Zusammenfassung
Einleitung: Das skrotale Harnblasendivertikel gehört zu den seltenen Differenzialdiagnosen der
Leistenhernie. Wir berichten über einen 60-jährigen Patienten, bei dem nach fehlgeschlagener
Herniotomie ein inguinoskrotales Harnblasendivertikel diagnostiziert wurde. Kasuistik: Im Rahmen der Diagnostik nach laparoskopischer bilateraler Hernioplastik und persistierender
Leistenvorwölbung - in Abhängigkeit vom Harnblasenfüllungsvolumen - konnte ein bis
ins Skrotum reichendes Harnblasendivertikel nachgewiesen werden. Das Divertikel und
der peritoneale Bruchsack wurden durch einen inguinalen Zugang reseziert und die Hernie
verschlossen. Schlussfolgerung: Bei Patienten mit inguinalen Hernien und einer entsprechenden Miktionsanamnese sollte
ein nach skrotal reichendes Harnblasendivertikel in die Differenzialdiagnose mit einbezogen
werden.
Abstract
Introduction: Massive herniation of the bladder through the inguinal canal is a rare entity. We
report on a patient with a large inguinoscrotal herniation of the urinary bladder
commonly referred as “scrotal cystocele”. Diagnostic means and therapeutic strategies
are discussed. Case report: After laparoscopic repair of a bilateral inguinal hernia, a 60-year-old man described
a persistent right groin mass that varied in size with the degree of bladder distension.
Diagnostic evaluation revealed a large bladder diverticulum extending into the right
scrotum. Treatment consisted of inguinal resection of the bladder diverticulum, the
peritoneal sack and closure of the hernia. Conclusion: Inguinal herniation of a large bladder diverticulum has to be considered in the differential
diagnosis of inguinal hernias, especially in patients with obstructive symptoms of
the bladder outlet.
Schlüsselwörter
Blasendivertikel - Blasenhernie - infravesikale Obstruktion
Key words
Bladder diverticulum - bladder herniation - bladder outlet obstruction
Literatur
Steinbach-Fr@khdf.de
