Zusammenfassung
Der in Berlin geborene Rudolf Schindler begründete seinen internationalen Ruf 1923
mit dem ersten endoskopisch hervorragend bebilderten Lehrbuch der Gastroskopie, das
er in München schrieb. Als Erster konnte er über 400 komplikationslose Gastroskopien
vorweisen. Gemeinsam mit dem Berliner Konstrukteur Georg Wolf entwickelte er 1928
- 1932 das erste semiflexible Gastroskop, das für das nächste Vierteljahrhundert der
nur unwesentlich veränderte Standard blieb. Nach zehn Monaten Haft emigrierte er 1934
nach Chicago, erhielt 1937 die Goldmedaille der American Medical Association für seine
Untersuchungen zur Gastritis, war über viele Jahre hinweg die führende Persönlichkeit
unter den amerikanischen Gastroskopikern und wurde 1941 Gründerpräsident des American
Gastroscopic Club. 1943 verlegte er sein Tätigkeitsfeld nach Kalifornien. Er erhielt
1962, ein Jahr nach Gründung der American Society for Gastrointestinal Endoscopy,
den 1953 erstmals verliehenen, nach ihm benannten „Schindler Award”. Seine letzten
Jahre verbrachte er in München. Die Ehrentitel eines Vaters, Architekten und Super-Salesman
der Gastroskopie beschreiben die Bandbreite seiner Pionierpersönlichkeit als untersuchungstechnisch,
diagnostisch und im Patientenumgang besonders sensibler und sicherer Endoskopiker,
als bester Instrumentenentwickler seiner Zeit und als hervorragender Lehrer, Autor
und Forscher. Er hatte viele Hobbies. Am meisten lag ihm die Musik, der er sich zeitlebens
aktiv widmete.
Abstract
Rudolf Schindler was born in Berlin and achieved his international reputation with
the textbook “Lehrbuch und Atlas der Gastroskopie”, written in Munich. This was the
first book containing excellent endoscopic pictures. He was the first to report on
more than four hundred gastroscopies performed without complications. 1928 to 1932,
he developed the first semi-flexible gastroscope together with the technical designer
Georg Wolf from Berlin. This became the lasting standard for about twenty-five years.
In 1934, Schindler emigrated to Chicago after being released as a Nazi prisoner. In
1937, he was awarded the gold medal for his research on gastritis by the American
Medical Association. He became the leading person among American gastroscopists for
many years and, in 1941, the first president of the American Gastroscopic Club. After
1943 he moved to California to work and live. He also received awards from the American
Societies for Gastroscopy and Gastrointestinal Endoscopy in 1953 and 1962. He spent
his last years in Munich. His honorary titles of father, architect or super salesman
of gastroscopy describe the spectrum of his personality. He was an endoscopist with
outstanding technical and diagnostic skills and knew particularly how to deal with
patients, how to develop endoscopes as well as being a highly qualified teacher, author
and scientist. He also had many hobbies, in particular playing and conducting music
perfectly.
Schlüsselwörter
Schindler - Endoskopie - Medizingeschichte
Key words
Schindler - endoscopy - medical history
Literatur
