hrsg) Schmerztherapie bei Kindern. Berlin, Heidelberg: Springer 2001: 175-208
    Google Scholar
  • 34 Zernikow B, Bauer A, Andler W. Schmerzkontrolle in der pädiatrischen Onkologie.  Schmerz. 2002;  16 140-149
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 World Health Organisation .Cancer pain relief and palliative care in children. Geneva: World Health Organisation 1999
    Google Scholar
  • 36 Walter U, Hoopmann M, Krauth C, Reichle C, Schwartz F. Unspezifische Rückenschmerzen.  Deutsches Ärzteblatt. 2002;  99 (34-35) 1925-1929
    PubMedGoogle Scholar
  • 37 Lühmann D, Kohlmann T, Raspe H. Die Evaluation von Rückenschulprogrammen als medizinische Technologie. Health technologie assessment. Baden-Baden: Nomos 1998: Schriftenreihe des Deutschen Institutes für medizinische Dokumentation und Information im Auftrag des Bundesministerium für Gesundheit 1998
    Google Scholar
  • 38 Göbel H. Epidemiologie und Kosten chronischer Schmerzen - Spezifische und unspezifische Rückenschmerzen - Epidemiology and costs of chronic pain syndromes exemplified by specific and unspecific low back pain.  Schmerz. 2001;  15 (2) 92-98
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 39 Gerbershagen U. Organisierte Schmerzbehandlung.  Internist (Berl). 1986;  27 459-469
    Google Scholar
  • 40 Pfingsten M, Schöps P, Wille T, Terp L, Hildebrandt J. Chronifizierungsausmaß von Schmerzerkrankungen.  Schmerz. 2000;  14 10-17
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 41 Merskey H, Bogduk N. Classification of chronic pain. Seattle: IASP Press 1994
    Google Scholar
  • 42 Baune B. Multimodale Schmerztherapie in Nordrhein-Westfalen.  Schmerz. 1999;  13 367-373
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 43 Hildebrandt J. Behandlung und Rehabilitation chronischer Schmerzpatienten.  Anaesthesist.. 1997;  46 (6) 516-527
    PubMedGoogle Scholar
  • 44 Zech D, Grond S, Lynch J, Hertel D, Lehmann K A. Validation of World Health Organisation Guidelines for cancer pain relief: a 10-year prospective study.  Pain. 1995;  63 65-76
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 45 Zenz M, Zenz T, Tryba M, Strumpf M. Severe undertreatment of cancer pain: a 3-year survey of the German situation.  J Pain Symptom Manage. 1995;  10 (3) 187-191
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 46 Weber M, Huber C. Documentation of severe pain, opioid doses, and opioid-related side effects in outpatients with cancer.  A retrospective study.. 1999;  17 (1) 49-54
    PubMedGoogle Scholar
  • 47 Sorge J, Lüders B, Werry C, Pichlmayr I. Die Versorgung von ambulanten Tumorpatienten mit Opioidanalgetika.  Schmerz. 1996;  10 283-291
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 48 Strumpf M. Krebsschmerz. In: Zenz M, Jurna I (Hrsg) Lehrbuch der Schmerztherapie. Stuttgart: Wiss. Verl.-Ges 2001
    Google Scholar
  • 49 Sabatowski R, Radbruch L, Nauck F, Müller M. Hospiz- und Palliativführer 2003. Neu-Isenburg: MediMedia Verlag 2002
    Google Scholar
  • 50 Klaschik E, Ostgathe C, Nauck F. Grundlagen und Selbstverständnis der Palliativmedizin.  Z Palliativmed. 2001;  2 71-75
    PubMedGoogle Scholar
  • 51 Ostgathe C, Nauck F, Klaschik E, Dickerson D. German medical education in pain therapy and palliative medicine - a comparison of british, canadian and united states models.  J Pain Symptom Manage. 2002;  24 (1) 13-15
    CrossrefPubMedGoogle Scholar

Christoph Ostgathe

Malteser Krankenhaus Bonn

Von-Hompesch-Straße 1

53123 Bonn-Hardtberg

Email: christoph.ostgathe@malteser.de

      >